Текст и перевод песни Topanga - Hey Soul Sister

Hey Soul Sister

Dream
I knew when we collided you're the one I have decided
Who's one of my kind

Hey soul sister, ain't that mister mister on the radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight

Heeey heeeey heeeey

Just in time, I'm so glad you have a one track mind like me
You gave my life direction
A game show love connection, we can't deny
I'm so obsessed
My heart is bound to beat right out my untrimmed chest
I believe in you, like a virgin, you're Madonna
And I'm always gonna wanna blow your mind

Hey soul sister, ain't that mister mister on the radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight

Well you can cut a rug
Watching you is the only drug I need
So gangster, I'm so thug
You're the only one I'm dreaming of
You see I can be myself now finally
In fact there's nothing I cant be
I want the world to see you'll be with me

Hey soul sister, ain't that mister mister on the radio, stereo
The way you move ain't fair you know
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight
Hey soul sister, I don't wanna miss a single thing you do tonight

Heeey heeeey heeeeey (tonight)
Heeey heeeey heeeeey (tonight)

Эй, родственная душа

Мечтаю.
Я знала, когда мы столкнулись, что ты тот, кого я выбрала,
Кто мне так близок.

Эй, родственная душа, разве это не "Mister Mister" по радио, стерео?
То, как ты двигаешься, нечестно, знаешь ли.
Эй, родственная душа, я не хочу пропустить ни единого твоего движения сегодня вечером.

Эй, эй, эй.

Как раз вовремя, я так рада, что у тебя, как и у меня, мысли только обо мне.
Ты дал моей жизни направление.
Любовь, как на игровом шоу, мы не можем отрицать.
Я так одержима.
Мое сердце готово выпрыгнуть из моей небритой груди.
Я верю в тебя, как в непорочность, ты моя Мадонна.
И я всегда буду хотеть поразить тебя.

Эй, родственная душа, разве это не "Mister Mister" по радио, стерео?
То, как ты двигаешься, нечестно, знаешь ли.
Эй, родственная душа, я не хочу пропустить ни единого твоего движения сегодня вечером.

Ты так зажигаешь,
Наблюдать за тобой — единственный наркотик, который мне нужен.
Такой гангстер, такой крутой,
Ты единственный, о ком я мечтаю.
Видишь, я наконец-то могу быть собой,
На самом деле, я могу быть кем угодно.
Я хочу, чтобы весь мир увидел, что ты будешь со мной.

Эй, родственная душа, разве это не "Mister Mister" по радио, стерео?
То, как ты двигаешься, нечестно, знаешь ли.
Эй, родственная душа, я не хочу пропустить ни единого твоего движения сегодня вечером.
Эй, родственная душа, я не хочу пропустить ни единого твоего движения сегодня вечером.

Эй, эй, эй (сегодня вечером).
Эй, эй, эй (сегодня вечером).