Текст и перевод песни Toots Hibbert - Love the Rain

Love the Rain

Really love the rain against my window
Bringing back sweet memories
I feel a pain when I remember
How sweet it used to be

When we were together
Everything was so grand, yeah
Now that we parted, if there's one shout
I gotta shout, I gotta say

I really love the rain against my window
But you're never here with me
I feel a pain when I remember
How sweet it used to be

Remember those pillows
Where our heads used to live, yeah
No weak and some are sweet memories
If there's one shout, I gotta shout
I gotta say, I really love the rain

Really love the rain, rain
Love the, love the rain
Love the rain, love the rain
I love the rain, yeah, love the rain

Really love the rain against my window
You never here with me, yeah
I feel a pain when I remember
How sweet it used to be

I love the rain, love the rain
Love the rain, love the rain
Love the rain, love the rain, love the rain
Love the rain, love the rain

Really love the rain, love the rain
Love the rain, love the rain, love the rain
Love the rain, love the rain
Really love the rain, love the rain, Lord
Really love the rain, love the rain

J'aime la pluie

J'aime vraiment la pluie qui frappe ma fenêtre
Elle me ramène de doux souvenirs
Je ressens une douleur quand je me souviens
À quel point c'était beau

Quand nous étions ensemble
Tout était tellement grandiose, oui
Maintenant que nous sommes séparés, s'il y a un cri à lancer
Je dois crier, je dois dire

J'aime vraiment la pluie qui frappe ma fenêtre
Mais tu n'es jamais là avec moi
Je ressens une douleur quand je me souviens
À quel point c'était beau

Tu te souviens de ces oreillers
Où nos têtes se posaient, oui
Des souvenirs fragiles et doux
S'il y a un cri à lancer, je dois crier
Je dois dire, j'aime vraiment la pluie

J'aime vraiment la pluie, la pluie
J'aime, j'aime la pluie
J'aime la pluie, j'aime la pluie
J'aime la pluie, oui, j'aime la pluie

J'aime vraiment la pluie qui frappe ma fenêtre
Tu n'es jamais là avec moi, oui
Je ressens une douleur quand je me souviens
À quel point c'était beau

J'aime la pluie, j'aime la pluie
J'aime la pluie, j'aime la pluie
J'aime la pluie, j'aime la pluie, j'aime la pluie
J'aime la pluie, j'aime la pluie

J'aime vraiment la pluie, j'aime la pluie
J'aime la pluie, j'aime la pluie, j'aime la pluie
J'aime la pluie, j'aime la pluie
J'aime vraiment la pluie, j'aime la pluie, Seigneur
J'aime vraiment la pluie, j'aime la pluie