Текст и перевод песни Topi Mandela - 35 Questions

35 Questions

Yeah
What are emotions?
What is conviction?
Is this complexity called life real or fiction?
Why do afflictions cause addictions?
Why does flicking a flame make the blunt kick in?
How does burning this incense make the instances fade?
Where do memories go when we wipe em out of our brain?
Who's idea was to monetize wearing a chain
And have niggas feeling like kings when they really enslaved?
How does the government work?
Beyond the obvious of course
Like where the fuck do they store all the information they extort?
Why the hell are all the terms and conditions always so long?
Why do we just go along with it like there ain't nothing wrong?
When'd we get so shallow?
As a people I mean
How can we live 80% of our whole life from a screen?
Why'd we make these machines?
Are they robbing our souls?
Is that the reason today's youth got no ambition or goals?
Could this be a test?
And if so are we failing?
We're killing species off will these ecosystems find balance?
Is God always watching?
Creator you there?
You gon strike down on us with wrath?
How much do you care?
What's in outer space?
How small are we really?
If the galaxies are that vast what they concealing?
Will we ever see it?
Is there life out there?
Are the movies prophecies?
Should we all beware?
When will pain and suffering, famines
Sex trafficking, bandits, droughts, natural disasters
Crime, carcass plastering, drug abuse and relapsing,
School system entrapment, daylight theft thru taxes come to an end?
If I bring about change will I be assassinated?
Is leaving a legacy worth leaving your body vacant?
Is it even worth a try since we're so infatuated
With fat asses, fake titties, and a fat paycheck?

Huh
You know
I-I feel like the mind of a genius
It's so hard to escape
All these thoughts that just keep me wide awake
At night, throughout the day
It's hard to find peace

35 Questions

Ouais
Quelles sont les émotions ?
Qu'est-ce que la conviction ?
Cette complexité appelée vie, est-ce réel ou fictif ?
Pourquoi les afflictions causent-elles des dépendances ?
Pourquoi le fait de faire claquer une flamme fait-il que le blunt entre en jeu ?
Comment le fait de brûler cet encens fait-il que les événements s'estompent ?
Où vont les souvenirs quand on les efface de notre cerveau ?
Qui a eu l'idée de monétiser le port d'une chaîne
Et de faire en sorte que les mecs se sentent comme des rois alors qu'ils sont vraiment esclaves ?
Comment fonctionne le gouvernement ?
Au-delà de l'évidence bien sûr
Comme où diable stockent-ils toutes les informations qu'ils extorquent ?
Pourquoi diable tous les termes et conditions sont-ils toujours si longs ?
Pourquoi on se laisse faire comme si il n'y avait rien de mal ?
Quand est-ce qu'on est devenus si superficiels ?
En tant que peuple, je veux dire
Comment pouvons-nous vivre 80% de notre vie entière à partir d'un écran ?
Pourquoi avons-nous créé ces machines ?
Est-ce qu'elles volent nos âmes ?
Est-ce la raison pour laquelle la jeunesse d'aujourd'hui n'a plus d'ambition ni d'objectifs ?
Est-ce que ça pourrait être un test ?
Et si oui, est-ce qu'on échoue ?
On extermine des espèces, est-ce que ces écosystèmes trouveront un équilibre ?
Est-ce que Dieu nous regarde tout le temps ?
Créateur, es-tu là ?
Vas-tu nous frapper avec ta colère ?
Combien t'en fiches ?
Qu'est-ce qu'il y a dans l'espace ?
A quel point sommes-nous vraiment petits ?
Si les galaxies sont si vastes, qu'est-ce qu'elles cachent ?
Est-ce qu'on le verra un jour ?
Y a-t-il de la vie là-bas ?
Est-ce que les films sont des prophéties ?
Devrions-nous tous nous méfier ?
Quand est-ce que la douleur et la souffrance, les famines
Le trafic sexuel, les bandits, les sécheresses, les catastrophes naturelles
Le crime, l'étalage de cadavres, la toxicomanie et les rechutes,
Le piège du système scolaire, le vol en plein jour par les impôts vont prendre fin ?
Si j'apporte du changement, est-ce que je serai assassiné ?
Est-ce que laisser un héritage vaut la peine de laisser son corps vacant ?
Est-ce que ça vaut même la peine d'essayer, vu qu'on est tellement fascinés
Par les gros fesses, les faux seins et un gros chèque ?

Hein
Tu sais
J-j'ai l'impression d'avoir l'esprit d'un génie
C'est tellement difficile de s'échapper
De toutes ces pensées qui me tiennent éveillé
La nuit, tout au long de la journée
C'est difficile de trouver la paix