Ağlama Ben Ağlarım - Toprak перевод на немецкий

Ağlama Ben Ağlarım

Kaçtım kederimden
Aynalarda yüzüme bakmam
Bi' sigara sardım, seni düşünmeden yakmam
Ayrıldıkça yollar, yollar

Her gece dualarım
Bitmedi rüyalarım mutlu sonla
Ağlama, ben ağlarım
Can bulur mu toprağım gözyaşında?

Kim anlar derdimi?
Biz olduk hem dost hem düşman
Hep kal düşlerimde, kâbuslarımda benimle yan
Ayrıldıkça yollar, yollar

Her gece dualarım
Bitmedi rüyalarım mutlu sonla
Ağlama, ben ağlarım
Can bulur mu toprağım gözyaşında?

Ağlama, ben ağlarım
Sen benim diğer yarım, artık anla

Weine nicht, ich weine

Ich floh vor meinem Kummer
Ich schaue mein Gesicht nicht in den Spiegeln an
Ich habe eine Zigarette gedreht, ich zünde sie nicht an, ohne an dich zu denken
Die Wege trennen sich, die Wege

Jede Nacht meine Gebete
Meine Träume mit Happy End sind nicht vorbei
Weine nicht, ich weine
Kann mein Boden in deinen Tränen Leben finden?

Wer versteht meinen Kummer?
Wir wurden sowohl Freund als auch Feind
Bleib immer in meinen Träumen, brenne mit mir in meinen Albträumen
Die Wege trennen sich, die Wege

Jede Nacht meine Gebete
Meine Träume mit Happy End sind nicht vorbei
Weine nicht, ich weine
Kann mein Boden in deinen Tränen Leben finden?

Weine nicht, ich weine
Du bist meine andere Hälfte, verstehe es endlich