Текст и перевод песни Top Display - Молчишь
Скажи
мне
прямо
сейчас,
что
любишь
меня
Dis-moi
tout
de
suite
que
tu
m'aimes
Мне
нужно
это
как
никогда
J'en
ai
besoin
plus
que
jamais
Скажи,
что
всё
хорошо
и
мы
будем
вместе
Dis
que
tout
va
bien
et
que
nous
serons
ensemble
Несмотря
ни
на
что
Quoi
qu'il
arrive
Скажи,
скажи
Dis-le,
dis-le
Пока
горят
огни
и
мы
одни
Alors
que
les
lumières
brûlent
et
que
nous
sommes
seuls
Скажи,
скажи
Dis-le,
dis-le
Мне
эти
фразы
словно
воздух
нужны
J'ai
besoin
de
ces
mots
comme
de
l'air
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Тишина
сбивает
с
ног
и
словно
кулаком
в
висок
Le
silence
me
renverse
et
me
frappe
comme
un
poing
dans
la
tempe
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Только
смотришь
так,
что
исчезает
всё
вокруг
и
пропадает
звук
Tu
me
regardes
juste
de
cette
façon,
que
tout
disparaît
et
le
son
s'éteint
Скажи
мне
прямо
в
лицо,
что
кончено
всё
Dis-moi
en
face
que
tout
est
fini
Разбей,
как
брошенное
стекло
Brisé,
comme
un
verre
jeté
Скажи,
что
всё
было
ложь
Dis
que
tout
était
un
mensonge
И
глядя
в
глаза
вонзи
мне
в
спину
опять
свой
нож
Et
en
regardant
dans
mes
yeux,
enfonce-moi
à
nouveau
ton
couteau
dans
le
dos
Скажи,
скажи
Dis-le,
dis-le
Пока
горят
огни
и
мы
одни
Alors
que
les
lumières
brûlent
et
que
nous
sommes
seuls
Скажи,
скажи
Dis-le,
dis-le
Мне
эти
фразы
словно
воздух
нужны
J'ai
besoin
de
ces
mots
comme
de
l'air
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Тишина
сбивает
с
ног
и
словно
кулаком
в
висок
Le
silence
me
renverse
et
me
frappe
comme
un
poing
dans
la
tempe
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Только
смотришь
так,
что
исчезает
всё
вокруг
и
пропадает
звук
Tu
me
regardes
juste
de
cette
façon,
que
tout
disparaît
et
le
son
s'éteint
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Тишина
сбивает
с
ног
и
словно
кулаком
в
висок
Le
silence
me
renverse
et
me
frappe
comme
un
poing
dans
la
tempe
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Только
смотришь
так,
что
исчезает
всё
вокруг
и
пропадает
звук
Tu
me
regardes
juste
de
cette
façon,
que
tout
disparaît
et
le
son
s'éteint
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Тишина
как
пледом
накрывает,
но
не
греет,
только
растворяет
Le
silence
me
couvre
comme
un
plaid,
mais
ne
chauffe
pas,
il
me
dissout
seulement
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Только
смотришь
так,
что
замирает
всё
внутри
и
гаснут
все
огни
Tu
me
regardes
juste
de
cette
façon,
que
tout
s'arrête
à
l'intérieur
et
que
toutes
les
lumières
s'éteignent
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Тишина
сбивает
с
ног
и
словно
кулаком
в
висок
Le
silence
me
renverse
et
me
frappe
comme
un
poing
dans
la
tempe
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Только
смотришь
так,
что
исчезает
всё
вокруг
и
пропадает
звук
Tu
me
regardes
juste
de
cette
façon,
que
tout
disparaît
et
le
son
s'éteint
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Тишина
сбивает
с
ног
и
словно
кулаком
в
висок
Le
silence
me
renverse
et
me
frappe
comme
un
poing
dans
la
tempe
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Только
смотришь
так,
что
исчезает
всё
вокруг
и
пропадает
звук
Tu
me
regardes
juste
de
cette
façon,
que
tout
disparaît
et
le
son
s'éteint
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Тишина
сбивает
с
ног
и
словно
кулаком
в
висок
Le
silence
me
renverse
et
me
frappe
comme
un
poing
dans
la
tempe
Молчишь,
молчишь
Tu
te
tais,
tu
te
tais
Только
смотришь
так,
что
исчезает
всё
вокруг
и
пропадает
звук
Tu
me
regardes
juste
de
cette
façon,
que
tout
disparaît
et
le
son
s'éteint
Пропадает
звук...
Le
son
disparaît...
Пропадает
звук...
Le
son
disparaît...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.