Toosii - Got Her Own - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toosii - Got Her Own




Got Her Own
У неё всё своё
Yeah, uh
Да, эй
I been doing my own thing
Я занимаюсь своими делами,
I just ain′t got time to wait
У меня просто нет времени ждать.
Told her that we can sit down, we can talk, just pick a time and place
Сказал ей, что мы можем сесть, поговорить, просто выбрать время и место.
She know that I love whenever I call her, see a smiling face
Она знает, что я люблю, когда звоню ей и вижу её улыбающееся лицо.
Tell that nigga she fucking with,
Скажи тому чуваку, с которым она тусуется,
Better chill before I pump his brakes
Пусть притормозит, пока я не нажал на тормоза.
She know that I'm gangsta, I′ll fuck around and pump his face
Она знает, что я гангстер, я могу, блин, и по его лицу проехаться.
I usually don't do this, but I been in my cuffing ways
Обычно я так не делаю, но сейчас я в романтическом настроении.
It's prolly ′cause she got her own, and she bad
Наверное, потому что у неё всё своё, и она классная.
She know I′m on whatever she on, we fell off, but we back
Она знает, что я на той же волне, что и она, мы отдалились, но теперь мы снова вместе.
Tick-tock I bought the Rolex 'cause she presidential
Тик-так, я купил Rolex, потому что она президентская.
She like how I work it
Ей нравится, как я действую.
She be telling me, stay on my shit, ′cause she know I ain't perfect
Она говорит мне, продолжай в том же духе, потому что знает, что я не идеален.
Ducking cop cars when I ride, I called the phone, I be swervin′
Убегаю от полицейских машин, когда еду, звоню ей, виляю.
Summer time I pick her up,
Летом я забираю её,
White tee with the top down or I'm shirtless
Белая футболка, верх опущен или я без рубашки.
Take her to Lee′s Kitchen, we gon' hit the boulevard
Отвезу её в Lee's Kitchen, мы прокатимся по бульвару.
She like boy, I know that you in love, you ain't gotta play too hard
Она такая: "Мальчик, я знаю, что ты влюблён, тебе не нужно слишком стараться".
Real nigga, I play to G, tryin′ not to let her play my heart
Настоящий нигга, я играю по-крупному, стараюсь не позволить ей играть с моим сердцем.
The only thing I told her, was to keep it real from the start
Единственное, что я ей сказал, это быть честной с самого начала.
I′m gon' play my cards I swear
Я сыграю своими картами, клянусь.
Wanna go to Mars, we there
Хочешь на Марс, мы там.
You ain′t nothing like them old hoes, 'cause they hardly care
Ты не такая, как те бывшие, потому что им было почти всё равно.
Girl, you my all in this life with me, I hardly share
Девочка, ты моё всё в этой жизни, я почти ни с кем не делюсь.
Don′t talk to bitches, so I tell you shit, they hardly hear
Не разговариваю с сучками, поэтому то, что я говорю тебе, они вряд ли услышат.
I been doing my own thing
Я занимаюсь своими делами,
I just ain't got time to wait
У меня просто нет времени ждать.
Told her that we can sit down, we can talk, just pick a time and place
Сказал ей, что мы можем сесть, поговорить, просто выбрать время и место.
She know that I love whenever I call her, see a smiling face
Она знает, что я люблю, когда звоню ей и вижу её улыбающееся лицо.
Tell that nigga she fucking with,
Скажи тому чуваку, с которым она тусуется,
Better chill before I pump his brakes
Пусть притормозит, пока я не нажал на тормоза.
She know that I′m gangsta, I'll fuck around and pump his face
Она знает, что я гангстер, я могу, блин, и по его лицу проехаться.
I usually don't do this, but I been in my cuffing ways
Обычно я так не делаю, но сейчас я в романтическом настроении.
It′s prolly ′cause she got her own, and she bad
Наверное, потому что у неё всё своё, и она классная.
She know I'm on whatever she on, we fell off, but we back
Она знает, что я на той же волне, что и она, мы отдалились, но теперь мы снова вместе.
She remind me of a lawn knit
Она напоминает мне о вязаной лужайке
Maybe like Martin and Gina
Может быть, как Мартин и Джина.
"OG, you ever seen that girl?"
"Старик, ты когда-нибудь видел эту девушку?"
He like, "Shit, I never seen her"
Он такой: "Черт, я её никогда не видел".
I ain′t like them other niggas, they just tryna' get between her
Я не такой, как другие ниггеры, которые просто пытаются влезть между нами.
I′m just tryna find out what she like and what's that girl demeanor
Я просто пытаюсь понять, что ей нравится и какой у неё характер.
Playboy, but my heart big
Плейбой, но у меня большое сердце.
Don′t play no games, I tell her my heart ain't where to park it
Не играю в игры, я говорю ей, что моё сердце не место для парковки.
Just throw me in the water, I be coolin' where the sharks is
Просто брось меня в воду, я буду охлаждаться там, где акулы.
I done feel real pain
Я испытал настоящую боль.
She done been hurt too, got a real nigga now don′t feel ashamed
Ей тоже причиняли боль, теперь у неё настоящий мужчина, не стыдись.
She was like she was in love, still fine, now she finally feel claimed
Она была как будто влюблена, всё ещё прекрасна, теперь она наконец-то чувствует себя востребованной.
Shorty don′t hold down the past, I ain't gotta feel blamed
Малышка, не цепляйся за прошлое, мне не нужно чувствовать себя виноватым.
She know I′m Toosii, but she call me by my real name
Она знает, что я Toosii, но она называет меня по настоящему имени.
We been together for so long,
Мы вместе уже так долго,
And the only thing she did was spill game
И единственное, что она делала, это делилась мудростью.
I been doing my own thing
Я занимаюсь своими делами,
I just ain't got time to wait
У меня просто нет времени ждать.
Told her that we can sit down, we can talk, just pick a time and place
Сказал ей, что мы можем сесть, поговорить, просто выбрать время и место.
She know that I love whenever I call her, see a smiling face
Она знает, что я люблю, когда звоню ей и вижу её улыбающееся лицо.
Tell that nigga she fucking with,
Скажи тому чуваку, с которым она тусуется,
Better chill before I pump his brakes
Пусть притормозит, пока я не нажал на тормоза.
She know that I′m gangsta, I'll fuck around and pump his face
Она знает, что я гангстер, я могу, блин, и по его лицу проехаться.
I usually don′t do this, but I been in my cuffing ways
Обычно я так не делаю, но сейчас я в романтическом настроении.
It's prolly 'cause she got her own, and she bad
Наверное, потому что у неё всё своё, и она классная.
She know I′m on whatever she on, we fell off, but we back
Она знает, что я на той же волне, что и она, мы отдалились, но теперь мы снова вместе.





Авторы: Anthony Phillips, Naujour Grainger, Jonas Gumdal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.