Текст и перевод песни Topo - Marea Negra
Polución,
alzo
mi
voz
contra
la
polución
Pollution,
I
raise
my
voice
against
the
pollution
Que
nos
invade
y
esta
canción
anti
degradación.
contra
la
polución
de
nada
valdrá
si
no
la
cantas
tu...
That
invades
us
and
this
song
against
degradation.
against
pollution
nothing
will
be
worth
it
if
you
don't
sing
it...
Marea
negra
es...
el
detergente
no
podrá
esta
vez...
Black
Tide
is...
the
detergent
won't
be
able
to
this
time...
Marea
de
alquitrán
sembró
la
muerte
en
el
litoral
Tar
Tide
sowed
death
on
the
coast
La
noticia
es
desmentida
por
la
autoridad
The
news
is
denied
by
the
authorities
Políticos
inoperantes
dicen
por
televisión
que
no
nos
preocupemos
"todo
está
bajo
control"
Inept
politicians
say
on
television
that
we
should
not
worry
"everything
is
under
control"
La
contaminación
invade
la
nación,
y
no
pasa
nada!!
Todo
está
bien!!
The
contamination
invades
the
nation,
and
nothing
happens!!
Everything
is
fine!!
El
ritmo
está
bajando,
el
pulso
está
dejando
de
latir
The
rhythm
is
slowing
down,
the
pulse
is
stopping
El
río
se
secó
porque
en
la
fábrica
la
macro-producción
es
automática
The
river
dried
up
because
in
the
factory,
macro-production
is
automatic
La
contaminación
invade
la
nación,
y
no
pasa
nada!!
Todo
está
bien!!
The
contamination
invades
the
nation,
and
nothing
happens!!
Everything
is
fine!!
Llega
la
marea
negra...
The
Black
Tide
is
coming...
Olas
de
plástico.despide
el
mar.
olas
de
plástico.
Plastic
waves.
the
sea
says
goodbye.
plastic
waves.
Olas
de
plástico.despide
el
mar.
olas
de
plástico.
Plastic
waves.
the
sea
says
goodbye.
plastic
waves.
El
río
se
secó
porque
en
la
fábrica
la
macro-producción
es
automática
The
river
dried
up
because
in
the
factory,
macro-production
is
automatic
La
contaminación
invade
la
nación,
y
no
pasa
nada!!
Todo
está
bien!!
The
contamination
invades
the
nation,
and
nothing
happens!!
Everything
is
fine!!
Llega
la
marea
negra
The
Black
Tide
is
coming
Contra
la
polución,...
Against
the
pollution...
Contra
la
polución,
alzo
mi
voz
contra
la
polución...
Against
the
pollution,
I
raise
my
voice
against
the
pollution...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ríos - Jiménez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.