douce (feat. RIGAN) - Topper Cooper перевод на русский

douce (feat. RIGAN)

Petite biche aux abois
Dans l'bois se cachent les loups
Plus d'une flèche dans carquois
Mama j'ai envie de chanter des chansons douces

J'vais pas tergiverser 24 ans
J'connais pas ton nom ni tes problèmes
Ton make up m'a fait d'l'oeil en rentrant
L'esprit d'un gagnant, j'veux saigner le Grand Chelem
Le rappeur veut trouver sa douce
A deux doigts d'manger sur le pouce
Tes lèvres assorties à mes shoes
Rira bien qui rira sous le drap housse
T'es pas là pour sortir les violons
Commence sur les talons, finis sous l'étalon, yah!
Tes yeux pratiquent la danse de salon
Ton regard en dit long, j'garderai le filon
J'suis pas meilleur que ceux que tu connais c'est vrai
Mais j'suis meilleur que l'mec qui t'a collé-serré
Je sais qu'ils baratinent tous
Mais si tu viens chez moi j'vais te chanter des chasons
Wah!

Petite biche aux abois (tu sais)
Dans l'bois se cachent les loups (effleure)
Ta peau du bout des doigts
Mama j'ai envie de chanter des chansons wah!
Petite biche aux abois (tu sais)
Dans l'bois se cachent les loups (mais j'ai)
Plus d'une flèche dans carquois
Mama j'ai envie de chanter des chansons douces
Des chansons douces
Chansons douces
Des chansons douces

Vas-y bébé danse
Bouge ton corps sur moi avec élégance (vas-y vas-y)
Soirée très haletante
On perçoit dans l'air un état d'démence
C'est p'têt nous l'problème, vous êtes douces et sensuelles
Le tour est joué d'avance, ça fait
Tourner des têtes maint'nant, bah ouais
Du style à revendre ensemble aucune erreur
Tu attendais le démon depuis des heures
Car mon sourire t'attendris, je l'ai vu d'puis l'autre côté
Ouais chaleur se mélange vite à l'euphorie des heures d'été
On finira sous l'projo
Selfie d'rappeur pour l'réseau
T'sais elle veulent RIGAN, Topper Cooper
Mais y'aura qu'nous deux, bébé, sous la couette

Petite biche aux abois (tu sais)
Dans l'bois se cachent les loups (effleure)
Ta peau du bout des doigts
Mama j'ai envie de chanter des chansons wah!
Petite biche aux abois (tu sais)
Dans l'bois se cachent les loups (mais j'ai)
Plus d'une flèche dans carquois
Mama j'ai envie de chanter des chansons douces
Des chansons douces
(Douce, douce, ay!)
Chansons douces
(Ca fait, ça fait)
Des chansons douces

нежная (feat. RIGAN)

Маленькая лань в отчаянии
В лесу прячутся волки
В колчане не одна стрела
Мама, я хочу петь нежные песни

Я не собираюсь ждать 24 года
Я не знаю ни твоего имени, ни твоих проблем
Твой макияж бросился мне в глаза, когда я вошел
Дух победителя, я хочу покорить этот турнир
Рэпер хочет найти свою милую
Вот-вот начну есть на бегу
Твои губы в тон моим кроссовкам
Хорошо смеется тот, кто смеется под простыней
Ты здесь не для того, чтобы играть на скрипке
Начинай на каблуках, заканчивай под жеребцом, да!
Твои глаза танцуют бальные танцы
Твой взгляд многозначителен, я не упущу свою выгоду
Я не лучше тех, кого ты знаешь, это правда
Но я лучше того парня, который тебя обнимал
Я знаю, они все болтают
Но если ты придешь ко мне, я буду петь тебе песни
Вау!

Маленькая лань в отчаянии (ты знаешь)
В лесу прячутся волки (прикоснись)
К твоей коже кончиками пальцев
Мама, я хочу петь песни, вау!
Маленькая лань в отчаянии (ты знаешь)
В лесу прячутся волки (но у меня есть)
В колчане не одна стрела
Мама, я хочу петь нежные песни
Нежные песни
Нежные песни
Нежные песни

Давай, детка, танцуй
Двигай своим телом на мне с элегантностью (давай, давай)
Вечеринка очень жаркая
В воздухе витает безумие
Может быть, мы и есть проблема, вы такие нежные и чувственные
Дело сделано, это заставляет
Сворачивать головы теперь, ну да
Стиль на продажу, вместе мы не ошибемся
Ты ждала демона несколько часов
Потому что моя улыбка тебя привлекает, я видел это с другой стороны
Да, жара быстро смешивается с эйфорией летних часов
Мы окажемся под софитами
Селфи рэпера для сети
Знаешь, они хотят RIGAN, Topper Cooper
Но будем только мы вдвоем, детка, под одеялом

Маленькая лань в отчаянии (ты знаешь)
В лесу прячутся волки (прикоснись)
К твоей коже кончиками пальцев
Мама, я хочу петь песни, вау!
Маленькая лань в отчаянии (ты знаешь)
В лесу прячутся волки (но у меня есть)
В колчане не одна стрела
Мама, я хочу петь нежные песни
Нежные песни
(Нежная, нежная, эй!)
Нежные песни
(Это заставляет, это заставляет)
Нежные песни