Topboy Blk - Capital Di Crimi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Topboy Blk - Capital Di Crimi




Capital Di Crimi
Capital Di Crimi
Capital de Crimi, Block 13
Capitale du Crime, Bloc 13
É mi ki sta cu bola sima Riyad Mahrez
C'est moi qui suis avec le ballon comme Riyad Mahrez
Sempre ta piza fundo sima um Mercedes
Toujours à fond comme une Mercedes
N'prometi na nha cota ma n'ta bendi CD's
Je n'ai rien promis sur mon quota mais je ne vends pas de CD
So ki dentu zona sta um munti faggot ass
Sauf que dans la zone, il y a un tas de mauviettes
Ma su mexi cu nha gang nigga bu podi ser next
Mais si tu cherches des histoires avec mon gang, négro, tu peux être le prochain
N'teni muniçons pa kes bitches
J'ai pas de munitions pour ces pétasses
Relaxa nha cabesa so um polex
Détends-toi ma belle, c'est juste une caresse
Nha stado ta muda so las três
Mon état change à 3 heures du mat
So bebida pa alivia nha stress
Juste de la boisson pour soulager mon stress
Preço ka ta baixa, nigga, minimo é dez
Le prix ne baisse pas, négro, minimum c'est dix
Time is cash many sima Rolex
Le temps c'est de l'argent bébé comme une Rolex
Fuck my enemies, nigga, kual é?
J'emmerde mes ennemis, négro, c'est quoi ?
Si é beef kez cre, nigga, n'cre també
Si c'est du beef que tu veux, négro, j'en veux aussi
Si xoti sta na prega carregado n'ta
Si le flingue est dans le sac, chargé je le prends
Bala ta sai di cano sima um shuti di Mbappé
La balle sort du canon comme un tir de Mbappé
Na block oh ki da merda catem pontapé
Dans le bloc, on s'en fout, on frappe
Su leba da bu pedra, fuck PSP
Si tu prends une pierre, au diable la police
Plano a si ca da ativa plano b
Plan A si ça ne marche pas, plan B
Papa, ou tes?
Papa, tu as ?
Esses niggas não sabem então falam porqué
Ces négros ne savent pas alors ils parlent pourquoi ?
Eu nigga tou no block sempre camufle
Moi négro je suis dans le bloc toujours camouflé
A encher o meu bolso tipo a caixa dum café
À remplir mes poches comme la caisse d'un café
Nu ta fazi gossi pa nu gasta aprés
On fait du profit pour dépenser après
Es cria pan baza ma n'ca tra
Ces gamins veulent partir mais ils n'ont pas les pieds sur terre
Gossi pa nu fala so si assunto é cashé
On parle de profit seulement si le sujet c'est le cash
Tranu um foto sima buscapé
Je fais une photo comme un comparateur de prix
Parle pas d beef nigga tes un tapet
Parle pas de beef négro, t'es un tapis
Nous on connais le real nigga on connais
Nous on connait le vrai négro, on connait
Les vrais
Les vrais
Fazi bu djiz dexa mundo parle
Fais ton délire, laisse le monde parler
Subi na vida sima keita balde
Je monte dans la vie comme Keita Baldé
Antes di bu caba sima bruno cande
Avant que tu ne finisses comme Bruno Candé
Capital di crimi, nha nigga, bem-vindo
Capitale du crime, mon négro, bienvenue
Bem nu fazi guita sima dentu casino
On fait de l'argent comme dans un casino
Li ta cumi bala si for xibu, nha primo
Il y a des balles ici si tu fais le malin, mon cousin
Na gang tem calmos ma ka teni mofino
Dans le gang, il y a des calmes mais pas de trouillards
E ami si merda da n'ta resolvi sozinho
Et moi si ça merde, je règle ça tout seul
Ca importa si é guinense, berdiano ou xino
Peu importe si c'est guinéen, cap-verdien ou chinois
Flado ma nha bairro é sima um bairro latino
Mon quartier c'est comme un quartier latino
Pamodi li tudo putos ta gira cu xino, txing txing
Parce que là-bas tous les jeunes dealent de la blanche et de la verte, txing txing
Prepara bu gang, keli é guerra mundial
Prépare ton gang, c'est la guerre mondiale
Um vida de narcos sima Pablo Escobar
Une vie de narcos comme Pablo Escobar
Keli é liga dos campeões e ami n'sta na final
C'est la Ligue des champions et moi je suis en finale
Sempre titular nigga sima neymar
Toujours titulaire négro comme Neymar
Ma nha nomi é top boy fuck hazard
Mais mon nom c'est Top Boy, au diable Hazard
I lembra ma bu sorti podi ser nha azar
Et rappelle-toi que ta chance peut être ma malchance
Poker riba mesa, n'dal bulacha cu um par
Poker sur la table, je mise tout avec une paire
Nu ha ta fazi guita ma é ca cu placard
On va faire de l'argent mais pas avec un panneau publicitaire
Nu sta riba pista sima na Mario kart
On est sur la piste comme dans Mario Kart
Nunca n'da cu bo sima um fan de eibar
Je ne te calculerai jamais comme un fan d'Eibar
Nu sta pa tudo lado sima um fucking rockstar
On est partout comme une putain de rockstar
Nos vida é na gazz sima rally dakar
Nos vies sont à fond comme le rallye Dakar
Cada son un bomba, ma kela é normal
Chacun est une bombe, mais c'est normal
Mi ki screbi tudo letra sima Wolfgang Mozart
Moi qui écris toutes les paroles comme Wolfgang Mozart
Panham dentu block so ta bendi droga
Au fond du bloc, on ne vend que de la drogue
Cu kes memo di onti na memo local
Avec les mêmes souvenirs d'hier au même endroit
Txing, txing, hola, hola
Txing, txing, hola, hola
Pow, pow, what's good, brudda?
