Top One - Granica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Top One - Granica




Granica
Frontière
O Tobie miła ciągle marzę
Je rêve toujours de toi, mon amour
O Tobie miła ciągle śnię
Je rêve toujours de toi dans mes rêves
Chciałbym całować usta Twoje
J'aimerais embrasser tes lèvres
I czule szeptać, "Kocham cię"
Et chuchoter tendrement "Je t'aime"
Lecz wielka dzieli nas granica
Mais une grande frontière nous sépare
Boś Ty bogatą przecież jest
Car tu es riche, je le sais
Ja jestem tylko zwykłym grajkiem
Je ne suis qu'un simple musicien
I jest mi w życiu bardzo źle
Et je suis très mal dans la vie
Lecz gdybym ja był czarodziejem
Mais si j'étais un magicien
Dałbym Ci miła cały świat
Je te donnerais tout le monde, mon amour
Lecz nim nie jestem moja miła
Mais je ne le suis pas, mon amour
I muszę odejść w szary swiat
Et je dois partir dans un monde gris
Bo wielka dzieli nas granica
Car une grande frontière nous sépare
Boś Ty bogatą przecież jest
Car tu es riche, je le sais
Ja jestem tylko zwykłym grajkiem
Je ne suis qu'un simple musicien
I jest mi w życiu bardzo źle
Et je suis très mal dans la vie
Bo wielka dzieli nas granica
Car une grande frontière nous sépare
Boś Ty bogatą przecież jest
Car tu es riche, je le sais
Ja jestem tylko zwykłym grajkiem
Je ne suis qu'un simple musicien
I jest mi w życiu bardzo źle
Et je suis très mal dans la vie
Na niebie gwiazdka mówi mi
Une étoile dans le ciel me dit
Jak bardzo, bardzo chciałabyś
Combien, combien tu aimerais
Jedną gwiazdeczkę z nieba mieć
Avoir une petite étoile du ciel
Lecz nierealne to dziś jest
Mais c'est irréel aujourd'hui
Bo wielka dzieli nas granica
Car une grande frontière nous sépare
Boś Ty bogatą przecież jest
Car tu es riche, je le sais
Ja jestem tylko zwykłym grajkiem
Je ne suis qu'un simple musicien
I jest mi w życiu bardzo źle
Et je suis très mal dans la vie
Bo wielka dzieli nas granica
Car une grande frontière nous sépare
Boś Ty bogatą przecież jest
Car tu es riche, je le sais
Ja jestem tylko zwykłym grajkiem
Je ne suis qu'un simple musicien
I jest mi w życiu bardzo źle
Et je suis très mal dans la vie





Авторы: Tradycyjny

Top One - Super przeboje
Альбом
Super przeboje
дата релиза
31-12-2000



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.