Текст и перевод песни TopGunn - Million

Million

Jeg-jeg vil ha' en million
Ved godt, jeg' en idiot
Vi' ung' og dum', som da vi gik i skol'
Ved godt, jeg' en idiot, ay
Det' derfor, vi knokler hver dag
Vi tog på ferie for at prøv' at slap' af
Jeg-jeg vil ha' en million
Jeg-jeg vil ha' en million
Ay, har en pige, jeg vil tilbage til
Men hun er svær at tal' med
Fjern mig fra menneskerne, der er falske
Jeg lagde 15 for bordet, men det' vi vant til
Jeg vil ikk' ændre mig for at pas' ind
Hvor meget vil du vinde, hvis du halvt ind?
Hvorfor tror I, at drengene på blokken har en bande?
Ay, vi knokler hele livet for den million
Jeg-jeg vil ha' en million
Ved godt, jeg' en idiot
Vi' ung' og dum', som da vi gik i skol'
Ved godt, jeg' en idiot, ay
Det' derfor, vi knokler hver dag
Vi tog på ferie for at prøv' at slap' af
Jeg-jeg vil ha' en million
Jeg-jeg vil ha' en million
Ay, jeg vil ikk' føl', at jeg bli'r begrænset
Du ser lækker ud, hop ind på mit bagsæde
Lad vær at træd på skoene, for de' lige blevet renset
Skriv jeg kun har niende klasse på mit gravsted, ay
Hvem har sendt de shots, for de shots de slår hårdt
Hent en flask', la' os drik', la' mig brug' mit dankort
Jeg har været på jobbet siden klokken syv i morges
Ay, vi knokler hele livet for den million
Ja-ja-ja
Jeg vil ha' en million
Ja-ja-ja-ja
Jeg-jeg vil ha' en million, ay
Jeg-jeg vil ha' en million
Ved godt, jeg' en idiot
Vi' ung' og dum', som da vi gik i skol'
Ved godt, jeg' en idiot, ay
Det' derfor, vi knokler hver dag
Vi tog på ferie for at prøv' at slap' af
Jeg-jeg vil ha' en million
Jeg-jeg vil ha' en million
Jeg-jeg vil ha' en million

Un million

Je veux un million
Je sais que je suis un idiot
On est jeunes et stupides comme à l'école
Je sais que je suis un idiot, ouais
C'est pourquoi on travaille dur chaque jour
On est partis en vacances pour essayer de se détendre
Je veux un million
Je veux un million
Ouais, j'ai une fille, je veux rentrer chez elle
Mais elle est difficile à parler
Éloigne-moi des gens qui sont faux
J'ai mis 15 sur la table, mais c'est ce à quoi on est habitués
Je ne veux pas changer pour me fondre dans la masse
Combien gagnerais-tu si tu étais à moitié dedans ?
Pourquoi pensez-vous que les mecs du quartier ont un gang ?
Ouais, on travaille toute notre vie pour ce million
Je veux un million
Je sais que je suis un idiot
On est jeunes et stupides comme à l'école
Je sais que je suis un idiot, ouais
C'est pourquoi on travaille dur chaque jour
On est partis en vacances pour essayer de se détendre
Je veux un million
Je veux un million
Ouais, je ne veux pas me sentir limité
Tu es belle, monte dans ma voiture
Ne marche pas sur mes chaussures, elles sont neuves
Écris que je n'ai que la 9ème sur ma tombe, ouais
Qui a envoyé ces shots, parce que ces shots, ils frappent fort
Prends une bouteille, on boit, laisse-moi utiliser ma carte
Je suis au boulot depuis 7h ce matin
Ouais, on travaille toute notre vie pour ce million
Ouais-ouais-ouais
Je veux un million
Ouais-ouais-ouais-ouais
Je veux un million, ouais
Je veux un million
Je sais que je suis un idiot
On est jeunes et stupides comme à l'école
Je sais que je suis un idiot, ouais
C'est pourquoi on travaille dur chaque jour
On est partis en vacances pour essayer de se détendre
Je veux un million
Je veux un million
Je veux un million