Текст и перевод песни Topo La Maskara - Cuando Se Da

Cuando Se Da

Cuando el momento se da
Nos comemos sin piedad (sin piedad)
Baby, aprovechemos el tiempo (el tiempo)
Y que el pasado quede atrás

Cuando el momento se da (cuando se da)
Nos comemos sin piedad (ay, sin piedad)
Baby, aprovechemos el tiempo, (yeah)
Y que el pasado quede atrás (quede atrás)

Oye, oye
Siempre que nos vemos
Imposible olvidar la forma baby en que nos comemos
Prendemos uno y en mi cama terminamos
La agarró por el pelo, se trepa y ahí vamos

En la casa de tu mai′ allá en el callejón
Si el carro hablara dijera que esto está cabrón
Te gusta hacerlo rico mientras nos fumamos un blunt
Lo que te encanta es que contigo yo soy un chingón

Yo no me amarro pero tú sabes que tú me tienes loco
Que voy a donde sea por ese roto
Caperucita en este cuento se botó
Porque en esta escena ella se traga al lobo (enterecito)

Cuando el momento se da (se da)
Nos comemos sin piedad (sin piedad)
Baby, aprovechemos el tiempo (el tiempo)
Y que el pasado quede atrás (que quede atrás)

Mami, aprovechemos el tiempo que tú si lo vales
Como dice Tego, baby pa' luego es tarde (yeah)
De saber que en un rato voy a verte
Con la mente ya empecé a desnudarte

Tela fina voy a ensaltarte
Voy a comerte ese booty gigante
Que por cierto está bien extravagante
Imagina lo de ′alante

Yo le hablo sucio y le gusta
Conmigo se va a toda y no se asusta
Nunca dice que no y ejecuta
Y en la cama le gusta que la traten como una (p-ta)

Cuando el momento se da (se da, se da)
Nos comemos sin piedad (sin piedad, sin piedad)
Baby, aprovechemos el tiempo (aprovechalo)
Y que el pasado quede atrás (quede atrás)

Cuando el momento se da (cuando se da)
Nos comemos sin piedad (sin piedad, mami)
Baby, aprovechemos el tiempo (no lo pienses na')
Y que el pasado quede atrás (ay, que quede atrás)

Topo la Maskara

Quand ça arrive

Quand le moment arrive
On se dévore sans pitié (sans pitié)
Baby, profitons du temps (du temps)
Et que le passé reste derrière

Quand le moment arrive (quand il arrive)
On se dévore sans pitié (oh, sans pitié)
Baby, profitons du temps, (ouais)
Et que le passé reste derrière (reste derrière)

Hé, hé
Chaque fois qu'on se voit
Impossible d'oublier la façon, baby, dont on se dévore
On allume un joint et on finit dans mon lit
Je l'attrape par les cheveux, elle monte et c'est parti

Dans la maison de ta mère, là-bas, dans l'allée
Si la voiture parlait, elle dirait que c'est dingue
Tu aimes le faire fort pendant qu'on fume un blunt
Ce que tu aimes, c'est que je suis un mec génial avec toi

Je ne m'attache pas, mais tu sais que tu me rends fou
Que j'irai où tu veux pour ce trou
Le Petit Chaperon rouge dans ce conte s'est défoncée
Parce que dans cette scène, elle avale le loup (entier)

Quand le moment arrive (arrive)
On se dévore sans pitié (sans pitié)
Baby, profitons du temps (du temps)
Et que le passé reste derrière (reste derrière)

Maman, profitons du temps, parce que tu le vaux bien
Comme dit Tego, baby, c'est maintenant ou jamais (ouais)
En sachant que je vais te voir dans peu de temps
J'ai déjà commencé à te déshabiller dans ma tête

Je vais te faire monter en flèche, tissu fin
Je vais manger ce booty géant
Qui, soit dit en passant, est assez extravagant
Imagine ce qui est devant

Je lui parle sale et elle aime ça
Avec moi, elle va à fond et elle n'a pas peur
Elle ne dit jamais non et elle exécute
Et au lit, elle aime qu'on la traite comme une (p-ta)

Quand le moment arrive (arrive, arrive)
On se dévore sans pitié (sans pitié, sans pitié)
Baby, profitons du temps (profite-en)
Et que le passé reste derrière (reste derrière)

Quand le moment arrive (quand il arrive)
On se dévore sans pitié (sans pitié, maman)
Baby, profitons du temps (n'y pense pas)
Et que le passé reste derrière (oh, reste derrière)

Topo la Maskara