Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
rolling stone
Rolling Stone
J'envoie
des
rimes
à
la
pelle
(Rolling)
Ich
werfe
Reime
schaufelweise
(Rolling)
Comme
une
bouteille
à
la
mer
(Stone)
Wie
eine
Flaschenpost
ins
Meer
(Stone)
J'ai
manqué
tous
tes
appels
(Rolling)
Ich
habe
all
deine
Anrufe
verpasst
(Rolling)
Mode
avion,
j'ai
besoin
d'air
(Stone)
Flugmodus,
ich
brauche
Luft
(Stone)
Promis
demain
je
reviendrai
(Rolling)
Versprochen,
morgen
komme
ich
zurück
(Rolling)
Quel
que
soit
l'homme
que
j'deviendrai
(Stone)
Egal,
welcher
Mann
ich
werde
(Stone)
Jai
coupé
les
ponts
j'ai
fait
exprès
(Rolling)
Ich
habe
die
Brücken
abgebrochen,
absichtlich
(Rolling)
Tout
c'que
j'ai
vécu
n'est
qu'un
extrait
(Stone)
Alles,
was
ich
erlebt
habe,
ist
nur
ein
Auszug
(Stone)
J'ai
perdu
les
moyens
j'ai
paniqué
Ich
habe
die
Mittel
verloren,
bin
in
Panik
geraten
Maman
j'ai
raté
l'action
Mama,
ich
habe
die
Aktion
verpasst
Les
caméras
sur
moi
sont
toutes
braquées
Alle
Kameras
sind
auf
mich
gerichtet
Si
on
r'fait
la
scène
faudra
pas
s'louper
Wenn
wir
die
Szene
wiederholen,
dürfen
wir
uns
nicht
blamieren
J'suis
seul
sur
les
planches,
la
nuit
sera
blanche
Ich
bin
allein
auf
der
Bühne,
die
Nacht
wird
schlaflos
Y'a
mille
et
une
façons
de
tout
foirer
Es
gibt
tausendundeine
Möglichkeit,
alles
zu
vermasseln
Sensation
étrange,
faut
pas
que
je
flanche
Seltsames
Gefühl,
ich
darf
nicht
schwach
werden
Quand
tout
peut
se
jouer
en
une
soirée
Wenn
sich
alles
an
einem
Abend
entscheiden
kann
Je
suis
pas
le
seul
sur
le
circuit
(Rolling)
Ich
bin
nicht
der
Einzige
auf
der
Strecke
(Rolling)
Y
en
a
du
monde
sur
la
route
(Stone)
Es
sind
viele
Leute
auf
der
Straße
(Stone)
Travail
de
minuit
à
minuit
(Rolling)
Arbeit
von
Mitternacht
bis
Mitternacht
(Rolling)
J'ai
mis
de
côté
tous
mes
doutes
(Stone)
Ich
habe
all
meine
Zweifel
beiseite
gelegt
(Stone)
Des
connards
comme
moi
y
en
a
plein
(Rolling)
Solche
Idioten
wie
mich
gibt
es
viele
(Rolling)
Des
rappeurs
comme
moi
y
en
a
moins
(Stone)
Rapper
wie
mich
gibt
es
weniger
(Stone)
Moi
j'étais
pas
prêt
j'étais
loin
(Rolling)
Ich
war
nicht
bereit,
ich
war
weit
weg
(Rolling)
Loin
d'savoir
que
j'étais
rien
(Stone)
Weit
davon
entfernt
zu
wissen,
dass
ich
nichts
war
(Stone)
Rien
de
plus
qu'un
gars
qui
vit
dans
l'ombre
Nichts
weiter
als
ein
Kerl,
der
im
Schatten
lebt
Qu'un
chiffre
aux
yeux
du
plus
grand
nombre
Nur
eine
Zahl
in
den
Augen
der
meisten
C'est
qu'elle
est
compliquée
la
clientèle
Die
Kundschaft
ist
wirklich
kompliziert
C'est
qu'on
ferait
tout
pour
la
clientèle
Man
würde
alles
für
die
Kundschaft
tun
Faut
doubler
ses
chances,
mener
la
danse
Man
muss
seine
Chancen
verdoppeln,
die
Führung
übernehmen
Frayer
son
ch'min
comme
Indiana
Jones
Sich
seinen
Weg
bahnen
wie
Indiana
Jones
Oublies
c'que
tu
penses,
la
concurrence
Vergiss,
was
du
denkst,
die
Konkurrenz
N'existe
pas
eux
c'est
que
des
clowns
Existiert
nicht,
das
sind
alles
nur
Clowns
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marius Gilbert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.