Topirap feat. Roberso - El Hombre Imperfecto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Topirap feat. Roberso - El Hombre Imperfecto




El Hombre Imperfecto
The Imperfect Man
Hoy estoy aquí aceptando mis defectos,
Today I am here accepting my flaws,
Por que me amas pero sé, no soy perfecto.
Because you love me but I know, I am not perfect.
Pero a pesar de eso se bien lo que siento y te
But despite that I know well what I feel and I can
Puedo asegurar que estás con el hombre correcto.
assure you that you are with the right man.
Por qué desde que llegaste, ya nada es igual.
Because since you came, nothing is the same.
A cambiado tanto pero todo es pa′ mejorar.
So much has changed but everything is for the better.
Soy él qué adelanta su reloj pa' no ser impuntual, é
I am the one who sets his clock ahead so as not to be late, th
L que cantaba el mujeriego y no deja de mandilear.
he who sang the womanizer and does not stop courting.
El que se la vivía con musica sin ella
The one who lived with music without it
Amigos, él que hoy no quiere nada, sino es contigo.
Friends, the one who today wants nothing, if not with you.
El que cantaba de lo mal que le iba en el amor,
The one who sang about how badly he was doing in love,
él que hoy escribe cursi por que eres su inspiración.
he who today writes corny because you are his inspiration.
Y aunque a veces enojón o muy sentimental,
And though sometimes angry or very sentimental,
Tu siempre estás ahí, a
You are always there, t
Yudándome a luchar, me escuchas, me calmas, me amas.
Helping me to fight, you listen to me, you calm me down, you love me.
Por ti es que me levanto feliz en las mañanas.
For you is that I get up happy in the mornings.
Soy al que regañas por que a veces no lleva
I am the one you scold because sometimes I do not wear
Suéter, pero también él que siempre va a complacerte.
Sweater, but also the one who will always please you.
Él que deja la gorra y a veces se peina
He who leaves his cap and sometimes combs his hair
Por que tu haces que todo valga la pena.
Because you make everything worthwhile.
Al que le decías que le picaba el
The one you told him that he was itchy
Dinero, hoy ahorra para cumplir una meta.
Money, today saves to fulfill a goal.
Y no ocupamos de palabras, para ser sinceros;
And we do not need words, to be sincere;
ya sabes mi pregunta y yo se tu respuesta.
You already know my question and I know your answer.
El hombre imperfecto, quiere ser perfecto para ti.
The imperfect man, wants to be perfect for you.
Y con todo y sus defectos, te quiere hacer feliz.
And with all his faults, he wants to make you happy.
El hombre imperfecto, quiere ser perfecto para ti.
The imperfect man, wants to be perfect for you.
Y con todo y sus defectos, te quiere hacer feliz.
And with all his faults, he wants to make you happy.
Hoy estoy conciente que no soy príncipe azul.
Today I am aware that I am not Prince Charming.
Que no regalo cartas, ni detalles, como tú.
That I do not give letters, or details, like you.
Que me falta el romance que derrama tu mirar,
That I lack the romance that spills your gaze,
Por que yo no soy experto en la materia de amar.
Because I am not an expert in the matter of love.
Pero tu recuerdo mata dónde quiera que yo estoy,
But your memory kills wherever I am,
Y tal vez yo no soy el que deseabas hasta hoy,
And maybe I am not the one you wanted until today,
Pero déjame decirte que no te
But let me tell you that you were not
Equivocaste, que tengo mis defectos pero me ayudaste.
You were wrong, that I have my flaws but you helped me.
El tiempo que he pasado junto a ti a servido de experiencia para
The time I spent with you has served as an experience for you
Poderte decir, que te amo y que te quiero y que me enseñaste
To be able to tell you, that I love you and that I love you and that you taught me
A sentir, que aunque tengo mi carácter por ti voy a desvivir.
To feel, that although I have my character, for you I will live for.
Mis días con sus horas para verte sonreír, l
My days with their hours to see you smile, l
Os minutos y segundos, yo te voy a consentir.
The minutes and seconds, I will spoil you.
Escucha, niña linda, algo esta cambiando en mi.
Listen, pretty girl, something is changing in me.
Yo no descansaré hasta verte feliz.
I will not rest until I see you happy.
El hombre imperfecto, quiere ser perfecto para ti.
The imperfect man, wants to be perfect for you.
Y con todo y sus defectos, te quiere hacer feliz.
And with all his faults, he wants to make you happy.
El hombre imperfecto, quiere ser perfecto para ti.
The imperfect man, wants to be perfect for you.
Y con todo y sus defectos, te quiere hacer feliz.
And with all his faults, he wants to make you happy.





Авторы: Jose Mauricio Zarate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.