Worms - Topiary Creatures перевод на русский

Worms

(Freedom is more than just ability to follow your own caprice)
(If I prefer to wear an orange shirt, then I'm free if I can do that)
(It's a very superficial moment of freedom)
(You're not free)
(You should ask, "Why do we want to wear an orange shirt?")
(You have to actually continue to do what you prefer)
(But why do you prefer what you prefer?)
(Why, why—)

I'm a sheep on a Boeing cattle run
And for a split moment on the tarmac
The air traffic control guy wins
Standing carelessly in the sun
Boarding group Vitamin D
Oh, I think that's where I'd rather be

When it comes to life
Someone's kicking your ass
With half the dreams
One-third of the cash

Felt malaise in an Austin corner store
Bought gentrified canned sardines
I gave a $20, only got $2 back
But did you hear that new study?
Touching microbes in the soil supposedly works better than Prozac

When it comes to life
Worms are kicking our ass
With hourly dreams
No concept of cash

Черви

(Свобода — это не просто возможность следовать своему капризу)
(Если я хочу надеть оранжевую рубашку, то я свободен, если могу это сделать)
(Это очень поверхностное проявление свободы)
(Ты не свободна)
(Спроси лучше: "Почему мы вообще хотим носить оранжевое?")
(Нужно продолжать делать то, что тебе нравится)
(Но почему тебе нравится именно это?)
(Почему, почему—)

Я как овца в бесконечной очереди Боинга
И на мгновение на взлётной полосе
Парень из аэропорта побеждает
Беззаботно стоя под солнцем
Группа посадки "Витамин Д"
О, кажется, вот где мне стоит быть

Когда дело доходит до жизни
Кто-то лупит тебя по заднице
С половиной мечтаний
И третью бюджета

Ощутил тоску в угловом магазине Остина
Купил джентрифицированные консервированные сардины
Дал 20 баксов — сдача лишь два
Но ты слышала про новое исследование?
Контакт с микробами в почве, говорят, действует лучше прозака

Когда дело доходит до жизни
Черви надирают нам задницы
С почасовыми мечтами
Без понятия о деньгах