Pow, pow, what's good, brudda?
Guerra é facil di cumesa, dificil di tirmina
La guerre est facile à commencer, difficile à terminer
Sim ca flau kel kim passa bu ca ta imagina
Si tu ne parles pas de ce qu'il se passe, tu ne peux pas imaginer
Su ca sabi cala boca, ca bu opina
Si tu ne sais pas, ferme-la, ne donne pas ton avis
Ca bu da pa John Wick nem pa John Cena
Ne fais pas le John Wick ni le John Cena
Sinao n'podi paso bola pa bu domina
Sinon je ne pourrai pas te faire la passe pour que tu domines
Domina, domina
Domine, domine
Na boom bap ou na trap
Dans le boom bap ou dans la trap
Mbem pa dexa claro ma mi ki é chef
Je suis pour être clair, c'est moi le chef
AMi pan piza bu palco nigga é so cu cheki
Moi pour marcher sur ton terrain, négro, c'est juste avec un chèque
Ami é ka pop smoke ma n'ta woobek
Je ne suis pas Pop Smoke mais je fais du sale boulot
I kes ki pensa n'mori flas ma top is back
Et ceux qui pensent que je suis mort, dites-leur que le boss est de retour
Pregunta na bu rapper, nigga, who is that?
Demande à ton rappeur, négro, c'est qui ?
Ist top boy gaju é sima 2Pac
C'est Top Boy le gars, c'est comme 2Pac
Sete riba costa, nigga, sima CR7
Sept dans le dos, négro, comme CR7
Nove balas na bu boca sima lacazete
Neuf balles dans ta bouche comme un chargeur
Nha objetivo é sai di merda sima na Prison Break
Mon objectif c'est de sortir de la merde comme dans Prison Break
Ma ay di bo si bu pasan perna, n'ta bai busco all black
Mais attention à toi si tu me trahis, je vais chercher la tenue noire
Fato treno e capucho pa combina ku Air Max
Survêtement, capuche pour aller avec les Air Max
Su bem da pa maluco, nigga, bu podi ser next
Si tu fais le fou, négro, tu peux être le prochain
I di next cuidado pa bu ca passa pa ex
Et après attention à ne pas devenir l'ex
Fato trenu capuxo so si ki nu ta gira
Survêtement, capuche, c'est comme ça qu'on fait
Casadera e cartuxo opps sta na mira
Planque et cartouche, opps, dans le viseur
Nigga jogo li é sujo ma mi n'sta pronto pa atira
Négro, le jeu est sale mais je ne suis pas prêt à tirer
E na hora di shoot bu ta suplica pa bu vida
Et au moment du tir, tu supplieras pour ta vie
Ka tem boss na hood pa ke conta mentira?
Il n'y a pas de boss dans le quartier pour raconter des mensonges ?
Mural kez teni nigga é made in china
Le mur que tu veux avoir, négro, est fabriqué en Chine
Rambo baxu prega sempre pronto pa xina
Rambo dans le quartier, toujours prêt à frapper
Su mexi ku gang nigga npodi dau di baixa
Si tu cherches des histoires avec le gang, négro, tu ne pourras pas t'enfuir
Nteni um spada pa dexa bonito bu cara
J'ai une lame pour embellir ton visage
Co pensa bu bira rambo so pamodi 1facada
Tu penses devenir Rambo juste avec un coup de couteau
Opps ta manda boca so dentu skuadra
Les opps parlent trop dans l'équipe
Ma catxor ki ka ta mordi nigga gosta di ladra
Mais le chat qui ne mord pas, négro, aime voler
Bubush splash so com a cara tapada
Coup de feu avec le visage couvert
Flan canto opps ki dja nu baza facada
Regarde sur le côté, les opps qui ont déjà reçu des coups de couteau
Foi kem ki da? Mi ka sabi di nada
C'est qui qui a fait ça ? Je ne sais rien du tout
Paw paw resposta é 2bala
Paw paw, la réponse c'est deux balles
Sima ze piqueno quando é fla pa tuba cala
Comme Ze Pequeno quand on lui dit de se taire, il se tait
Flado ma liza é sabi
Le quartier est sage
Ma nha block sta kenti
Mais mon quartier est chaud
Li azuls ta subi dixi sima na stadio de chelsea
Les bleus montent comme au stade de Chelsea
Ma anos nu sta na block ta bendi branca e verdi
Mais pendant des années, on est dans le bloc à vendre de la blanche et de la verte
E si assunto for biff nu ca tem nada perdi
Et si c'est une histoire de beef, on n'a rien à perdre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.