Текст и перевод песни Topaz Jones - D. O. A.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everybody
in
my
neighborhood
respected
and
feared
your
grandfather
Tout
le
monde
dans
mon
quartier
respectait
et
craignait
ton
grand-père
All
the
guys
I
came
up
with
said
"Don't
mess
with
Mr.
Jones"
Tous
les
gars
avec
qui
j'ai
grandi
ont
dit
"Ne
t'approche
pas
de
M.
Jones"
Wanted
posters
up
all
over
the
block
Des
affiches
de
recherche
placardées
dans
tout
le
quartier
How
you
'posed
to
pose
for
the
photos
when
opps
takin'
the
shots?
Comment
tu
poses
pour
les
photos
quand
les
ennemis
prennent
les
clichés
?
Got
em
open
with
the
bars
Je
les
ouvre
avec
les
bars
Don't
end
up
over
the
rocks
Ne
finis
pas
sur
les
rochers
You
niggas
sweet
Vous
êtes
des
sucres
Probably
belong
in
a
cocktail
with
some
Schnapps
Vous
devriez
probablement
être
dans
un
cocktail
avec
du
Schnapps
School
of
Hard
Knocks
École
des
dures
réalités
All
them
lessons
I
won't
forget
it
Tous
ces
leçons,
je
ne
les
oublierai
jamais
My
energy
so
kinetic
Mon
énergie
est
tellement
cinétique
My
enemies
so
pathetic
Mes
ennemis
sont
tellement
pathétiques
They
stealin'
my
whole
aesthetic
Ils
volent
toute
mon
esthétique
I'm
keepin'
it
copacetic
Je
la
garde
paisible
And
that's
only
the
tip
of
the
frozen
lettuce
Et
ce
n'est
que
la
pointe
de
la
laitue
congelée
I
remember
getting
rotten
tomatoes
in
my
direction
Je
me
souviens
avoir
reçu
des
tomates
pourries
en
direction
de
moi
If
you
was
salty
then
Si
tu
étais
salé
à
l'époque
By
now
you
got
hypertension
Maintenant,
tu
as
de
l'hypertension
The
streets
was
a
muse
La
rue
était
une
muse
When
I
debuted
my
collection
Lorsque
j'ai
présenté
ma
collection
Receipts
for
the
dues
Reçus
pour
les
cotisations
I
been
paying
with
my
attention
Je
payais
avec
mon
attention
Cut
the
tension
with
a
paring
knife
Couper
la
tension
avec
un
couteau
à
éplucher
Hey
didn't
your
parent
mention
Hé,
tes
parents
ne
t'ont
pas
dit
Ain't
nothing
fair
in
life
Rien
n'est
juste
dans
la
vie
'Tis
the
season
for
me
to
turn
up
the
Fahrenheit
C'est
la
saison
pour
moi
de
monter
le
thermostat
They
wearing
ice
Ils
portent
de
la
glace
Quit
the
cappin'
Arrête
de
raconter
des
conneries
For
Instagram
likes
with
witty
captions
Pour
les
likes
sur
Instagram
avec
des
légendes
spirituelles
How
ill
is
He
with
the
rapping?
(uh)
À
quel
point
est-il
malade
avec
le
rap
? (uh)
Snip
your
ribbon
ripping
the
package
Couper
ton
ruban
en
déchirant
l'emballage
Need
respect
like
Aretha
Besoin
de
respect
comme
Aretha
I'm
young,
gifted
Je
suis
jeune,
doué
Even
though
ain't
no
metal
plating
my
dental
Même
si
mes
dents
ne
sont
pas
plaquées
de
métal
My
mental
on
platinum
plaquing
Mon
mental
est
plaqué
de
platine
What
happened
to
dat
boy?
Qu'est-il
arrivé
à
ce
garçon
?
They
want
him
dead
or
alive
Ils
le
veulent
mort
ou
vivant
He
aim
for
your
top
five
Il
vise
ton
top
5
With
that
thang
off
his
belt
Avec
ce
truc
à
sa
ceinture
Faster
than
an
asteroid
Plus
rapide
qu'un
astéroïde
I
got
ghosts
in
my
scope
J'ai
des
fantômes
dans
mon
viseur
Like
I'm
Dan
Aykroyd
(Who
the
fuck
you
gonna
call?)
Comme
si
j'étais
Dan
Aykroyd
(Qui
tu
vas
appeler
?)
I
bet
they
down
for
trading
places
with
me
now
Je
parie
qu'ils
sont
prêts
à
échanger
leur
place
avec
moi
maintenant
Globe
trottin'
Tour
du
monde
Practice
my
bonjour
and
my
ni-hao
Je
pratique
mon
bonjour
et
mon
ni-hao
Ever
have
a
son
Tu
as
déjà
eu
un
fils
He
gettin'
named
after
three
thou
Il
s'appellera
trois
mille
Da
Art
of
Storytellin'
is
to
blame
when
I
peace
out
(yeah)
L'Art
de
la
narration
est
à
blâmer
quand
je
pars
en
paix
(ouais)
Dead
or
Alive
(dead
or
alive)
Mort
ou
Vivant
(mort
ou
vivant)
Dead
or
Alive
(dead
or
alive)
Mort
ou
Vivant
(mort
ou
vivant)
Dead
of
Alive
(owww)
Mort
ou
Vivant
(owww)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angelo Mota, G.d.b. Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.