Звоню на твой телефон, а ты отправляешь меня на голосовую почту.
Pues ¿Que Paso?
Так что случилось?
No Sabes Lo Que Me Cuesta No Buscarte &&' Si Conteste Fue Pa' Poner Punto &&′ Aparte
Ты не знаешь, как мне тяжело не искать тебя, и если я ответил, то это чтобы поставить точку.
No Puedo Ser Tan Frio &&′ No Tengo El Valor Para Dejar A Mi Novia &&' Romperle El Corazón,&&′ Aunque Hoy Todo Termine &&' Ya No Nos Podremos Ver
Я не могу быть таким холодным, у меня не хватает смелости бросить свою девушку, разбить ей сердце, хотя сегодня всё заканчивается и мы больше не увидимся.
No Dejo De Quererte Solo De Ser Infiel
Я не перестаю любить тебя, я лишь перестаю изменять.
-No Me Vengas Con Eso Ahora
-Не надо мне сейчас этого говорить.
Despues De Tantos Momentos Juntos &&′ De Regalarnos El Pasar De Las Horas Bajo Este Techo Donde Nos Amamos Tanto ¿Vamos A Echarlo A Perder?
После стольких моментов вместе, после того, как мы дарили друг другу часы под этой крышей, где мы так любили друг друга, мы собираемся всё это разрушить?
Cariño No Seas Tonto
Дорогой, не будь глупым.
No Soy Tonto
Я не глупый.
Mas Bien Mi Novia Merece Respeto &&' Como Tu Dijiste Fueron Solo Momentos
Скорее, моя девушка заслуживает уважения, и как ты сказала, это были всего лишь моменты.
Entendi Que El Corazón No Puede Entregarse A Dos &&′ El Amor No Se Comparte Se Comparte La Pasión
Я понял, что сердце нельзя отдать двоим, любовь не делится, делится страсть.
•Me Dices Que Te Deje Ser Feliz Con Alguien Mas &&' Dime Tu ¿Que Hay De Mi Felicidad?
•Ты говоришь, что позволяешь мне быть счастливым с кем-то ещё, а скажи мне, что насчёт моего счастья?
Tu No Entiendes Todo Lo Que Rompes Si Te Vas
Ты не понимаешь, как много ты разрушаешь, если уходишь.
Piensalo Bien Amor Porque Ya No Habra Marcha Atras
Хорошенько подумай, любимая, потому что пути назад уже не будет.
X2
X2
De Verdad Lo Siento Se Que Te Lastime
Мне действительно жаль, я знаю, что сделал тебе больно.
Solo Quiero Que Comprendas Que Contigo No Jugue
Я просто хочу, чтобы ты поняла, что я не играл с тобой.
Yo Buscaba Algo Mas &&' Crei Que Lo Habia Encontrado
Я искал чего-то большего и думал, что нашёл это.
Pero A La Mujer Que Yo Buscaba Siempre Habia Estado A Mi Lado
Но женщина, которую я искал, всегда была рядом со мной.
Espero Que Algun Dia Tu Me Puedas Perdonar &&′ Deseo Que Seas Feliz A Lado De Alguien Mas
Надеюсь, когда-нибудь ты сможешь меня простить. Я желаю тебе счастья рядом с кем-то ещё.
Ademas
Кроме того,
No Puede Quedar La Amistad Pues De Las Cenizas Algo Pronto Volveria A Brotar
Мы не можем остаться друзьями, потому что из пепла что-то скоро снова возродится.
-Su Castigo Señor
-Ваше наказание, сударь,
Sera Dormir Todas Las Noches Donde Usted &&′ Yo Hicimos Mas De Mil Derroches
Будет спать каждую ночь там, где мы с вами совершили более тысячи безумств.
No Hay Reproches
Нет упрёков.
Tienes Razón
Ты права.
Devo Dejar De Ser Libre Para Poder Librarme Tambien Yo
Я должен перестать быть свободным, чтобы освободить и себя тоже.
Cuidate Mucho &&' Que Te Valla Bien &&′ Recuerda Que Nadie Te Frene
Береги себя и пусть у тебя всё будет хорошо. Помни, что никто тебя не останавливает.
Se Todo Lo Que Quieras Ser
Будь всем, кем ты хочешь быть.
Si Ella Te Hace Feliz Pues Anda &&' Ve
Если она делает тебя счастливым, тогда иди.
Ni Amigos Ni Conocido
Ни друзей, ни знакомых.
Que Todo Quede Donde Fue
Пусть всё останется там, где было.
•Me Dices Que Te Deje Ser Feliz Con Alguien Mas &&′ Dime Tu ¿Que Hay De Mi Felicidad?
•Ты говоришь, что позволяешь мне быть счастливым с кем-то ещё, а скажи мне, что насчёт моего счастья?
Tu No Entiendes Todo Lo Que Rompes Si Te Vas
Ты не понимаешь, как много ты разрушаешь, если уходишь.
Piensalo Bien Amor Porque Ya No Habra Marcha Atras
Хорошенько подумай, любимая, потому что пути назад уже не будет.
X3
X3
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.