Abyssal - Topper Cooper перевод на немецкий

Abyssal

Chaque jour je touche du bois donc je touche ma langue
Le monde est plein de serpents donc je fourche langue
On va pas commencer à se trouver des excuses
Money over bitches, donc je baise plus
Oh nanana, arrêtez de vanter vos exploits
On croirait entendre mon ex-moi
Et vos bla-bla-bla, croyez-moi ça m'intéresse pas
Je suis trop haut pour entendre les messes basses
Motherfucker rêve pas, on a pas les mêmes gènes
Génération Gameboy Color oh la next gen
Oh mama pour tout miser n'attends pas d'être fixée
Tu vois la vie en rose nous on la voit en pixels
Et on touchera bientôt le fond
Noyé dans la masse je me promets de pas faire
Ce que tous les autres font
Je me suis juré à moi même de ne jamais me taire

Si profond dans les abysses
Haaaaan
L'impression de faire du surplace
Profond dans les abysses
Hmmm
Je veux plus rejoindre la surface
Perdu dans les abysses
Haaaan
L'oxygène commence à manquer
Perdu dans les abysses
Haaaaan
Perdu dans les abysses
Hmmmm

Un pour la monnaie
Un-un pour la monnaie
Et deux pour ma gueule
Deux-deux pour ma

Un pour la monnaie et deux pour ma gueule
Je pars du principe que je fais tout tout seul
Mais je suis coincé dans la matrice
Ça va laisser des cicatrices
Les deux pieds dans le néant, je me sens si bien en créant
Tout ce que j'ai fais jusque là c'est pour pas grand chose
Avant j'étais fainéant, perdu dans l'océan
J'avance en mode rapide avec aucun temps de pause
Oh marches sur mes pas, boy, un petit pas pour l'homme pour moi des pas de géants
Oh marches sur mes pas, boy, un petit pas pour l'homme pour moi des pas de géants
Et dis-moi qu'est-ce qu'on a à perdre
C'est pas tous les jours qu'on aura des nuits blanches
Je suis déjà parti en mer
Le bateau a coulé et mes émotions flanchent

Si profond dans les abysses
Haaaaan
L'impression de faire du surplace
Profond dans les abysses
Hmmm
Je veux plus rejoindre la surface
Perdu dans les abysses
Haaaan
L'oxygène commence à manquer
Perdu dans les abysses
Haaaaan
Perdu dans les abysses
Hmmmm

Et parce que tous les mots sont blessants
J'suis presque sur d'avoir entendu dire que j'étais puissant
Tout ce que t'accomplis tu finis sans
J'suis loin d'être con, certes, encore plus d'être compatissant
J'ferais des concerts, la foule pleine
A guichet fermé comme pour tous vos rappeurs cancer
Pour en finir il faut qu'on se concerte
Mais ma musique est juste un concept

Haaaaan
L'impression de faire du surplace
Profond dans les abysses
Hmmm
Je veux plus rejoindre la surface
Perdu dans les abysses
Haaaan
L'oxygène commence à manquer
Perdu dans les abysses
Haaaaan
Perdu dans les abysses
Hmmmm
Si profond dans les abysses
Haaaaan
L'impression de faire du surplace
Profond dans les abysses
Hmmm
Je veux plus rejoindre la surface
Perdu dans les abysses
Haaaan
L'oxygène commence à manquer
Perdu dans les abysses
Haaaaan
Perdu dans les abysses
Hmmmm

Abyssal

Jeden Tag klopfe ich auf Holz, also berühre ich meine Zunge
Die Welt ist voller Schlangen, also lispelt meine Zunge
Wir fangen jetzt nicht an, Ausreden zu suchen
Geld geht über Schlampen, also ficke ich nicht mehr
Oh nanana, hört auf, mit euren Erfolgen zu prahlen
Man könnte meinen, mein früheres Ich zu hören
Und euer Bla-Bla-Bla, glaubt mir, das interessiert mich nicht
Ich bin zu weit oben, um das Flüstern zu hören
Motherfucker, träum nicht, wir haben nicht die gleichen Gene
Generation Gameboy Color, oh die nächste Generation
Oh Mama, warte nicht, bis du dir sicher bist, um alles zu setzen
Du siehst das Leben rosarot, wir sehen es in Pixeln
Und wir werden bald den Grund berühren
Verloren in der Masse verspreche ich mir, nicht das zu tun
Was alle anderen tun
Ich habe mir selbst geschworen, niemals zu schweigen

So tief in den Abgründen
Haaaaan
Das Gefühl, auf der Stelle zu treten
Tief in den Abgründen
Hmmm
Ich will nicht mehr an die Oberfläche
Verloren in den Abgründen
Haaaan
Der Sauerstoff beginnt zu fehlen
Verloren in den Abgründen
Haaaaan
Verloren in den Abgründen
Hmmmm

Eins für das Geld
Eins-eins für das Geld
Und zwei für meine Fresse
Zwei-zwei für meine

Eins für das Geld und zwei für meine Fresse
Ich gehe davon aus, dass ich alles ganz alleine mache
Aber ich bin in der Matrix gefangen
Das wird Narben hinterlassen
Mit beiden Füßen im Nichts, fühle ich mich so gut, wenn ich erschaffe
Alles, was ich bisher getan habe, ist für nicht viel
Früher war ich faul, verloren im Ozean
Ich bewege mich im Schnellmodus ohne Pause
Oh, tritt in meine Fußstapfen, Junge, ein kleiner Schritt für den Menschen, für mich Riesenschritte
Oh, tritt in meine Fußstapfen, Junge, ein kleiner Schritt für den Menschen, für mich Riesenschritte
Und sag mir, was haben wir zu verlieren
Es ist nicht jeden Tag, dass wir schlaflose Nächte haben
Ich bin schon auf See gefahren
Das Boot ist gesunken und meine Emotionen schwanken

So tief in den Abgründen
Haaaaan
Das Gefühl, auf der Stelle zu treten
Tief in den Abgründen
Hmmm
Ich will nicht mehr an die Oberfläche
Verloren in den Abgründen
Haaaan
Der Sauerstoff beginnt zu fehlen
Verloren in den Abgründen
Haaaaan
Verloren in den Abgründen
Hmmmm

Und weil alle Worte verletzend sind
Ich bin mir fast sicher, gehört zu haben, dass ich mächtig sei
Alles, was du vollbringst, beendest du ohne
Ich bin weit davon entfernt, dumm zu sein, geschweige denn mitfühlend
Ich werde Konzerte geben, die Menge voll
Ausverkauft wie bei all euren krebskranken Rappern
Um es zu beenden, müssen wir uns absprechen
Aber meine Musik ist nur ein Konzept

Haaaaan
Das Gefühl, auf der Stelle zu treten
Tief in den Abgründen
Hmmm
Ich will nicht mehr an die Oberfläche
Verloren in den Abgründen
Haaaan
Der Sauerstoff beginnt zu fehlen
Verloren in den Abgründen
Haaaaan
Verloren in den Abgründen
Hmmmm
So tief in den Abgründen
Haaaaan
Das Gefühl, auf der Stelle zu treten
Tief in den Abgründen
Hmmm
Ich will nicht mehr an die Oberfläche
Verloren in den Abgründen
Haaaan
Der Sauerstoff beginnt zu fehlen
Verloren in den Abgründen
Haaaan
Verloren in den Abgründen
Hmmmm