Текст и перевод песни Toploader - Just Hold On

Walking on high hopes
Living on tight ropes
Running with your feet off the ground
It used to be magic
But now its only getting you down

I miss the sunshine
That was a good friend of mine
Can′t stand it as my life goes by
Waiting for something
But nothing's gonna happen tonight

Walking down a one way road
And you still don′t know which way to turn

Just hold on
Just hold on
When you're feeling like you can't go on
Just hold on
Just hold on

Riding life′s roller coaster
You′re making the most of
What you can and what you can't have
Hoping for someone
To show you to another pain

Walking down a one way road
And you still don′t know which way to turn

Just hold on
Just hold on
When you're feeling like you can′t go on
Just hold on
Just hold on

When you think you can't make it
Just hold on
Just hold on
Just hold on
Just hold on

When you′re feeling like you can't go on
Just hold on
Just hold on
Just hold on

Идя по большим надеждам
Жизнь на натянутых канатах
Ты бежишь, отрывая ноги от Земли.
Раньше это было волшебство.
Но теперь это только расстраивает тебя

Я скучаю по солнцу.
Это был мой хороший друг.
Не могу вынести, как проходит моя жизнь.
Жду чего-то.
Но этой ночью ничего не случится.

Иду по дороге с односторонним движением
И ты все еще не знаешь, в какую сторону повернуть.

Просто держись.
Просто держись.
Когда ты чувствуешь, что не можешь идти дальше.
Просто держись.
Просто держись.

Катание на американских горках жизни
Ты извлекаешь из этого максимум пользы.
Что ты можешь и чего не можешь иметь
Надеясь на кого-то ...
Чтобы показать тебе другую боль.

Иду по дороге с односторонним движением
И ты все еще не знаешь, в какую сторону повернуть.

Просто держись.
Просто держись.
Когда ты чувствуешь, что не можешь идти дальше.
Просто держись.
Просто держись.

Когда ты думаешь, что у тебя ничего не получится.
Просто держись.
Просто держись.
Просто держись.
Просто держись.

Когда ты чувствуешь, что не можешь идти дальше.
Просто держись.
Просто держись.
Просто держись.