Текст и перевод песни Tope Alabi - Iyin Ye O

Iyin Ye O

Iyin yeah o
Oba to femi
Ogo ye o
Oba to femi
Kabiesi re o
Iyin ye o
Oba to femi
Ogo ye o
Kabiesi re o eh
Ogba mi lowo iku
Ore mi otito
Ofi keke ogun aye mi jona
Olu gbe ja mi ni
Ko se ni to le se o; afi wo
Kabiesi re o eh
Mo juba mo fori ba le fo ba
Iwo ni ologo julo

O fo gbogbo ilekun ide aba wole si ogo mi
Ojo gbogbo jankari wo
Emi odi won teriba
Okuta ti awon mole ko
Wadi pataki igun aye
Owo anu re to fi gba mi oga
Mose ba fele yinju ife

Ona mi la mo ri ore ofe
La to do Aseda
Owo olonde ge so nu
Ohun ija won lo nu loro
Emi leri emi lo go
Asotele ni mo je
Majemu Olorun fohun la ye mi
Mo fiyin fa duro ti ni gbangba
Emi leni ti Oluwa fe gan
Ti ati da lare

C'est Toi

C'est toi oui
Roi qui m'a aimé
Gloire à toi
Roi qui m'a aimé
Mon Seigneur
C'est toi oui
Roi qui m'a aimé
Gloire à toi
Mon Seigneur, oui
Tu m'as sauvée de la mort
Mon ami, la vérité
Tu as brisé les armes du monde et m'as donné la victoire
Le Seigneur m'a conduite
Il n'y a rien d'impossible pour toi, je le sais
Mon Seigneur, oui
Je me prosterne devant toi, je m'incline devant ta puissance
Tu es la gloire absolue

Tu as ouvert toutes les portes du mal et m'as conduite à ma gloire
Tous les jours, les ennemis viennent
Mais je les rejette et ils tombent
La pierre que les bâtisseurs ont rejetée
Est devenue la pierre angulaire du monde
Ta grâce m'a sauvée de la défaite
Je ne peux que te remercier pour ton amour

Sur mon chemin, j'ai trouvé un ami fidèle
Et je rends grâce
Le Seigneur des armées est avec moi
Il a mis fin à leurs attaques
Je suis là, je suis forte
Je suis un témoin
La promesse de Dieu s'est réalisée en moi
Je me suis levée et je suis là, au grand jour
Je suis la bien-aimée du Seigneur
Et je suis en paix