Текст и перевод песни Topo - El Periodico
El Periodico
The Newspaper
Como
cada
día,
compro
el
periódico
Like
every
day,
I
buy
the
newspaper
Aun
sabiendo
que
nada
nuevo...
encontraré...
Even
knowing
that
nothing
new...
I'll
find...
Otra
estúpida
guerra,
un
alcalde...
que
dimite
Another
stupid
war,
a
mayor...
who
resigns
Un
vendedor
agresivo
se
necesita...
El
Rayo
empata
en
casa
An
aggressive
salesman
is
needed...
Rayo
ties
at
home
El
primer
premio
acaba
en
dos
The
first
prize
ends
in
two
Nunca
me
toca
la
lotería
I
never
win
the
lottery
Leo
una
crítica...
pedante
I
read
a
review...
pedantic
Sobre
un
libro
que
va
a
salir
About
a
book
that
is
going
to
come
out
Una
mujer
maltratada
por
su
marido...
A
woman
abused
by
her
husband...
Un
chiste
agudo
sobre
el
Gobierno...
que
nada
va
a
solucionar
A
sharp
joke
about
the
Government...
that
will
solve
nothing
Otra
estúpida
guerra,
un
alcalde...
que
dimite
Another
stupid
war,
a
mayor...
who
resigns
Un
vendedor
agresivo
se
necesita...
El
Rayo
empata
en
casa
An
aggressive
salesman
is
needed...
Rayo
ties
at
home
Como
cada
día,
compro
el
periódico
Like
every
day,
I
buy
the
newspaper
Aun
sabiendo...
que
el
crucigrama
es
lo
mejor
Even
knowing...
that
the
crossword
puzzle
is
the
best
Es
lo
mejor
It's
the
best
Es
lo
mejor
It's
the
best
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Anselmo Laina Estevez, Jose Luis Jimenez Gomez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.