motel room - Topper Cooper перевод на немецкий

motel room

Hum hum
Yo yo
Les mégots fument encore dans l'cendar à coté d'la table
J'écris des histoires à dormir debout sans marchand d'sable
J'suis ni le plus convenu, ni le moins
Ok non... ok on la refait, on la refait, on la refait

Les mégots fument encore dans l'cendar à coté d'la table
J'écris des histoires à dormir debout sans marchand d'sable
J'suis ni le plus convenu, ni le moins convenable
Dès fois j'me dis que. fuck, ok c'est pas ça, ok

Les mégots fument encore dans l'cendar à coté d'la table
J'écris des histoires à dormir debout sans marchand d'sable
J'suis ni le plus convenu ni le moins convenable
Les gens me croient poli en vérité j'suis pas sortable
Avoue qu't'as kiffé mes sons au moins une fois dans ta vie
J'suis jeune et j'perds pas l'nord j'suis comme la Cantabrie
Tu fais pour la bonne cause mais seulement quand ça brille
Motherfucker ton espèce ferait mieux de s'mettre à l'abri
Underground
C'est le mot qu'on emploie quand on est pas dans le mouv
I can see the future là où personne ne le trouve
J'ai bâti mon chateau j'suis isolé entre les douves
Et j'ferais jamais de couv
What a lose huh
Parier sur moi c'est un Betclic deal
Y'a que dans La Chapelle qu'on lâche un sweet sixtine
Cassez pas les couilles I'm on my Netflix shit
Je veux pas de ta vie ni de ta basic bitch
Ok. Tango Oscar Papa One
Me reçois-tu de l'autre côté de cette foutue LAN
Mes rapports humains se limitent à mes potes et ma dame
Ai-je entretenu la flamme?
Vais-je contenter mes fans? Damn!
J'fais un saut de l'ange dans les enfers
Les feux des projecteurs ne dégagent pas assez d'ampères
J'arrive à ton mariage avec une sacrée tête d'enterrement
Chez moi it's raining money tellement peu qu'j'ai plus d'imper
Et si j'étais là pour l'argent j'dormirai sous les ponts
Et si j'écoutais qu'mon cerveau j'aurais pété les plombs
J'ai trop couru après l'oseille comme dans un téléthon
Maintenant je marche avec les miens j'ai évité les cons
Mama j'ai trouvé les bons
J'ai trouvé l'alternative à ce que les autres font
Avant qu'la fame elle arrive on va continuer le son
Et même si ça fait un bide on retiendra la leçon
Mama j'ai trouvé les bons
What's the deal now

Et qu'est-ce qu'on dira si je pars?
Et qu'est-ce qu'on dit tant que j'suis vivant?
Seul dans ma chambre il est tard
J'écris toujours sur le divan
Qu'est-ce qu'on dira quand j'serai mort?
(Wooooh-ooooh)
Est-ce qu'on m'écoutera encore?
(Wooooh-ooooh)

J'ai perdu la raison après avoir avoué mes torts
Je rentre à la maison j'ai passé trop de temps dehors
Tu m'es rentré en plein d'dans j'suis rentré dans l'decor
Croques la vie à pleine dents mais d'abord mange tes morts
Moi je vis la vie comme si y avait pas d'enjeu ni d'efforts
Si tu veux passer devant faut me passer sur le corps
Y'a pas de numéro gagnant dans ce tirage au sort
J'ai plus d'amour en stock donc j'attends le réassort
J'entends la pluie qui s'abat sur les vitres du motel
Enfermé dans mon univers je me sens immortel
Coincé dans mon monde, dans une boucle temporelle
L'impression que l'ennui que je ressens est éternel
Et m'attendez pas pour souper j'vois le bout du tunnel
Tout mon être est singulier mon amour est pluriel
C'est soit le monde est fou soit moi qui suis irrationnel
Plus j'avance et plus c'est flou
Plus il fait chaud plus il pèle
What the hell now

Motelzimmer

Hum hum
Yo yo
Die Kippen qualmen noch im Aschenbecher neben dem Tisch
Ich schreibe unglaubliche Geschichten ohne Sandmann
Ich bin weder der Angepassteste, noch der Unangepassteste
Okay, nein... okay, wir nehmen es nochmal auf, nochmal, nochmal

