Текст и перевод песни Topo - El Apagon
Y
llegó
el
apagón
And
the
blackout
came
Nadie
se
lo
esperaba
No
one
expected
it
Millones
de
ojos
asustados
Millions
of
scared
eyes
Es
la
noche
de
la
noche
total
It's
the
night
of
total
darkness
La
ciudad-escaparate
The
showcase
city
Va
a
saltar
en
mil
pedazos
Is
going
to
explode
into
a
thousand
pieces
Sobre
calles
atascadas
On
streets
choked
De
coches
sin
conductor
With
driverless
cars
Emergencia
total
Total
emergency
Todo
es
confusión
It's
all
confusion
¡En
la
oscuridad!
In
the
dark!
El
tele
estalló
The
TV
blew
up
Último
en
guardar
silencio
The
last
one
to
fall
silent
Con
un
mensaje
repetido
With
a
repeated
message
SOS,
apagón
SOS,
blackout
Emergencia
total
Total
emergency
Todo
es
confusión
It's
all
confusion
¡En
la
oscuridad!
In
the
dark!
¡Solos
tú
y
yo!
Just
you
and
me!
Solos
tú
y
yo
Just
you
and
me
¡En
el
apagón!
In
the
blackout!
Desolación
Desolation
En
un
caos
de
cibernética
In
a
cybernetic
chaos
Las
filas
de
IBMs
The
rows
of
IBMs
Son
animales
muertos
Are
dead
animals
Apocalipsis
Apocalypse
De
los
electrodomésticos
Of
appliances
Pero
el
tiempo...
no
ha
parado
But
time...
hasn't
stopped
¡Y
tendrá
que
amanecer!
And
it
will
have
to
dawn!
¡Aléjate,
olvida
el
apagón!
Get
away,
forget
the
blackout!
¡Vuelve
a
salir
el
sol!
The
sun
will
rise
again!
¡Vuelve
a
salir
el
sol!
The
sun
will
rise
again!
¡Todos
los
días
sale
el
sol!,
¡sale
el
sol!
The
sun
rises
every
day!,
the
sun
rises!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.