Текст и перевод песни Topper Cooper - rock boy
J'ai
mis
les
deux
mains
dans
le
cambouis
Я
засунул
обе
руки
в
складки
J'ai
pris
le
taureau
par
les
burnes
Я
взял
быка
за
рога
J'ai
pas
suivi
les
codes
de
conduites
Я
не
следовал
правилам
поведения
J'suis
rentré
dans
le
bureau
Я
вернулся
в
кабинет
J'ai
mis
mon
nom
dans
les
urnes
et
ça
fait
Я
поместил
свое
имя
в
урны
для
голосования,
и
это
делает
One,
two,
three
to
the
fo'
Один,
два,
три
на
выход.
Jusqu'à
c'que
la
cousine
du
sommeil
Пока
двоюродная
сестра
не
уснет
Arrive
à
la
porte
Подходит
к
двери
Peu
de
liquide
pour
désaltérer
Немного
жидкости
для
утоления
жажды
Mon
alter
ego
Мое
альтер
эго
Fais
pas
de
manières
avec
nous
Не
поступай
с
нами
по-свински
Y'a
que
la
manière
forte
Есть
только
сильный
способ
Many
men,
wish
death
Многие
мужчины
желают
смерти
On
bougera
que
si
Мы
двинемся
только
в
том
случае,
если
Vous
ramenez
le
Grand
Chef
Вы
возвращаете
Великого
Вождя
Mes
ambitions
me
dépassent
Мои
амбиции
превышают
меня
Mes
envies
sont
hâtives
Мои
желания
поспешны
Ma
ruée
vers
l'or
c'est
la
ruée
vers
le
platine
Моя
золотая
лихорадка-это
платиновая
лихорадка
Et
puis
au
cas
où
ça
déraille
А
потом
на
случай,
если
это
сойдет
с
рельсов
Je
veux
qu'on
passe
du
Alice
Cooper
Я
хочу,
чтобы
мы
перешли
от
Элиса
Купера
À
mes
funérailles
На
моих
похоронах
Damn,
j'suis
encore
là
Черт,
я
все
еще
здесь
Quand
y'a
plus
rien
à
graille
Когда
больше
нечего
красить
Mon
arrivée
à
Bordeciel
Мое
прибытие
на
борт
A
fait
trembler
les
côtes
de
maille
Заставил
дрожать
ребра
кольчуги
Wow!
One
time
pour
mes
soldats
(One)
Ух
ты!
Один
раз
для
моих
солдат
(One
time
For
My
Soldiers)
Two
times
pour
les
habitués
(Two)
Два
раза
для
завсегдатаев
(Two)
Three
times
pour
les
nombreux
gars
Трижды
для
многих
парней
Qui
finiront
avec
du
Topper
Coop'
Которые
в
конечном
итоге
получат
Топпер-курятник'
Dans
quelques
années
(Three)
Через
несколько
лет
(три)
Un
jour
on
l'aura
notre
heure
Когда-нибудь
у
нас
будет
свой
час
C'est
pas
l'échec
qui
nous
fait
peur
Нас
пугает
не
неудача,
а
то,
что
мы
терпим
неудачу
Y
aura
du
sang
et
d'la
sueur
Там
будет
кровь
и
пот
On
mettra
le
temps
qu'il
faut
Мы
потратим
столько
времени,
сколько
потребуется
Tant
qu'on
y
mettra
du
cœur
Пока
мы
вкладываем
в
это
все
свое
сердце
Un
jour
on
l'aura
notre
heure
Когда-нибудь
у
нас
будет
свой
час
C'est
pas
l'échec
qui
nous
fait
peur
Нас
пугает
не
неудача,
а
то,
что
мы
терпим
неудачу
Y
aura
du
sang
et
d'la
sueur
Там
будет
кровь
и
пот
On
mettra
le
temps
qu'il
faut
Мы
потратим
столько
времени,
сколько
потребуется
Tant
qu'on
y
mettra
du
cœur
Пока
мы
вкладываем
в
это
все
свое
сердце
God,
damn,
Боже,
черт
возьми,
If
I
said
it
I
mean
it
Если
я
это
сказал,
Значит,
я
это
имел
в
виду
J'suis
parti
trop
loin
Я
зашел
слишком
далеко
I'll
be
back
in
a
minute
Я
вернусь
через
минуту
J'reviendrai
seulement
Я
вернусь
только
Duand
le
taf
sera
fini
Дуанд
Ле
Таф
будет
закончен
On
try
hard
à
chaque
fois
Мы
стараемся
изо
всех
сил
каждый
раз
Like
oopsy
I
did
it
again
Как
упс,
я
сделал
это
снова
J'en
ai
rien
à
foutre
d'être
gang
Мне
плевать
на
то,
что
я
банда
Nah,
j'en
ai
rien
à
foutre
d'être
gang
Нет,
мне
плевать
на
то,
что
я
банда
God
damn
god
damn
Черт
возьми,
черт
возьми,
черт
возьми
Paumé
dans
des
pensées
malsaines
Погруженный
в
нездоровые
мысли
On
s'en
fout
d'faire
le
vide
Нам
все
равно,
что
делать
вакуум
Tant
qu'on
fait
des
salles
pleines
Пока
мы
собираем
полные
залы
On
se
bat
pour
des
clics
Мы
боремся
за
клики
J'en
ai
perdu
les
veuch
Я
потерял
вдовцов
из-за
этого
J'suis
coincé
dans
l'traffic
Я
застрял
в
пробке
J'suis
en
plein
dans
le
rush
Я
в
самом
разгаре
Dans
ma
main
j'ai
quinte
flush
В
моей
руке
у
меня
стрит-флеш
Chaque
chose
en
son
temps
Каждому
делу
свое
время
J'mets
le
cash
avant
la
kush
Я
ставлю
наличные
перед
кушем
Oh!
