Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Apagon
Der Stromausfall
Y
llegó
el
apagón
Und
der
Stromausfall
kam
Nadie
se
lo
esperaba
Niemand
hat
es
erwartet
Millones
de
ojos
asustados
Millionen
erschrockener
Augen
Es
la
noche
de
la
noche
total
Es
ist
die
Nacht
der
totalen
Nacht
La
ciudad-escaparate
Die
Schaufensterstadt
Va
a
saltar
en
mil
pedazos
Wird
in
tausend
Stücke
zerspringen
Sobre
calles
atascadas
Über
verstopften
Straßen
De
coches
sin
conductor
Voller
führerloser
Autos
Emergencia
total
Totaler
Notstand
Todo
es
confusión
Alles
ist
Verwirrung
¡En
la
oscuridad!
In
der
Dunkelheit!
El
tele
estalló
Der
Fernseher
explodierte
Último
en
guardar
silencio
Als
letzter
verstummte
er
Con
un
mensaje
repetido
Mit
einer
wiederholten
Nachricht
SOS,
apagón
SOS,
Stromausfall
Emergencia
total
Totaler
Notstand
Todo
es
confusión
Alles
ist
Verwirrung
¡En
la
oscuridad!
In
der
Dunkelheit!
¡Solos
tú
y
yo!
Nur
du
und
ich!
Solos
tú
y
yo
Nur
du
und
ich
¡En
el
apagón!
Beim
Stromausfall!
En
un
caos
de
cibernética
In
einem
Chaos
der
Kybernetik
Las
filas
de
IBMs
Die
Reihen
der
IBMs
Son
animales
muertos
Sind
tote
Tiere
De
los
electrodomésticos
Der
Haushaltsgeräte
Pero
el
tiempo...
no
ha
parado
Aber
die
Zeit...
ist
nicht
stehen
geblieben
¡Y
tendrá
que
amanecer!
Und
es
muss
wieder
Morgen
werden!
¡Aléjate,
olvida
el
apagón!
Geh
weg,
vergiss
den
Stromausfall!
¡Vuelve
a
salir
el
sol!
Die
Sonne
geht
wieder
auf!
¡Vuelve
a
salir
el
sol!
Die
Sonne
geht
wieder
auf!
¡Todos
los
días
sale
el
sol!,
¡sale
el
sol!
Jeden
Tag
geht
die
Sonne
auf,
geht
die
Sonne
auf!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calixto Antonio Ochoa Campo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.