Topper Cooper - ego - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Topper Cooper - ego




ego
ego
Aime, suis, partage, follow moi
Love, follow, share, follow me
Clique, swipe, donnes moi un like
Click, swipe, give me a like
Aime, suis, partage, follow moi
Love, follow, share, follow me
J't'aime, que, si tu follow back
I love you, only, if you follow back
Okay okay
Okay okay
Dis-moi qui me suit?
Tell me who's following me?
J'en connais pas la moitié, mais j'en veux le triple
I don't know half of them, but I want triple the number
Au fond je sais ce n'sont que des chiffres
Deep down I know they're just numbers
J'tire à tout va, mais j'ai pas de cible
I'm shooting everywhere, but I don't have a target
C'est comme si j'avais un truc à compenser
It's like I have something to compensate for
J'pourrais m'pignoler sur un compte vérifié
I could get all worked up over a verified account
On a corrompu ma façon de penser
They've corrupted my way of thinking
L'authenticité une denrée raréfiée
Authenticity is a rare commodity
À combien d'likes tu vas t'sentir aimé?
How many likes will make you feel loved?
Hein? As-tu comblé l'vide
Huh? Have you filled the void
Que t'as laissé dans ta vaine vie?
That you left in your vain life?
Juste pour qu'on t'voies sur un tweet'feed
Just so people see you on a tweet'feed
Et combien d'pics tu as prises de toi?
And how many pics have you taken of yourself?
Avant d'accepter c'qui te complexe
Before accepting what makes you complex
Cette même photo que t'as prise trente fois
That same photo you took thirty times
Parce que t'as juste peur qu'on t'déteste, hein?
Because you're just afraid we'll hate you, huh?
Aime, suis, partage, follow moi
Love, follow, share, follow me
Clique, swipe, donnes moi un like
Click, swipe, give me a like
Aime, suis, partage, follow moi
Love, follow, share, follow me
J't'aime, que, si tu follow back
I love you, only, if you follow back
C'est juste une question d'ego
It's just a matter of ego
Ego, ego
Ego, ego
J'influence que mon ego
I only influence my ego
Ego, ego
Ego, ego
J'suis seul face à mon ego
I'm alone facing my ego
Ego, ego
Ego, ego
Je raisonne comme un écho
I reason like an echo
Écho, écho
Echo, echo
L'amour est propre et la demande est sale
Love is pure, and the demand is dirty
C'est l'avis des autres avant la vie normale
It's the opinion of others before a normal life
On t'donne à bouffer tu sais pas c'que t'avales
They give you something to eat, you don't know what you're swallowing
T'en as rien à foutre tant qu'ta merde est virale
You don't care as long as your shit goes viral
L'amour est propre et la demande est sale
Love is pure, and the demand is dirty
C'est l'avis des autres avant la vie normale
It's the opinion of others before a normal life
On t'donne à bouffer tu sais pas c'que t'avales
They give you something to eat, you don't know what you're swallowing
T'en as rien à foutre tant qu'ta merde est
You don't care as long as your shit is
Okay okay
Okay okay
Dis-moi qui mène la danse?
Tell me who's leading the dance?
Crois-tu au facteur chance, hein?
Do you believe in the luck factor, huh?
A qui fais-tu confiance?
Who do you trust?
A toi-même ou aux tendances?
Yourself or the trends?
Hein?
Huh?
Aurais-tu oublié d'plaire, à ta femme à tes bros
Have you forgotten to please, your wife, your bros
Avant d'essayer d'te faire aimer
Before trying to get loved
Par des gens que tu verras qu'en photo
By people you'll only see in photos
La vue obstruée par un écran
The view obstructed by a screen
L'accès à tout c'est un accès à rien
Access to everything is access to nothing
Taxer des bucks pour quelques views
Taxing bucks for a few views
T'as qu'ces atouts, pour aller plus loin
You only have these assets, to go further
T'es prisonnier d'ton manque de confiance,
You're a prisoner of your lack of confidence,
Tu crois qu'ta commu t'aime
You think your community loves you
Mais demain le vent va tourner
But tomorrow the wind will turn
On va t'oublier dans la s'maine
We'll forget you in a week
Aime, suis, partage, follow moi
Love, follow, share, follow me
Clique, swipe, donnes moi un like
Click, swipe, give me a like
Aime, suis, partage, follow moi
Love, follow, share, follow me
J't'aime, que, si tu follow back
I love you, only, if you follow back
C'est juste une question d'ego
It's just a matter of ego
Ego, ego
Ego, ego
J'influence que mon ego
I only influence my ego
Ego, ego
Ego, ego
J'suis seul face à mon ego
I'm alone facing my ego
Ego, ego
Ego, ego
Je raisonne comme un écho
I reason like an echo
Écho, écho
Echo, echo
L'amour est propre et la demande est sale
Love is pure, and the demand is dirty
C'est l'avis des autres avant la vie normale
It's the opinion of others before a normal life
On t'donne à bouffer tu sais pas c'que t'avales
They give you something to eat, you don't know what you're swallowing
T'en as rien à foutre tant qu'ta merde est virale
You don't care as long as your shit goes viral
L'amour est propre et la demande est sale
Love is pure, and the demand is dirty
C'est l'avis des autres avant la vie normale
It's the opinion of others before a normal life
On t'donne à bouffer tu sais pas c'que t'avales
They give you something to eat, you don't know what you're swallowing
T'en as rien à foutre tant qu'ta merde est virale
You don't care as long as your shit goes viral
Ah!
Ah!
C'est juste une question d'ego
It's just a matter of ego
J'influence que mon ego
I only influence my ego
J'suis seul face à mon ego
I'm alone facing my ego
Je raisonne comme un écho
I reason like an echo
Ha!
Ha!





Авторы: Marius Gilbert, Valentin Colomina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.