Текст и перевод песни Toprak Kardeşler - Siz Bağırın
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siz
Bağırın
pısırık
olmayın
sakın
ha
Scream,
don't
be
a
coward
Bu
Bağrına
inen,
şey
ateşin
hası
da
This
fire
in
your
heart,
it's
fiery
Bu
rap
sert
istemeyen
gidebilir
fasıla
This
rap
is
hardcore,
if
you
don't
like
it,
go
away
Acıma
acınan
acımaz
hiç
gözünün
yaşına.
No
mercy
for
those
who
don't
deserve
it,
even
if
your
eyes
tear
up.
Burak
Toprak:
Burak
Toprak:
Tıpkı
bi
basamak,
senin
için
herşey
Like
a
step,
everything
is
for
you
Kaderini
yaşa
ama
değiştirip
menşeyi
Live
your
destiny
but
change
the
origin
Hiphop
sokakları
anlatıyor
yani
gerçeği
Hip-hop
tells
the
story
of
the
streets,
the
reality
Enerjini
doğru
yöne
yönelt
dene
feng
shui
Channel
your
energy
in
the
right
direction,
try
feng
shui
Doğruya
yürü
bırak
esneme
payı
Walk
the
right
path,
don't
let
it
go
Bi
vagon
bok
wacksiniz
yine
de
biz
döşüyoruz
rayı
You're
just
a
wagon
of
wackness,
but
we're
still
laying
the
tracks
Ayıysa
ayı,
bi
kan
bağına
dayı.
If
you're
a
bear,
an
uncle,
you're
a
blood
relative.
Depreminle
titremeyiz
kırarız
tüm
fayı.
We
won't
tremble
with
your
earthquake,
we
will
break
every
fault.
Biz
savaşta
ölsek
de
valhallaya
Even
if
we
die
in
battle
in
Valhalla
Siz
yolun
en
başında
şimdilik
kalk
tahtaya
You're
still
at
the
beginning
of
the
road,
now
go
to
the
blackboard
Zevk
düşkününü
de
biziz
oğlum
harmanlayan
We
are
the
ones
who
shuffle
the
pleasure
seekers
Müziğin
dnası
bizimle
sarmal
baya.
The
DNA
of
music
is
spirally
embedded
with
us.
Nakarat
(Erdal
Toprak):
Chorus
(Erdal
Toprak):
Siz
Bağırın
pısırık
olmayın
sakın
ha
Scream,
don't
be
a
coward
Bu
Bağrına
inen,
şey
ateşin
hası
da
This
fire
in
your
heart,
it's
fiery
Bu
rap
sert
istemeyen
gidebilir
fasıla
This
rap
is
hardcore,
if
you
don't
like
it,
go
away
Acıma
acınan
acımaz
hiç
gözünün
yaşına.
No
mercy
for
those
who
don't
deserve
it,
even
if
your
eyes
tear
up.
Bigün
atıyosun
üzerinden
tüm
körlüğü
One
day
you'll
throw
off
all
your
blindness
Bi
flashback
gibi
değişiyor
tüm
gördüğün.
Like
a
flashback,
everything
you
see
changes.
İşte
o
an
görüyorsun
asıl
nankörlüğü.
That's
when
you'll
see
the
real
ingratitude.
Sonra
sonsuza
dek
bitiyor
tüm
bonkörlüğün.
Then
your
generosity
will
end
forever.
Kimine
şans,
kimine
dert
veriyor
Some
people
get
lucky,
others
get
stuck
Kaderin
ağına
hırsın
hiçbir
engeli
yok
There's
no
limit
to
ambition
in
the
web
of
fate
Sonra
özgüvenin
kırılıp
hep
sendeliyor.
Then
your
confidence
collapses
and
you
keep
stumbling.
Kiminin
tek
öznesidir
kimisi
ben
demiyor.
For
some,
it's
the
only
subject,
for
others
it's
not
even
mentioned.
Ben
desperado
da
sen
esmeralda
I'm
a
desperado,
and
you're
Esmeralda
Senin
iştahını
ordu
dahi
kesmez
asla
Your
appetite
can't
even
be
satisfied
by
an
army
Pek
çirkin
olur
mesaneni
tersten
asmak
It
would
be
ugly
to
hang
your
bladder
backwards
Bin
volt
şarj
edeceğiz
size
ilk
temasta
We
will
charge
you
with
a
thousand
volts
on
first
contact
Nakarat
(Erdal
Toprak):
Chorus
(Erdal
Toprak):
Siz
Bağırın
pısırık
olmayın
sakın
ha
Scream,
don't
be
a
coward
Bu
Bağrına
inen,
şey
ateşin
hası
da
This
fire
in
your
heart,
it's
fiery
Bu
rap
sert
istemeyen
gidebilir
fasıla
This
rap
is
hardcore,
if
you
don't
like
it,
go
away
Acıma
acınan
acımaz
hiç
gözünün
yaşına.
No
mercy
for
those
who
don't
deserve
it,
even
if
your
eyes
tear
up.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ömer Toprak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.