Текст и перевод песни Topic - Breaking Me (Mixed)

Breaking Me (Mixed)

La-la-la-la, la-la-la-la

Call me what you wanna, I'll be what you wanna
I've been here a thousand times, eh-eh
Fallin' for another, I don't even bother
I could do it all my life

So tell me if you wanna, 'cause I got this feelin'
I wanna hear you say it, 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreamin'
Guess Heaven's not that far away

And I'll be singin', la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la

I'm just right here dancin' around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breakin' my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart

And I'll be singin', la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me

You can do whatever, I'll be here forever
Spinnin' 'round inside this room, eh-eh
Won't you come on over? I'm a sucker for ya
Wishin' we'll be out here soon

So tell me if you wanna, 'cause I got this feelin'
I wanna hear you say it, 'cause I can't believe it
With every touch of you, it's like I've started dreamin'
Guess Heaven's not that far away

And I'll be singin', la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la

I'm just right here dancin' around to the rhythm
The rhythm that you play when you're breakin' my heart
You know that I can't get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart

And I'll be singin', la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me, la-la-la-la, la-la-la-la
You're breakin' me

Briser (Mixte)

La-la-la-la, la-la-la-la

Appelle-moi comme tu veux, je serai ce que tu veux
Je suis passé par là mille fois, eh-eh
Tomber amoureux d'une autre, je ne m'en préoccupe même pas
Je pourrais le faire toute ma vie

Alors dis-moi si tu veux, parce que j'ai ce sentiment
Je veux t'entendre le dire, parce que je n'arrive pas à y croire
À chaque fois que tu me touches, c'est comme si je commençais à rêver
J'imagine que le Paradis n'est pas si loin

Et je chanterai, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la

Je suis juste là, en train de danser au rythme
Le rythme que tu joues quand tu me brises le cœur
Tu sais que je n'arrive pas à t'oublier
Ouais, dès le début, tu as joué avec mon cœur

Et je chanterai, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises

Tu peux faire ce que tu veux, je serai là pour toujours
Tournant en rond dans cette pièce, eh-eh
Pourquoi ne viens-tu pas ? Je suis fou de toi
J'espère qu'on sortira bientôt d'ici

Alors dis-moi si tu veux, parce que j'ai ce sentiment
Je veux t'entendre le dire, parce que je n'arrive pas à y croire
À chaque fois que tu me touches, c'est comme si je commençais à rêver
J'imagine que le Paradis n'est pas si loin

Et je chanterai, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la

Je suis juste là, en train de danser au rythme
Le rythme que tu joues quand tu me brises le cœur
Tu sais que je n'arrive pas à t'oublier
Ouais, dès le début, tu as joué avec mon cœur

Et je chanterai, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises, la-la-la-la, la-la-la-la
Tu me brises