Topsycho - Espirales - перевод текста песни на английский

Espirales - Topsychoперевод на английский




Espirales
Spirals
Mami vámonos de aquí
Baby, let's get out of here
Que hoy solo quiero conocerte
Cause tonight I just want to get to know you
Las constelaciones nos marcaron la suerte
The constellations sealed our fate
A veces yo no entiendo que me pasa
Sometimes I don't understand what's happening to me
Contigo
With you
Hoy me nublé los sentidos
Tonight my senses are clouded
Y aún así no me doy por vencido
And yet I'm not giving up
Es que aún así miren todos
Even though everyone's watching
Ya estoy saliendo
I'm already leaving
Hoy tengo ganas de morir de pie
Tonight I feel like dying on my feet
Cuando digo ¿como? ¿que estoy haciendo?
When I say, like, what am I doing?
Miro a sus ojos y todo está bien
I look into your eyes and everything's alright
Fácil como ver la nada, lo
Easy like watching nothing, I know
Amarme sobre tu piel dorada, fearless
Loving me on your golden skin, fearless
Veo sueños como polvo de hadas, diles
I see dreams like fairy dust, tell them
Como nunca te lo imaginabas
Like you never imagined
Fácil como ver la nada, lo
Easy like watching nothing, I know
Amarme sobre tu piel dorada, fearless
Loving me on your golden skin, fearless
Veo sueños como polvo de hadas, diles
I see dreams like fairy dust, tell them
Mami ya no cómo decirte que me siento mal
Baby, I don't know how to tell you I feel bad
Habían espirales sobrepuestos en mi respaldar
There were spirals superimposed on my back
Y tus nubes impregnando en mis textos
And your clouds impregnating my texts
Pinta tu frase en mi pecho
Paint your phrase on my chest
Vuelve azul cada cosa que siento
Turn blue everything I feel
Que siento que me pierdo ma'
Cause I feel like I'm losing myself, babe
Mami ya no cómo decirte que me siento mal
Baby, I don't know how to tell you I feel bad
Habían espirales sobrepuestos en mi respaldar
There were spirals superimposed on my back
Y tus nubes impregnando en mis textos
And your clouds impregnating my texts
Pinta tu frase en mi pecho
Paint your phrase on my chest
Vuelve azul cada cosa que siento
Turn blue everything I feel
Que siento que me pierdo ma'
Cause I feel like I'm losing myself, babe
Pero bae dime tu cuando y donde
But bae, tell me when and where
Si los otros nos miran, que miren
If others are looking at us, let them look
Hoy tu me guías la noche
Tonight you guide me through the night
Y si que me miras te miro
And if I know you're looking at me, I look at you
Después de eso ya no
After that, I don't know
Aún con el tiempo somos los mismos
Even with time, we're still the same
Te hago chistes pa evitarme los nerviosismos
I make jokes to avoid getting nervous
Pero cuando estoy solo
But when I'm alone
Mami no cuando decirte que me siento mal
Baby, I don't know when to tell you I feel bad
Habían espirales sobrepuestos en mi respaldar
There were spirals superimposed on my back
Y tus nubes impregnando en mis textos
And your clouds impregnating my texts
Pinta tu frase en mi pecho
Paint your phrase on my chest
Vuelve azul cada cosa que siento
Turn blue everything I feel
Que siento que me pierdo ma'
Cause I feel like I'm losing myself, babe
Mami no cuando decirte que me siento mal
Baby, I don't know when to tell you I feel bad
Habían espirales sobrepuestos en mi respaldar
There were spirals superimposed on my back
Y tus nubes impregnando en mis textos
And your clouds impregnating my texts
Pinta tu frase en mi pecho
Paint your phrase on my chest
Vuelve azul cada cosa que siento
Turn blue everything I feel
Que siento que me pierdo ma'
Cause I feel like I'm losing myself, babe
Mami no cuando decirte que me siento mal
Baby, I don't know when to tell you I feel bad
Habían espirales sobrepuestos en mi respaldar
There were spirals superimposed on my back
Y tus nubes impregnando en mis
And your clouds impregnating my
Pinta tu frase en mi
Paint your phrase on my
Con una cosa que
With one thing that
Que siento que me
That I feel that I
Que siento que me pierdo bae
That I feel like I'm losing myself, bae





Авторы: Carlos Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.