Die Kippen qualmen noch im Aschenbecher neben dem Tisch
Ich schreibe unglaubliche Geschichten ohne Sandmann
Ich bin weder der Angepassteste, noch der Unangepassteste
Manchmal sage ich mir, fuck, okay, das ist es nicht, okay

Die Kippen qualmen noch im Aschenbecher neben dem Tisch
Ich schreibe unglaubliche Geschichten ohne Sandmann
Ich bin weder der Angepassteste, noch der Unangepassteste
Die Leute halten mich für höflich, in Wahrheit bin ich unausstehlich
Gib zu, dass du meine Songs mindestens einmal in deinem Leben gefeiert hast
Ich bin jung und verliere nicht die Orientierung, ich bin wie Kantabrien
Du tust es für den guten Zweck, aber nur, wenn es glänzt
Motherfucker, deine Art sollte sich besser in Sicherheit bringen
Underground
Das ist das Wort, das wir benutzen, wenn wir nicht im Trend liegen
Ich kann die Zukunft sehen, wo sie niemand findet
Ich habe mein Schloss gebaut, ich bin isoliert zwischen den Gräben
Und ich werde nie ein Cover machen
Was für ein Verlust, huh
Auf mich zu wetten ist ein Betclic-Deal
Nur in La Chapelle gibt man ein Sweet Sixteen
Nervt mich nicht, I'm on my Netflix shit
Ich will weder dein Leben noch deine Basic Bitch
Okay. Tango Oscar Papa One
Empfängst du mich auf der anderen Seite dieses verdammten LANs?
Meine menschlichen Beziehungen beschränken sich auf meine Freunde und meine Dame
Habe ich die Flamme genährt?
Werde ich meine Fans zufriedenstellen? Damn!
Ich mache einen Todessprung in die Hölle
Die Scheinwerfer geben nicht genug Ampere ab
Ich komme zu deiner Hochzeit mit einer verdammten Trauermiene
Bei mir regnet es Geld, so wenig, dass ich keinen Regenmantel mehr habe
Und wenn ich wegen des Geldes hier wäre, würde ich unter Brücken schlafen
Und wenn ich auf mein Gehirn hören würde, wäre ich durchgedreht
Ich bin dem Geld zu sehr hinterhergerannt wie bei einem Spendenmarathon
Jetzt gehe ich mit meinen Leuten, ich habe die Idioten gemieden
Mama, ich habe die Richtigen gefunden
Ich habe die Alternative zu dem gefunden, was die anderen machen
Bevor der Ruhm kommt, machen wir weiter mit der Musik
Und selbst wenn es ein Flop wird, werden wir die Lektion lernen
Mama, ich habe die Richtigen gefunden
Was ist jetzt los?

Und was wird man sagen, wenn ich gehe?
Und was sagt man, solange ich lebe?
Allein in meinem Zimmer ist es spät
Ich schreibe immer noch auf dem Sofa
Was wird man sagen, wenn ich tot bin?
(Wooooh-ooooh)
Wird man mir noch zuhören?
(Wooooh-ooooh)

Ich habe den Verstand verloren, nachdem ich meine Fehler gestanden habe
Ich gehe nach Hause, ich habe zu viel Zeit draußen verbracht
Du bist mir voll reingelaufen, ich bin in die Kulisse gekracht
Beiß ins Leben, aber iss zuerst deine Toten
Ich lebe das Leben, als gäbe es keine Risiken und keine Anstrengungen
Wenn du vorbeikommen willst, musst du über meine Leiche gehen
Es gibt keine Gewinnzahl bei dieser Verlosung
Ich habe keine Liebe mehr auf Lager, also warte ich auf Nachschub
Ich höre den Regen, der auf die Scheiben des Motels prasselt
Eingeschlossen in meinem Universum fühle ich mich unsterblich
Gefangen in meiner Welt, in einer Zeitschleife
Das Gefühl, dass die Langeweile, die ich empfinde, ewig ist
Und wartet nicht auf mich zum Abendessen, ich sehe das Ende des Tunnels
Mein ganzes Wesen ist einzigartig, meine Liebe ist vielfältig
Entweder ist die Welt verrückt oder ich bin irrational
Je weiter ich gehe, desto unklarer wird es
Je wärmer es wird, desto mehr friert es
Was zum Teufel jetzt?