Текст и перевод песни Tope Alabi - Gratitude

Gratitude

I have Jesus there′s no fear
He lives right inside of me
I'm more than conqueror
Because my Redeemer lives

No more worries for me
No pain, No lost but Gain
In his assurance I stand
I see my future brighter
Jesus the song of strength I sing

No more worries for me
Egbo Orin ayo lenu mi
In his assurance I stand
Onile ayo ti tun mi se
Jesus the song of strength I sing
Jesus the song of Strength I sing

He brought me out from my reclay
Set my feet on the solid rock
Songs of praise shall never seize
Lenu mi oo ti ti lai
Holy ghost songs of power I sing
Holy ghost songs of power I sing
Holy ghost songs of power I sing
Holy ghost songs of power I sing

I have been far away
In his arms he prompt me home
Closed my heart locked all doors
He kept knocking till I open
Now am redeemed of the Lord
Ewo mi o ooo
Jesus the song of salvation I sing

No More worries for me
Ko si iberu o
Egbo Orin ayo lenu mi
Ko si idamu, ko si yi la, yi lo funmi o
In his assurance I stand
Emi mimo, somi dotun
Onise ara so mi dotun
Ee aaaaa
No more worries for me
Mo ni ko si beru o
Egbo Orin ayo lenu mi
Be ni ko si faka fi ki
In his assurance I stand
Ko si yi la yi lo, okan mi ko gbe so ke e
Onise ara so mi dotun
Olorun lo je ko tu mi ooo
Jesus the song of strength I sing
Iwo ni, Iwo lorin agbara mi ooo
Jesus the song of strength I sing
Iwo lorin, ti mo hun ko o

Ewa ba mi yo, mo sorire
Igbala mi dotun, Halleluyah
Ko si be ru mo, by the blood of the lamb
Ati segun fun mi
Ewa ba mi yo o, ati segun fun mi o

Ewa bami yo
Ewa ba mi yo
Mo so rire
Ee mo so rire
Igbala mi dotun
O dotun po
Halleluyah
Alagbara gi ga
Ko si beru mo
O gan gan oju angeli lo se mi lore
By the blood of the lamb
Eee
Ati segun fun mi
Ni pa eje odo aguntan ooooo

No matter what have been through
Christ set me free, free indeed
About the song of victory I sing

Rescue not captive again
Gotten inheritance of heaven
My life filled with testimonies
His love overshadows me
Oo my fear already gone
Mo ri re gba lo wo aseda oo
Praise is the gratitude I bri-ing
Orin iyin lo pe e ti mo mu wa

Mo gbe gba ope mi de o
Ataiye ro ma to ri mi se oooo
Orin iyin lo pe e ti mo muwa
Orin yin lo pe e ti mo mu wa o
Ara e ba mi dupe
Mo ranu gba ara de mi
Gbede o
Praise the gratitude I bring
Ope ran be de ni mo gbe de o
Ose olu, ose olu

I′m a barrier breaker
Alade ogo lo Lana fe mi
Orin iyin lo pe e ti mo mu wa
A Orin iyin lo pe Ee, ti mo mu wa, ti mo mu wa
Itanna ipado mi, eni to tan imole faiye mi mo na o

Praise is the gratitude I bring
Mo wa de eri, mo dogo
Emi la sotele, olu lose mi be e
Hun o ma sin yin ti ti
Orin iyin lope e ti mo mu wa
Gbogbo ide mi lo ja patapata
Atu mi sile, emi ma ye ge ooooo

Praise is the gratitude I bring
Hun o ko o lorin
Orin iyin lo pe
Hun o ka o le wo
Praise is the gratitude
Hun o so o lo ro
Praise is the gratitude
Ako da le ni
Orin iyin lope e
Emi ni e ni ti a sanu fun, emi ni e ni na ti a da lare
Ti mo mu wa

Gratitude

J'ai Jésus, il n'y a pas de peur
Il vit en moi
Je suis plus que vainqueur
Parce que mon Rédempteur vit

