Bu Kadar Zalim Olma - Toprak перевод на английский

Bu Kadar Zalim Olma

Hiç kimseyi üzmek istemiyorum
Kimseye gücenmek istemiyorum
Ne hatırın, ne gönlün kalmasın bende
Ben artık kahrını çekemiyorum
Ben seni sevdikçe şımarıyorsun
Kendini bulunmaz ne sanıyorsun?
Aşkımı, sevgimi anlamıyorsun
Burnundan gelecek, ne sanıyorsun?
Bu kadar zalim olma, ne olur
Seni de aşk sırtından vurur, seversin
Bu kadar mağrur olma, ne olur
Gün olur, sevilmek istersin
Bu kadar zalim olma, ne olur
Seni de aşk sırtından vurur, seversin
Bu kadar mağrur olma, ne olur
Gün olur, sevilmek istersin
Senden bir kelime beklemiyorum
Oldu olan, bir şey diyemiyorum
Senin gözlerinden baktım, yanıldım
Sana nasıl güven duyarım, bilmem
Ben seni sevdikçe şımarıyorsun
Kendini bulunmaz ne sanıyorsun?
Aşkımı, sevgimi anlamıyorsun
Burnundan gelecek, ne sanıyorsun?
Aa-ay bu kadar zalim olma, ne olur
Seni de aşk sırtından vurur, seversin
Bu kadar mağrur olma, ne olur
Gün olur, sevilmek istersin
Bu kadar zalim olma, ne olur
Seni de aşk sırtından vurur, seversin
Bu kadar mağrur olma, ne olur
Gün olur, sevilmek istersin

Don't Be So Cruel

I don't want to hurt anyone
I don't want to offend anyone
Let there be no fond memories, no affection left for me
I can't take your misery anymore
The more I love you, the more spoiled you become
What do you think you are, some priceless treasure?
You don't understand my love, my devotion
You think you'll get away with this?
Don't be so cruel, please
Love will turn against you, you'll find someone who loves you
Don't be so proud, please
The day will come when you'll want to be loved
Don't be so cruel, please
Love will turn against you, you'll find someone who loves you
Don't be so proud, please
The day will come when you'll want to be loved
I don't expect a word from you
What's done is done, there's nothing more to say
I looked through your eyes and I was wrong
How can I ever trust you again?
The more I love you, the more spoiled you become
What do you think you are, some priceless treasure?
You don't understand my love, my devotion
You think you'll get away with this?
Oh, don't be so cruel, please
Love will turn against you, you'll find someone who loves you
Don't be so proud, please
The day will come when you'll want to be loved
Don't be so cruel, please
Love will turn against you, you'll find someone who loves you
Don't be so proud, please
The day will come when you'll want to be loved