Текст и перевод песни Topi Sorsakoski & Agents - Yksi Ainoa Ikkuna

Yksi Ainoa Ikkuna

Illan ruskoa väistyvää
Varjot saattavat pois
Mulle onnea täyttyvää
Jospa antaa ne vois
Talot kaupungin tuolla nään
Sekä ikkunat nuo
Niitä katsomaan vielä jään
Tänne muistojen luo

Sua ystävä etsimään
Yhä kulkuni vie
Yhtä ikkunaa löytämään
Nyt on toiveeni tie
Valot tuikkivat, ilta toi
Niitä huomaa ei lain
Yhtä vaille jos jäädä voi
Sitä kaivaten vain

Monet ikkunat lohtuaan
Mulle välkkyen suo
Niitä kaipaa en laisinkaan
Ne ei onnea tuo
Yhtä ainoaa ikkunaa
Tahdon etsiä vaan
Yhden kulkea ruudun taa
Löytää unteni maan

The Only Window

Sunset's fading into the night
Shadows disappearing in its wake
Fulfillment fills my heart tonight
If only they could give more
City buildings I spy in the distance
And their windows aglow
I remain to watch them in a trance
Returning to memories of old

In search of a friend I still can't find
My journey continues to unfold
To find that one elusive window
My hope's path to behold
Lights twinkle, the night has brought
Yet, they're unnoticed by most
If one remains unseen
It's the one I crave the most

Many windows offer solace
Their glimmer attempts to embrace
But they hold no allure for me
They can't bring happiness to this place
Just one window, singular
My heart yearns to find
Through its pane, I'll stumble and fall
Into the land of my dreams, I'll bind