Top Display - Молчишь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Top Display - Молчишь




Молчишь
Silent
Скажи мне прямо сейчас, что любишь меня
Tell me right now, that you love me
Мне нужно это как никогда
I need it more than ever
Скажи, что всё хорошо и мы будем вместе
Say that everything is fine and we'll be together
Несмотря ни на что
No matter what
Скажи, скажи
Say, say
Пока горят огни и мы одни
While the lights are on and we're alone
Скажи, скажи
Say, say
Мне эти фразы словно воздух нужны
I need these phrases like I need air
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Тишина сбивает с ног и словно кулаком в висок
Silence knocks me off my feet and it's like a fist to the temple
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Только смотришь так, что исчезает всё вокруг и пропадает звук
You just look at me in a way that makes everything around disappear and the sound goes away
Скажи мне прямо в лицо, что кончено всё
Tell me прямо in the face, that it's over
Разбей, как брошенное стекло
Break me like shattered glass
Скажи, что всё было ложь
Say that it was all a lie
И глядя в глаза вонзи мне в спину опять свой нож
And looking me in the eyes, stab me in the back with your knife again
Скажи, скажи
Say, say
Пока горят огни и мы одни
While the lights are on and we're alone
Скажи, скажи
Say, say
Мне эти фразы словно воздух нужны
I need these phrases like I need air
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Тишина сбивает с ног и словно кулаком в висок
Silence knocks me off my feet and it's like a fist to the temple
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Только смотришь так, что исчезает всё вокруг и пропадает звук
You just look at me in a way that makes everything around disappear and the sound goes away
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Тишина сбивает с ног и словно кулаком в висок
Silence knocks me off my feet and it's like a fist to the temple
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Только смотришь так, что исчезает всё вокруг и пропадает звук
You just look at me in a way that makes everything around disappear and the sound goes away
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Тишина как пледом накрывает, но не греет, только растворяет
Silence covers me like a blanket, but it doesn't warm me, only dissolves me
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Только смотришь так, что замирает всё внутри и гаснут все огни
You just look at me in a way that makes everything inside freeze and all the lights go out
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Тишина сбивает с ног и словно кулаком в висок
Silence knocks me off my feet and it's like a fist to the temple
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Только смотришь так, что исчезает всё вокруг и пропадает звук
You just look at me in a way that makes everything around disappear and the sound goes away
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Тишина сбивает с ног и словно кулаком в висок
Silence knocks me off my feet and it's like a fist to the temple
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Только смотришь так, что исчезает всё вокруг и пропадает звук
You just look at me in a way that makes everything around disappear and the sound goes away
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Тишина сбивает с ног и словно кулаком в висок
Silence knocks me off my feet and it's like a fist to the temple
Молчишь, молчишь
You're silent, silent
Только смотришь так, что исчезает всё вокруг и пропадает звук
You just look at me in a way that makes everything around disappear and the sound goes away
Пропадает звук...
The sound goes away...
Пропадает звук...
The sound goes away...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.