Текст и перевод песни Topirap feat. Zckrap - POR QUE ME TRATAS ASI

POR QUE ME TRATAS ASI

¿Qué te pasa? ...

¿Por qué no me hablas?...

¿Por qué me ignoras?...

No hay brillo en tu mirada...

Si yo trato de hacerte reir, daría todo por estar junto a ti, pero tú sólo piensas en ti, sólo soy un juguete para ti

Te amo tanto y parece que tu nada

Solo en sueños te veo enamorada

Te eh llorado y la testigo es mi almohada, ya no aguanto que me tires a la nada

¿Por qué me tratas así?

Como si fuera un extraño...

¿Por qué me haces sufrir?

Si yo a ti te amo...

Duele aceptar que nuestro amor cambió
Hasta la luz de tu mirada se perdió
¿Para qué estar con alguien cuando no hay amor?

Tú quieres alguien como ellos y ella es alguien como yo.

Tal como era, así te enamoraste,

Decías que era el perfecto para ti
¿Ya lo olvidaste?

Decías que no, pero poco a poco me cambiaste
Y ahora me reclamas que no soy el mismo de antes
No importa cuantas veces te diga "Te amo" a todo lo bueno siempre le encuentras lo malo
No importa lo que haga no valoras lo que hago mientras yo de parte tuya sólo recibo reclamos

Y cuantas veces eh caido en llanto
No vas a encontrar quien te aguante lo que aguanto
Sólo en mi cuarto soñando llegas a amarme mientras tú lo único que haces es ignorarme

Sólo recuerda todo por servir se acaba llegará quien cuide lo que tú descuidabas
Aún no se acaba podemos luchar, pero debemos poner de nuestra parte por igual

Dime que va a pasar que asi no quiero estar...
Ya no quiero pelear
Podemos intentar aún se puede
Rescatar...
Ayudame a luchar
Y aunque a veces no sea el del error yo, soy quien siempre quien siempre termina pidiendo perdón
Hoy no quiero que sea así
Sufro contigo, pero moriría sin ti
Amar es buscar la felicidad del otro, deja de ver por ti y piensa en nosotros no ves lo que te eh dado y lo que eh hecho por ti o dime
¿Por qué me tratas así?
¿Por qué me tratas así?
Como si fuera un extraño...
¿Por qué me haces sufrir?
Si yo a ti te amo...
¿Qué te pasa?...
¿Por qué no me hablas?...
¿Por qué me ignoras?...
No hay brillo en tu mirada
¿Por qué me tratas así?...
¿Por qué me haces sufrir?...

POURQUOI ME TRAITES-TU AINSI

Qu'est-ce qui ne va pas? ...

Pourquoi ne me parles-tu pas?...

Pourquoi tu m'ignores?...

Il n'y a pas d'éclat dans ton regard...

Si j'essayais de te faire rire, je donnerais tout pour être à tes côtés, mais tu ne penses qu'à toi, je ne suis qu'un jouet pour toi

Je t'aime tant et toi, tu ne ressens rien

Ce n'est que dans mes rêves que je te vois amoureuse

Je t'ai pleurée, mon oreiller en est témoin, je n'en peux plus de me sentir rejeté

Pourquoi me traites-tu ainsi?

Comme si j'étais un étranger...

Pourquoi me fais-tu souffrir?

Si je t'aime...

C'est douloureux d'accepter que notre amour a changé
Même la lumière de ton regard s'est perdue
A quoi bon être avec quelqu'un quand il n'y a pas d'amour?

Tu veux quelqu'un comme eux et elle est quelqu'un comme moi.

Tu étais amoureuse de moi comme j'étais,

Tu disais que j'étais parfait pour toi
Tu as déjà oublié?

Tu disais que non, mais petit à petit, tu m'as changé
Et maintenant, tu me reproches de ne plus être le même
Peu importe combien de fois je te dis "Je t'aime", tu trouves toujours quelque chose de mauvais dans tout ce qui est bon
Peu importe ce que je fais, tu n'apprécies pas mes efforts, alors que de ton côté, je ne reçois que des reproches

Et combien de fois j'ai fondu en larmes
Tu ne trouveras personne qui te supportera comme je te supporte
Ce n'est que dans mon lit, en rêvant, que tu arrives à m'aimer, alors que toi, tu ne fais que m'ignorer

Souviens-toi juste que tout ce qui est servi à la fin s'épuise, quelqu'un d'autre viendra prendre soin de ce que tu as négligé
Tout n'est pas fini, on peut se battre, mais on doit faire des efforts de part et d'autre

Dis-moi ce qui va se passer, car je ne veux plus être comme ça...
Je ne veux plus me battre
On peut essayer, c'est encore possible
Sauver...
Aide-moi à me battre
Et même si parfois ce n'est pas moi qui ai tort, c'est moi qui finit toujours par demander pardon
Aujourd'hui, je ne veux pas que ce soit comme ça
Je souffre avec toi, mais je mourrais sans toi
Aimer, c'est rechercher le bonheur de l'autre, arrête de penser à toi et pense à nous, tu ne vois pas ce que je t'ai donné et ce que j'ai fait pour toi, dis-moi
Pourquoi me traites-tu ainsi?
Pourquoi me traites-tu ainsi?
Comme si j'étais un étranger...
Pourquoi me fais-tu souffrir?
Si je t'aime...
Qu'est-ce qui ne va pas?...
Pourquoi ne me parles-tu pas?...
Pourquoi tu m'ignores?...
Il n'y a pas d'éclat dans ton regard
Pourquoi me traites-tu ainsi?...
Pourquoi me fais-tu souffrir?...