Текст и перевод песни Toploader - Just Hold On

Just Hold On

Walking on high hopes
Living on tight ropes
Running with your feet off the ground
It used to be magic
But now its only getting you down

I miss the sunshine
That was a good friend of mine
Can′t stand it as my life goes by
Waiting for something
But nothing's gonna happen tonight

Walking down a one way road
And you still don′t know which way to turn

Just hold on
Just hold on
When you're feeling like you can't go on
Just hold on
Just hold on

Riding life′s roller coaster
You′re making the most of
What you can and what you can't have
Hoping for someone
To show you to another pain

Walking down a one way road
And you still don′t know which way to turn

Just hold on
Just hold on
When you're feeling like you can′t go on
Just hold on
Just hold on

When you think you can't make it
Just hold on
Just hold on
Just hold on
Just hold on

When you′re feeling like you can't go on
Just hold on
Just hold on
Just hold on

Tiens Bon

Marchant sur des espoirs élevés
Vivant sur des cordes tendues
Courant avec les pieds en l'air
C'était magique autrefois
Mais maintenant ça ne fait que te décourager

Je manque du soleil
Qui était un bon ami à moi
Je ne peux pas le supporter alors que ma vie passe
J'attends quelque chose
Mais rien ne va arriver ce soir

Marchant sur une route à sens unique
Et tu ne sais toujours pas dans quelle direction tourner

Tiens bon
Tiens bon
Quand tu te sens comme si tu ne pouvais pas continuer
Tiens bon
Tiens bon

Faire le tour de montagnes russes de la vie
Tu tires le meilleur parti de
Ce que tu peux et ce que tu ne peux pas avoir
Espérant que quelqu'un
Te montre une autre douleur

Marchant sur une route à sens unique
Et tu ne sais toujours pas dans quelle direction tourner

Tiens bon
Tiens bon
Quand tu te sens comme si tu ne pouvais pas continuer
Tiens bon
Tiens bon

Quand tu penses que tu ne peux pas y arriver
Tiens bon
Tiens bon
Tiens bon
Tiens bon

Quand tu te sens comme si tu ne pouvais pas continuer
Tiens bon
Tiens bon
Tiens bon