Текст и перевод песни Toots & The Maytals - Never Get Weary

Never Get Weary

I was down in the valley for a very long time
And I never get weary yet
I was down in the valley for a very long time
And I never get weary yet
I was born and raised in a little old shack
With my poor family
I was born and raised in a little old shack
With my poor family, with my poor family
I was born before Christopher Columbus, yeah
And I was born before the Ara wok Indians
Trying creation, before this nation
I always remember, I can't forget, wo, wo, wo
I was walking on the shore when they took me in the ship
And they throw me overboard
And I swung right out of the belly of the whale
And I never get weary yet
They put me in jail and I did not do no wrong
And I never get weary yet
Say they put me in jail and I didn't get no bail
And I never get weary yet, never get weary yet
I know, I was born before Christopher Columbus, yeah
And I was born before the Ara wok Indians
Trying creation, before this nation
I always remember, which I can't forget, oh, yeah
I was down in the valley for a very long time
And I never get weary yet
I was down in the valley for a very long time
And I never get weary yet
I was born and raised in a little old shack
With my poor family
I was born and raised in a little old shack
With my poor family, with my poor family
Yes, I was born before Christopher Columbus, yeah
And I was born before the Ara wok Indians
Trying creation, before this nation
I always remember, I can't forget, wo
Oh, I never get weary
Well, I never get weary

Ne jamais se lasser

J'étais dans la vallée pendant très longtemps
Et je ne me lasse jamais encore
J'étais dans la vallée pendant très longtemps
Et je ne me lasse jamais encore
Je suis né et j'ai grandi dans une petite vieille cabane
Avec ma pauvre famille
Je suis né et j'ai grandi dans une petite vieille cabane
Avec ma pauvre famille, avec ma pauvre famille
Je suis né avant Christophe Colomb, oui
Et je suis né avant les Indiens Ara wok
Tentant la création, avant cette nation
Je me souviens toujours, je ne peux pas oublier, wo, wo, wo
Je marchais sur le rivage quand ils m'ont embarqué sur le navire
Et ils m'ont jeté par-dessus bord
Et j'ai sauté tout droit du ventre de la baleine
Et je ne me lasse jamais encore
Ils m'ont mis en prison et je n'ai rien fait de mal
Et je ne me lasse jamais encore
Dis qu'ils m'ont mis en prison et je n'ai pas eu de caution
Et je ne me lasse jamais encore, je ne me lasse jamais encore
Je sais, je suis né avant Christophe Colomb, oui
Et je suis né avant les Indiens Ara wok
Tentant la création, avant cette nation
Je me souviens toujours, que je ne peux pas oublier, oh, oui
J'étais dans la vallée pendant très longtemps
Et je ne me lasse jamais encore
J'étais dans la vallée pendant très longtemps
Et je ne me lasse jamais encore
Je suis né et j'ai grandi dans une petite vieille cabane
Avec ma pauvre famille
Je suis né et j'ai grandi dans une petite vieille cabane
Avec ma pauvre famille, avec ma pauvre famille
Oui, je suis né avant Christophe Colomb, oui
Et je suis né avant les Indiens Ara wok
Tentant la création, avant cette nation
Je me souviens toujours, je ne peux pas oublier, wo
Oh, je ne me lasse jamais
Eh bien, je ne me lasse jamais