Текст и перевод песни Topaz Jones - Tropicana (Bonus Track)
Tropicana (Bonus Track)
Tropicana (Piste bonus)
Tropicana,
groovy
punch
sipping
Tropicana,
je
sirote
un
punch
groovy
Usually
up,
whipping
for
the
stereo,
stereo
D'habitude
je
suis
en
haut,
je
fouette
pour
la
stéréo,
stéréo
Tropicana,
watch
'em
go
bananas
Tropicana,
regarde-les
devenir
fous
When
they
see
the
whip
they
be
like
Quand
ils
voient
le
fouet,
ils
disent
"There
he
go—"
"Le
voilà—"
Coming
in
on
the
1,
no
time
for
the
2
J'arrive
sur
le
1,
pas
de
temps
pour
le
2
369,
she
fine,
I'mma
choose
369,
elle
est
belle,
je
vais
choisir
Funk
and
the
rock,
I'm
a
genre
confused
Le
funk
et
le
rock,
je
suis
un
genre
confus
Shit,
if
the
shoe
fits,
don't
mind
if
I
do
Merde,
si
la
chaussure
va,
ça
ne
me
dérange
pas
de
le
faire
Just
climbed
out
the
blue
into
the
gold
Je
viens
de
sortir
du
bleu
pour
aller
vers
l'or
Only
thing
I
never
did
was
fit
to
the
mould
La
seule
chose
que
je
n'ai
jamais
faite,
c'est
de
m'adapter
au
moule
They
did
what
they
told,
I
did
what
I
felt
like—
Ils
ont
fait
ce
qu'on
leur
a
dit,
j'ai
fait
ce
que
j'ai
ressenti—
Hulk
Hogan
air
guitar
solo
on
the
belt
like,
rreeoww!
Solo
de
guitare
aérienne
de
Hulk
Hogan
sur
la
ceinture,
comme,
rreeoww !
Intro
unnecessary,
I
been
dope,
young
legendary
Introduction
inutile,
j'ai
été
cool,
jeune
et
légendaire
I'm
a
fire,
need
a
hose—and
some
hoes,
I
suppose
Je
suis
un
feu,
j'ai
besoin
d'un
tuyau—et
de
quelques
putes,
je
suppose
I
should
hire
me
a
secretary
(ah!)
Je
devrais
embaucher
une
secrétaire
(ah !)
I
ain't
always
been
the
best
Samaritan,
but
still
I
try!
Je
n'ai
pas
toujours
été
le
meilleur
Samaritain,
mais
j'essaie
quand
même !
I
ain't
gotta
go
confessing
every
sin,
but
I
will
not
lie
Je
n'ai
pas
à
avouer
chaque
péché,
mais
je
ne
mentirai
pas
Don't
kill
my
high,
on
some
matador
shit
Ne
tue
pas
mon
délire,
sur
une
merde
de
matador
Don't
mean
much
to
me
when
you
scheme
(on
the
low)
Cela
ne
me
signifie
pas
grand-chose
quand
tu
manigances
(en
douce)
Don't
mean
mug
at
me,
be
mad
at
your
chick
Ne
me
fais
pas
de
tête,
sois
en
colère
contre
ta
meuf
She
my
trap
queen,
cooking
in
the
fortress
(what
up
Fetty?)
Elle
est
ma
reine
du
piège,
elle
cuisine
dans
la
forteresse
(quoi
de
neuf
Fetty ?)
