Текст и перевод песни Toprak Kardeşler - Yağmurum Ol

Yağmurum Ol

Beni bir ben bilir birde yağmurlar
O buz kalbine değse korlar
Beni mutlu sanmasınlar
İçimden yüreğimi söküp aldılar

Başkası dokunmasın aman
O gözlere yandım yar
Eller sana dokunurken
Yapamam yaşayamam

İçimde var yangınlar
Bir tek suçlu sensin yar
Ben seviyorum seni dedikçe
Bastın kalbime közü aman

Yağmurum ol
Bu gece benim ol
İçime serpilen bir damla
Suyum ol

Acım oldu senle
Hüzün doldu yürek
Talan oldu
Artık dayanamam

Beni bir ben bilir birde yağmurlar
O buz kalbine değse korlar
Beni mutlu sanmasınlar
İçimden yüreğimi söküp aldılar

Başkası dokunmasın aman
O gözlere yandım yar
Eller sana dokunurken
Yapamam yaşayamam

İçimde var yangınlar
Bir tek suçlu sensin yar
Ben seviyorum seni dedikçe
Bastın kalbime közü aman

Yağmurum ol
Bu gece benim ol
İçime serpilen bir damla
Suyum ol

Acım oldu senle
Hüzün doldu yürek
Talan oldu
Artık dayanamam

Yağmurum ol
Bu gece benim ol
İçime serpilen bir damla
Suyum ol

Acım oldu senle
Hüzün doldu yürek
Talan oldu
Artık dayanamam

Mon amour de pluie

Seule moi et la pluie savent qui je suis
Si elle touche ton cœur de glace, il brûlera
Ne crois pas que je sois heureux
Ils m'ont arraché mon cœur de l'intérieur

Ne laisse personne d'autre toucher, jamais
J'ai brûlé pour tes yeux, mon amour
Alors que leurs mains te touchent
Je ne peux pas, je ne peux pas vivre

Il y a des flammes en moi
Tu es le seul coupable, mon amour
Chaque fois que je dis que je t'aime
Tu as appuyé des braises sur mon cœur, jamais

Sois ma pluie
Sois à moi ce soir
Une goutte qui s'infiltre en moi
Sois mon eau

Tu es devenue ma douleur
Le chagrin a rempli mon cœur
Il a été pillé
Je ne peux plus supporter

Seule moi et la pluie savent qui je suis
Si elle touche ton cœur de glace, il brûlera
Ne crois pas que je sois heureux
Ils m'ont arraché mon cœur de l'intérieur

Ne laisse personne d'autre toucher, jamais
J'ai brûlé pour tes yeux, mon amour
Alors que leurs mains te touchent
Je ne peux pas, je ne peux pas vivre

Il y a des flammes en moi
Tu es le seul coupable, mon amour
Chaque fois que je dis que je t'aime
Tu as appuyé des braises sur mon cœur, jamais

Sois ma pluie
Sois à moi ce soir
Une goutte qui s'infiltre en moi
Sois mon eau

Tu es devenue ma douleur
Le chagrin a rempli mon cœur
Il a été pillé
Je ne peux plus supporter

Sois ma pluie
Sois à moi ce soir
Une goutte qui s'infiltre en moi
Sois mon eau

Tu es devenue ma douleur
Le chagrin a rempli mon cœur
Il a été pillé
Je ne peux plus supporter