Текст и перевод песни Topi Mandela - Monkey See, Monkey Do

Monkey See, Monkey Do

Problem is
Monkey see monkey do
Me see gunfire
Me wan grab gun too
Me see bloodshed
Me wan give you wounds
The dilemma
Me no see me doom

Problem is
Monkey see monkey do
Me see gunfire
Me wan grab gun too
Me see bloodshed
Me wan give you wounds
The dilemma
Me no see me doom

Monkey see murder to his own kind
Monkey see drug use ease the mind
Monkey see drink Bud Light by the pint
Monkey see education behind

Problem is
Monkey see monkey do
Me see gunfire
Me wan grab gun too
Me see bloodshed
Me wan give you wounds
The dilemma
Me no see me doom

Monkey no see beyond all the fumes
Monkey no see the system is skewed
Monkey no see the oppressive views
Monkey follow wrong leader cues

Problem is
Monkey see monkey do
Me see gunfire
Me wan grab gun too
Me see bloodshed
Me wan give you wounds
The dilemma
Me no see me doom

Me to blame, me no think for me self
Me to blame, me no care for me health
Me to blame, me lose track of me wealth
Me to blame, me too prideful for help

Problem is
Monkey see monkey do
Me see gunfire
Me wan grab gun too
Me see bloodshed
Me wan give you wounds
The dilemma
Me no see me

Monkey See, Monkey Do

Le problème, c'est
Le singe voit, le singe fait
Je vois des tirs
Je veux aussi saisir une arme
Je vois du sang
Je veux te blesser
Le dilemme
Je ne vois pas ma perte

Le problème, c'est
Le singe voit, le singe fait
Je vois des tirs
Je veux aussi saisir une arme
Je vois du sang
Je veux te blesser
Le dilemme
Je ne vois pas ma perte

Le singe voit son semblable assassiné
Le singe voit la drogue calmer l'esprit
Le singe voit la bière Bud Light à la pinte
Le singe voit l'éducation derrière

Le problème, c'est
Le singe voit, le singe fait
Je vois des tirs
Je veux aussi saisir une arme
Je vois du sang
Je veux te blesser
Le dilemme
Je ne vois pas ma perte

Le singe ne voit pas au-delà de toutes les fumées
Le singe ne voit pas que le système est biaisé
Le singe ne voit pas les opinions oppressives
Le singe suit les mauvais indices du leader

Le problème, c'est
Le singe voit, le singe fait
Je vois des tirs
Je veux aussi saisir une arme
Je vois du sang
Je veux te blesser
Le dilemme
Je ne vois pas ma perte

Je suis à blâmer, je ne pense pas pour moi-même
Je suis à blâmer, je ne prends pas soin de ma santé
Je suis à blâmer, j'ai perdu la trace de ma richesse
Je suis à blâmer, je suis trop fier pour l'aide

Le problème, c'est
Le singe voit, le singe fait
Je vois des tirs
Je veux aussi saisir une arme
Je vois du sang
Je veux te blesser
Le dilemme
Je ne vois pas moi-même