Plus
d'un
tour
dans
le
backpack
О!
еще
одна
поездка
в
рюкзаке
On
veut
être
connus
comme
le
Ratt
Pack
Мы
хотим,
чтобы
нас
называли
крысоловами
On
repoussera
nos
limites
à
chaque
tracks
Мы
будем
расширять
наши
границы
с
каждым
треком
On
repoussera
nos
limites
à
chaque
tracks
Мы
будем
расширять
наши
границы
с
каждым
треком
Avec
mon
équipe
С
моей
командой
On
est
straight
coming
up
to
you
Мы
идем
прямо
к
вам
On
est
comme
Jesus
Мы
как
Иисус
On
ne
reste
pas
dans
les
clous
Мы
не
остаемся
в
дураках
Personne,
n'était
prêt
Никто
не
был
готов
Pour
ce
que,
j'étais
bout
to
do
Для
чего
я
был
готов
это
сделать
And
I
be
like
ouuuh!
И
я
буду
таким
же,
как
уууух!
Avec
mon
équipe
С
моей
командой
On
est
straight
coming
up
to
you
Мы
идем
прямо
к
вам
On
est
comme
Jesus
Мы
как
Иисус
On
ne
reste
pas
dans
les
clous
Мы
не
остаемся
в
дураках
Personne,
n'était
prêt
Никто
не
был
готов
Pour
ce
que,
j'étais
bout
to
do
Для
чего
я
был
готов
это
сделать
And
I
be
like
И
я
буду
таким
же,
как
Un
jour
on
l'aura
notre
heure
Когда-нибудь
у
нас
будет
свой
час
C'est
pas
l'échec
qui
nous
fait
peur
Нас
пугает
не
неудача,
а
то,
что
мы
терпим
неудачу
Y
aura
du
sang
et
d'la
sueur
Там
будет
кровь
и
пот
On
mettra
le
temps
qu'il
faut
Мы
потратим
столько
времени,
сколько
потребуется
Tant
qu'on
y
mettra
du.
Han!
До
тех
пор,
пока
мы
будем
вкладывать
в
это
немного.
Хан!
Un
jour
on
l'aura
notre
heure
Когда-нибудь
у
нас
будет
свой
час
C'est
pas
l'échec
qui
nous
fait
peur
Нас
пугает
не
неудача,
а
то,
что
мы
терпим
неудачу
Y
aura
du
sang
et
d'la
sueur
Там
будет
кровь
и
пот
On
mettra
le
temps
qu'il
faut
Мы
потратим
столько
времени,
сколько
потребуется
Tant
qu'on
y
mettra
du
cœur
Пока
мы
вкладываем
в
это
все
свое
сердце
One,
two,
three
to
the
fo'
Один,
два,
три
на
выход.
Avec
mon
équipe
С
моей
командой
On
est
straight
coming
up
to
you
Мы
идем
прямо
к
вам
One,
two,
three
to
the
fo'
Один,
два,
три
на
выход.
Nous
on
est
comme
Jésus
Мы
похожи
на
Иисуса
Nous
on
reste
pas
dans
les
clous
Мы
не
остаемся
в
дураках
One,
two,
three
to
the
fo'
Один,
два,
три
на
выход.
Personne,
n'était
prêt
Человек,
которого
нет
рядом
Pour
ce
que,
j'étais
bout
to
do
Я
знаю,
что
нужно
делать
One,
two,
three
to
the
fo'
Раз,
два,
три
для
начала'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marius Gilbert, Valentin Colomina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.