Paprika - Topiary Creatures перевод на русский

Paprika

In an empty sky, you can never tell what's in focus.
I've got hormetic stress, a paintbrush in ice.
We can always leave if you'd like to.

It's the taste of honeysuckle from all of my once-rational fears.
Identity molting in the sun.
I was wrong.
Dreams and reality will trap you if you choose only one.
It's a lifeline.

You can only mourn surprises.
You can only mourn surprises.
You can only...
Pause, start breathing, sit and know that you are breathing in.
There're endless lives for endless dreams, just keep one foot in each.
Sisyphus pushing a boulder downstream.

Find the air on your skin;
the sound of the pavement as you walk over it.
You can only mourn surprises.
Safe from your hopes;
distracted by life.
You can only mourn surprises.

Паприка

В пустом небе ты никогда не угадаешь, на чем сфокусировано внимание.
Я испытываю горметический стресс, кисточка во льду.
Мы всегда можем уйти, если ты захочешь.

Это вкус жимолости от всех моих бывших разумных страхов.
Личность сбрасывает покров на солнце.
Я ошибся.
Мечты и реальность поглотят тебя, если выбирать лишь одно.
Это спасение.

Можно только сожалеть об сюрпризах.
Можно только сожалеть об сюрпризах.
Можно только...
Задержись, начинай дышать, сиди и знай - ты вдыхаешь.
Бесконечно много жизней для бесконечных снов, просто держи одну ногу в каждой.
Сизиф толкает валун вниз по течению.

Найди воздух на своей коже;
звук тротуара, когда ты по нему шагаешь.
Можно только сожалеть об сюрпризах.
В безопасности от своих надежд;
отвлеченная жизнью.
Можно только сожалеть об сюрпризах.