Текст и перевод песни Toots & The Maytals - Monkey Girl

Monkey Girl

She called me the man in the jungle
She called me the big monkey man
She called me the man of the west side
She called me the man of today
So my heart despair me so
I can't take it anymore
Your uncle says to, says to tell you you're a monkey girl
You're a monkey girl
Want you tell me now
She called me the man of happiness
She called me the man in the back
She called me the man of happiness
She called me the big monkey man
Oh my heart despair me so
I can't take it anymore
Your uncle says to, says to tell you you're a monkey girl
You're a monkey girl
Want you tell me now

Fille-singe

Elle m'a appelé l'homme de la jungle
Elle m'a appelé le grand singe
Elle m'a appelé l'homme du côté ouest
Elle m'a appelé l'homme d'aujourd'hui
Alors mon cœur est désespéré
Je ne peux plus le supporter
Ton oncle te dit, te dit que tu es une fille-singe
Tu es une fille-singe
Tu veux me le dire maintenant
Elle m'a appelé l'homme du bonheur
Elle m'a appelé l'homme au fond
Elle m'a appelé l'homme du bonheur
Elle m'a appelé le grand singe
Oh, mon cœur est désespéré
Je ne peux plus le supporter
Ton oncle te dit, te dit que tu es une fille-singe
Tu es une fille-singe
Tu veux me le dire maintenant