Текст и перевод песни Topi Sorsakoski - Loputon Blues - Mess Of Blues
Mä
hain
aamupostin
juuri
I
just
got
the
morning
mail
Ja
alla
mainoslehtien
And
underneath
the
flyers
Mua
ootti
murheenkryyni
suuri
I
expected
a
big
cry
Sun
viesti
lyhytsanainen
Your
brief
message
Pois
kun
lähdit
mulle
jäi
vain
loputon
blues
When
you
left,
I
was
left
with
nothing
but
an
endless
blues
Ei
mulle
ykskään
ruoka
maita
No
food
tastes
good
to
me
En
juuri
pysty
nukkumaan
I
can
barely
sleep
Ja
kohta
viikon
sama
paita
And
the
same
shirt
for
a
week
Mieli
uskoo
omiaan
My
mind
believes
its
own
Pois
kun
lähdit
mulle
jäi
vain
loputon
blues
When
you
left,
I
was
left
with
nothing
but
an
endless
blues
Nyt
taas
kyyneleitä
Now
again
tears
Vierii
pitkin
poskiain
Rolling
down
my
cheeks
Kuinka
koskaan
luulla
voit
How
could
you
ever
think
Että
jaksan
omillain
That
I
can
handle
it
on
my
own
Hyppään
pitkään
junaan
I'll
hop
on
a
long
train
Tai
ehkä
nousen
koneeseen
Or
maybe
I'll
get
on
a
plane
Ja
sitten
lennän
täältä
lujaa
And
then
I'll
fly
away
from
here
fast
Katsomatta
entiseen
Without
looking
back
at
the
past
Sillä
tiedän
muuten
jatkuu
vain
loputon
blues
Because
I
know
otherwise
the
endless
blues
will
continue
Nyt
taas
kyyneleitä
Now
again
tears
Vierii
pitkin
poskiain
Rolling
down
my
cheeks
Kuinka
koskaan
luulla
voit
How
could
you
ever
think
Että
jaksan
omillain
That
I
can
handle
it
on
my
own
Hyppään
pitkään
junaan
I'll
hop
on
a
long
train
Tai
ehkä
nousen
koneeseen
Or
maybe
I'll
get
on
a
plane
Ja
sitten
lennän
täältä
lujaa
And
then
I'll
fly
away
from
here
fast
Katsomatta
entiseen
Without
looking
back
at
the
past
Sillä
tiedän
muuten
jatkuu
vain
loputon
blues
Because
I
know
otherwise
the
endless
blues
will
continue
Sillä
tiedän
muuten
jatkuu
vain
loputon
blues
Because
I
know
otherwise
the
endless
blues
will
continue
Sillä
tiedän
muuten
jatkuu
vain
loputon
blues
Because
I
know
otherwise
the
endless
blues
will
continue
Sillä
tiedän
muuten
jatkuu
vain
loputon
blues
Because
I
know
otherwise
the
endless
blues
will
continue
Оцените перевод
1
Pitkien Varjojen Maa (It's All in the Game)
2 Kesäyö (Summertime)
3 Täysikuu
4 Iltarusko
5 Cherbourgin Sateenvarjot - Les Parapluies de Cherbourg
6 Kuolleet Lehdet (Les feuilles mortes)
7 Kalliovuorten kuu
8 Soi Kitara Murheissaan - While My Guitar Gently Weeps
9 Tuopin Jäljet
10 Jäljet hiekassa - La Playa
11 Katu
12 Tällainen Hupsu (A Fool Such As I)
13 Loputon Blues - Mess Of Blues
14 Olet Kaikki (Il Mio Mondo (You're My World))
15 Punatukkaiselle tytölleni
16 Viimeiseen Korttiin
17 Haavekuva - Portrait of My Love
18 Haavoittuneet
19 Mieron Tie - with Kulkukoirat
20 Ne Vievät Sut Multa (Dom tar dig ifrån mej) [with Kulkukoirat] [Remix]
21 Surujen Kitara (Johnny Guitar) [with Agents]
22 Maailma Ilman Rakkautta (World Without Love) [with Agents]
23 Olen Yksin (Let the Heartaches Begin) [with Agents]
24 Kaksi Kitaraa - Dve Gitary;with Agents
25 Kirje (My Boyfriend) [with Agents]
26 Tuuli Tuo Tuuli Vie - with Agents
27 Moody River - with Agents
28 Jo Riittää - The Last Time;with Agents
29 Itämaista Rakkautta (Akácos út) [with Agents]
30 Vain Yksin Me Kaksi - I Love How You Love Me;with Agents
31 Vaikene Sydän (with Agents)
32 Olet Rakkain - And I Love Her;with Agents
33 Talven Kylmät Kyyneleet (Summer Kisses, Winter Tears) [with Agents]
34 Niin Paljon Rakkautta Sain - The World Is My Home;with Agents
35 Kellot Soi - Un Giorno tu Mi Cercherai;with Agents
36 Leningrad (Vetšernaja pesnja) [with Agents]
37 Kauan (Downtown) [with Agents]
38 Mokkakengät (Far from It) [with Agents]
39 Hopeinen Kuu - Guarda Che Luna;with Agents
40 Voitko Alkaa Uudelleen (Vyhozu Odinj Ja Na Dorogu) [with Agents]
41 Yksi Ainoa Ikkuna - with Agents
2 Kesäyö (Summertime)
3 Täysikuu
4 Iltarusko
5 Cherbourgin Sateenvarjot - Les Parapluies de Cherbourg
6 Kuolleet Lehdet (Les feuilles mortes)
7 Kalliovuorten kuu
8 Soi Kitara Murheissaan - While My Guitar Gently Weeps
9 Tuopin Jäljet
10 Jäljet hiekassa - La Playa
11 Katu
12 Tällainen Hupsu (A Fool Such As I)
13 Loputon Blues - Mess Of Blues
14 Olet Kaikki (Il Mio Mondo (You're My World))
15 Punatukkaiselle tytölleni
16 Viimeiseen Korttiin
17 Haavekuva - Portrait of My Love
18 Haavoittuneet
19 Mieron Tie - with Kulkukoirat
20 Ne Vievät Sut Multa (Dom tar dig ifrån mej) [with Kulkukoirat] [Remix]
21 Surujen Kitara (Johnny Guitar) [with Agents]
22 Maailma Ilman Rakkautta (World Without Love) [with Agents]
23 Olen Yksin (Let the Heartaches Begin) [with Agents]
24 Kaksi Kitaraa - Dve Gitary;with Agents
25 Kirje (My Boyfriend) [with Agents]
26 Tuuli Tuo Tuuli Vie - with Agents
27 Moody River - with Agents
28 Jo Riittää - The Last Time;with Agents
29 Itämaista Rakkautta (Akácos út) [with Agents]
30 Vain Yksin Me Kaksi - I Love How You Love Me;with Agents
31 Vaikene Sydän (with Agents)
32 Olet Rakkain - And I Love Her;with Agents
33 Talven Kylmät Kyyneleet (Summer Kisses, Winter Tears) [with Agents]
34 Niin Paljon Rakkautta Sain - The World Is My Home;with Agents
35 Kellot Soi - Un Giorno tu Mi Cercherai;with Agents
36 Leningrad (Vetšernaja pesnja) [with Agents]
37 Kauan (Downtown) [with Agents]
38 Mokkakengät (Far from It) [with Agents]
39 Hopeinen Kuu - Guarda Che Luna;with Agents
40 Voitko Alkaa Uudelleen (Vyhozu Odinj Ja Na Dorogu) [with Agents]
41 Yksi Ainoa Ikkuna - with Agents
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.