Topper Cooper - wrong - перевод текста песни на немецкий

wrong - Topper Cooperперевод на немецкий




wrong
Falsch
Le grand méchant est à l'heure
Der große Bösewicht ist pünktlich
Ni tout blanc ni tout noir j'leur en fait voir de toutes les couleurs
Nicht ganz weiß, nicht ganz schwarz, ich zeige ihnen alle Farben
(Oh lord)
(Oh Herr)
Ils vont connaître la douleur
Sie werden den Schmerz kennenlernen
Tous les serpents du coin j'vais leur faire avaler des couleuvres
Allen Schlangen in der Gegend werde ich einen Denkzettel verpassen
I'm keeping on rocking dans tes oreilles saines
Ich rocke weiter in deinen gesunden Ohren
Pour arriver à faire le vide y faut des bouteilles pleines, han!
Um Leere zu schaffen, braucht man volle Flaschen, ha!
Comment fait-on pour avoir pareille veine?
Wie schafft man es, so viel Glück zu haben?
Fill up un peu de Sky au fond de ma verveine
Füll ein bisschen Sky in meinen Eisenkrauttee
I'm insane in the membrane
Ich bin verrückt in der Membran
(Must be doing something wrong)
(Muss etwas falsch machen)
Where my dogs at quand les autres dansent la chenille
Wo sind meine Hunde, wenn die anderen die Polonaise tanzen
La queue entre les pattes c'est plus une team c'est un chenil
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen ist das kein Team mehr, das ist ein Hundezwinger
Eeny meeny minie moe on arrive sur nos tippy toes
Eene meene miste, wir kommen auf unseren Zehenspitzen
Au fond on est des animaux on est pour les tipsy hoes
Im Grunde sind wir Tiere, wir sind für die beschwipsten Mädels da
Watch me
Schau mich an
Nos musiques sont catchy
Unsere Musik ist eingängig
Arrêtez vos conneries picoler c'est mon tai-chi
Hört auf mit dem Unsinn, Saufen ist mein Tai-Chi
Si je déboule dans ta soirée c'est pour squatter la wifi
Wenn ich auf deiner Party auftauche, dann um dein WLAN zu nutzen
10 ans d'âge mental et presque trente sur mon I.D.
10 Jahre alt im Kopf und fast dreißig auf meinem Ausweis
You better be ready when I pull up dans ta playlist
Du solltest besser bereit sein, wenn ich in deiner Playlist auftauche
Better be ready when I pull up dans la A-list
Sei besser bereit, wenn ich in der A-Liste auftauche
(Must be doing something wrong)
(Muss etwas falsch machen)
Applause when I kick it, all about the liquide
Applaus, wenn ich loslege, alles dreht sich um die Flüssigkeit
J'irai jamais au paradis pour ça je suis trop wicked
Ich werde nie in den Himmel kommen, dafür bin ich zu böse
J'pense avec le zob pour ça qu'on m'appelle dickhead
Ich denke mit dem Schwanz, deshalb nennt man mich Schwachkopf
Travailler dans le son c'est comme être tous les jours en week-end
Im Musikgeschäft zu arbeiten ist, als hätte man jeden Tag Wochenende
Percer c'est la croix et la bannière
Erfolg zu haben ist ein Kreuzweg
Surtout pour ceux qui ne disposent ni d'art ni de manière
Besonders für diejenigen, die weder Kunst noch Stil haben
J'vis comme un ermite, j'en suis pas fier
Ich lebe wie ein Einsiedler, ich bin nicht stolz darauf
Ça fait dix piges que le lion se branle dans sa tanière
Es ist zehn Jahre her, dass der Löwe sich in seiner Höhle einen runterholt
Et je suis loin d'être le plus romantique
Und ich bin weit davon entfernt, der Romantischste zu sein
Avant l'plat principal eat a dick dick dick dick
Vor dem Hauptgericht, lutsch meinen Schwanz, Schwanz, Schwanz, Schwanz
Même les sains d'esprit se disent mais qu'il est sick
Sogar die Gesunden sagen, dass er krank ist
On s'donnera rendez vous je sais qu't'es à l'autre bout du clic
Wir werden uns verabreden, ich weiß, dass du am anderen Ende des Klicks bist
On arrive à contre courant, l'ambiance est électrique
Wir kommen gegen den Strom, die Stimmung ist elektrisch
J'oublie jusqu'à ton prénom j'ai la mémoire sélective
Ich vergesse sogar deinen Vornamen, ich habe ein selektives Gedächtnis
Bitch
Schlampe
Les plus gros collabos voudraient des feats, bitch
Die größten Kollaborateure hätten gerne Features, Schlampe
Je sais probablement pourquoi t'hésites, bitch
Ich weiß wahrscheinlich, warum du zögerst, Schlampe
J'suis rentré dans le Game j'ai pas d'exit, bitch
Ich bin ins Spiel eingestiegen, ich habe keinen Ausgang, Schlampe
J'suis sale comme la moitié d'ton historique, bitch
Ich bin schmutzig wie die Hälfte deiner History, Schlampe
J'ai passé tous les tests et les exos
Ich habe alle Tests und Übungen bestanden
Mûri pendant onze ans j'suis un XO, XO
Elf Jahre gereift, ich bin ein XO, XO
You're a bum
Du bist ein Penner
Oh le temps ne t'as pas arrangé comme un vieux rhum
Oh, die Zeit hat dich nicht verbessert wie ein alter Rum
Ca fait des mois qu'on s'est pas vus t'as perdu tes arômes
Wir haben uns seit Monaten nicht gesehen, du hast deine Aromen verloren
C'est pas qu'on s'est jamais connus mais du coup c'est tout comme
Es ist nicht so, dass wir uns nie kannten, aber es ist so ziemlich dasselbe
Come back where you from, wow!
Komm zurück, woher du kommst, wow!
J'ai fait les mauvais choix dans les bonnes conditions (Preach)
Ich habe die falschen Entscheidungen unter den guten Bedingungen getroffen (Predige)
Entouré d'mauvais gars mais de bons polissons (Preach)
Umgeben von schlechten Jungs, aber guten Schlingeln (Predige)
You motherfuckers wrong, c'est moi qu'ai raison (Preach)
Ihr Motherfucker liegt falsch, ich habe Recht (Predige)
J'ai les numéros gagnants pas la combinaison
Ich habe die Gewinnzahlen, nicht die Kombination
Et ça c'est vraiment con
Und das ist wirklich dumm
(Must be doing something wrong)
(Muss etwas falsch machen)





Авторы: Marius Gilbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.