Now
they
wasn't
ready
for
the
brand
new
heavy
Maintenant,
ils
n'étaient
pas
prêts
pour
le
nouveau
lourd
Funk
for
your
mind,
body
and
soul,
soul
Du
funk
pour
ton
esprit,
ton
corps
et
ton
âme,
âme
So
if
it
don't
bump
in
the
trunk
Donc
si
ça
ne
se
balance
pas
dans
le
coffre
I'm
like
adios,
I'm
a—
Je
dis
adieu,
je
suis
un—
Tropicana,
groovy
punch
sipping
Tropicana,
je
sirote
un
punch
groovy
Usually
up,
whipping
for
the
stereo,
stereo
D'habitude
je
suis
en
haut,
je
fouette
pour
la
stéréo,
stéréo
Tropicana,
watch
'em
go
banana
Tropicana,
regarde-les
devenir
fous
When
they
see
the
whip
they
be
like
Quand
ils
voient
le
fouet,
ils
disent
"There
he
go,
there
he
go"
"Le
voilà,
le
voilà"
Like
ahh—on
the
2 this
time
Comme
ahh—sur
le
2 cette
fois
Gotta
whole
new
attitude
this
time
J'ai
une
toute
nouvelle
attitude
cette
fois
Like
ahh—that's
you,
this
mine
Comme
ahh—c'est
toi,
c'est
à
moi
Look
what
a
rapper
do
to
get
signed
Regarde
ce
qu'un
rappeur
fait
pour
être
signé
And
ahh—I
can't
believe
my
eyes
Et
ahh—je
n'en
crois
pas
mes
yeux
My
ears,
might
lose
my
mind
Mes
oreilles,
je
pourrais
perdre
la
tête
I
hear
he
a
killer
and
you
still
say
free
my
bro
J'ai
entendu
dire
qu'il
était
un
tueur
et
tu
dis
toujours
de
libérer
mon
frère
Truth
be
told,
he
should
do
his
time
À
vrai
dire,
il
devrait
purger
sa
peine
But
hey,
that's
another
song
Mais
bon,
c'est
une
autre
chanson
That's...
none
of
my
business
C'est...
rien
de
mon
affaire
What
go
around,
come
around,
one
day
it'll
come
along
Ce
qui
tourne,
revient,
un
jour,
ça
arrivera
I
done
come
a
long
way,
I
been
running
off
fumes
J'ai
fait
beaucoup
de
chemin,
j'ai
fonctionné
aux
vapeurs
In
pursuit
of
that
bitch
success
À
la
poursuite
de
cette
salope
du
succès
I
can
already
smell
her
perfume,
man
it's
sweet
like
chariots
Je
peux
déjà
sentir
son
parfum,
mec,
c'est
doux
comme
des
chars
Swinging
low
where
the
berries
picked,
verified,
it's
very
lit
Se
balançant
bas
là
où
les
baies
sont
cueillies,
vérifié,
c'est
très
allumé
Got
a
state
on
your
back,
can
you
carry
it?
(Huh)
Tu
as
un
état
sur
le
dos,
peux-tu
le
porter ?
(Hein)
Don't
drop
that
dun-dun-dun
Ne
laisse
pas
tomber
ce
dun-dun-dun
The
dunce
in
the
cap
was
once
in
the
back
of
the
class
Le
crétin
en
casquette
était
autrefois
au
fond
de
la
classe
Ain't
know
how
to
act,
but
I
passed
didn't
I?
Je
ne
savais
pas
comment
me
comporter,
mais
j'ai
réussi,
n'est-ce
pas ?
Do
what
I
said,
did
I
lie?
Okay
I'll
wait—
J'ai
fait
ce
que
j'ai
dit,
j'ai
menti ?
Ok,
j'attends—
You
wanna
stay
alive
then
you
gotta
look
him
dead
in
the
eyes
Si
tu
veux
rester
en
vie,
tu
dois
le
regarder
droit
dans
les
yeux
Otherwise
on
the
high,
cause
I'm
a—
Sinon,
sur
le
haut,
parce
que
je
suis
un—
Tropicana,
groovy
punch
sipping
Tropicana,
je
sirote
un
punch
groovy
Usually
up,
whipping
for
the
stereo,
stereo
D'habitude
je
suis
en
haut,
je
fouette
pour
la
stéréo,
stéréo
Tropicana,
watch
'em
go
bananas
Tropicana,
regarde-les
devenir
fous
When
they
see
the
whip
they
be
like
Quand
ils
voient
le
fouet,
ils
disent
"There
he
go,
there
he
go"
"Le
voilà,
le
voilà"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G.d.b. Jones
Альбом
Arcade
дата релиза
28-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.