Plus de soucis pour moi
Pas de douleur, pas de perte mais du gain
En son assurance je me tiens
Je vois mon avenir plus brillant
Jésus, le chant de la force que je chante

Plus de soucis pour moi
Egbo Orin ayo lenu mi
En son assurance je me tiens
Onile ayo ti tun mi se
Jésus, le chant de la force que je chante
Jésus, le chant de la force que je chante

Il m'a sorti de mon argile
Mets mes pieds sur le rocher solide
Les chants de louange ne cesseront jamais
Lenu mi oo ti ti lai
Esprit Saint, chants de puissance que je chante
Esprit Saint, chants de puissance que je chante
Esprit Saint, chants de puissance que je chante
Esprit Saint, chants de puissance que je chante

J'ai été loin
Dans ses bras il me ramène à la maison
J'ai fermé mon cœur, verrouillé toutes les portes
Il a continué à frapper jusqu'à ce que j'ouvre
Maintenant je suis racheté du Seigneur
Ewo mi o ooo
Jésus, le chant du salut que je chante

Plus de soucis pour moi
Ko si iberu o
Egbo Orin ayo lenu mi
Ko si idamu, ko si yi la, yi lo funmi o
En son assurance je me tiens
Emi mimo, somi dotun
Onise ara so mi dotun
Ee aaaaa
Plus de soucis pour moi
Mo ni ko si beru o
Egbo Orin ayo lenu mi
Be ni ko si faka fi ki
En son assurance je me tiens
Ko si yi la yi lo, okan mi ko gbe so ke e
Onise ara so mi dotun
Olorun lo je ko tu mi ooo
Jésus, le chant de la force que je chante
Iwo ni, Iwo lorin agbara mi ooo
Jésus, le chant de la force que je chante
Iwo lorin, ti mo hun ko o

Ewa ba mi yo, mo sorire
Mon salut est renouvelé, Alléluia
Je n'ai pas peur, par le sang de l'agneau
Et la victoire est mienne
Ewa ba mi yo o, ati segun fun mi o

Ewa bami yo
Ewa ba mi yo
Mo so rire
Ee mo so rire
Mon salut est renouvelé
Il est renouvelé
Alléluia
Ta puissance est grande
Je n'ai pas peur
C'est le regard d'un ange que je vois sur moi
Par le sang de l'agneau
Eee
Et la victoire est mienne
Par le sang de l'agneau

Peu importe ce que j'ai traversé
Le Christ m'a libéré, vraiment libéré
C'est le chant de la victoire que je chante

Plus jamais captif
J'ai reçu l'héritage du ciel
Ma vie est remplie de témoignages
Son amour me couvre de son ombre
Oh ma peur a déjà disparu
Je suis revenu à la création
La louange est la gratitude que j'apporte
C'est un chant de louange que j'apporte

J'apporte ma gratitude
Que personne sur terre ne puisse me faire de mal
C'est un chant de louange que j'apporte
C'est un chant de louange que j'apporte
Aidez-moi à me réjouir
Je suis reconnaissant d'être en vie
Merci
La louange est la gratitude que j'apporte
C'est avec gratitude que je suis venu
Merci Seigneur, merci Seigneur

Je suis un briseur de barrières
La couronne de gloire est ce qu'on m'a promise hier
C'est un chant de louange que j'apporte
C'est un chant de louange que j'apporte, que j'apporte
Mon armure de tonnerre, celui qui éclaire mon chemin, je le loue

La louange est la gratitude que j'apporte
Je suis venu à la montagne, j'ai vaincu
Je suis la royauté, tu es mon Seigneur
Je te louerai pour toujours
C'est un chant de louange que j'apporte
Tous mes projets ont été couronnés de succès
Laisse-moi partir, je suis digne

La louange est la gratitude que j'apporte
Chante un chant
C'est un chant de louange
Regarde-le
La louange est la gratitude
Parle-en
La louange est la gratitude
Personne d'autre que lui
C'est un chant de louange
C'est moi que vous avez béni, c'est moi que vous avez élevé
Que j'apporte