Literalmente Yo - Topsycho перевод на французский

Literalmente Yo

Dije "touché" para tachar el techo
Tallar lo que no tallé y lo que sí
Mandarlo al taller
Hasta ayer bebí
Soy alta generation de aquello que detallé

Lleno de rosas, buscando girasoles
Para que detallen claves que nos esconden los soles
Solos las alas nos buscan cuando ya estamos arriba
@ artista gigante que escucha mi musiquita

Y ahora quita-remos
Los obstáculos que vemos
Yendo a corriente sin remos
Yendo a correrte sin frenos
Para no arrepentirnos si llegamos a fallarnos

Y ahora dime si fallo
Cada que pasan los años
Si to' lo sigo buscando
Poco es lo que encontramos
Todo es menos extraño
Ya no hablo de lo que extraño
Pero sí de lo que extravio
Y de lo que el extra vió salir

It's all you can eat como el delivery
Solo deliberé, me liberé
La clave para ser feliz
Y la clavé para ser feliz

Zepelín arriba yo tengo mis leds
Otra vez escribo y me digo let's go
Miro al cielo sin fruncir el ceño
Señor, sueño

Dueña mi calma
La melodía que me salga
Y si se queda en la almohada
Pues la veremos mañana

Fuck yeah, It's ok
Don't explain, no games

I'm a finisher, like "the punisher"
Winning a Pulitzer, not gonna ruin myself
What you gonna do my man?
Cuando no digas "escúchame"

Cada persona está en su lucha, ¿ves?
Y cada una en más de una a la vez
Yo, sin vender humo vivo en la humareda
Esperando destruir un planeta
Y espero que se me cumpla, neta
Abriendo fronteras y rutas nuevas
Escupiendo penas a la luna llena
Para que ya nadie más sufra, never

Vivo cambiando pues efímeramente soy
Salgo a la calle y digo: "¿Qué dice la gente hoy?
Escribo filosofía, compongo temas, pinto paredes
Luego veo un meme y digo que "Es literalmente yo"

Y ahora dime si fallo
Cada que pasan los años
Si to' lo sigo buscando
Poco es lo que encon-
Poco es lo que encontramos
Todo es menos extraño
Ya no hablo de lo que extraño
Pero sí de lo que extravio
Y de lo que el extra vió salir

Littéralement moi

J'ai dit "touché" pour rayer le plafond
Sculpter ce que je n'ai pas sculpté et ce que j'ai sculpté
L'envoyer à l'atelier
Jusqu'à hier, j'ai bu
Je suis une génération élevée de tout ce que j'ai détaillé

Plein de roses, à la recherche de tournesols
Pour qu'ils détaillent les clés que les soleils nous cachent
Seules les ailes nous recherchent quand nous sommes déjà en haut
@ artiste géant qui écoute ma petite musique

Et maintenant nous allons enlever
Les obstacles que nous voyons
En allant à la dérive sans rames
En allant te courir sans freins
Pour ne pas avoir de regrets si nous nous trompons

Et maintenant dis-moi si je me trompe
Chaque fois que les années passent
Si je continue à tout chercher
Peu de choses sont trouvées
Tout est moins étrange
Je ne parle plus de ce que je ressens
Mais de ce que j'ai perdu
Et de ce que l'extra a vu sortir

C'est à volonté comme la livraison
J'ai juste délibéré, je me suis libéré
La clé pour être heureux
Et je l'ai clouée pour être heureux

Zeppelin au-dessus, j'ai mes leds
Encore une fois, j'écris et je me dis "let's go"
Je regarde le ciel sans froncer les sourcils
Seigneur, je rêve

Maître de mon calme
La mélodie qui sort de moi
Et si elle reste sur l'oreiller
Eh bien, on la verra demain

Fuck yeah, c'est ok
N'explique pas, pas de jeux

Je suis un finisseur, comme "le Punisher"
Gagner un prix Pulitzer, je ne vais pas me ruiner
Que vas-tu faire mon homme ?
Quand tu ne diras pas "écoute-moi"

Chaque personne est dans son combat, tu vois ?
Et chacun dans plus d'un à la fois
Moi, sans vendre de la fumée, je vis dans la fumée
En attendant de détruire une planète
Et j'espère que cela se réalisera, vraiment
En ouvrant des frontières et de nouvelles routes
En crachant des peines à la pleine lune
Pour que plus personne ne souffre, jamais

Je vis en changeant car je suis éphémère
Je sors dans la rue et je dis : "Que dit la foule aujourd'hui ?"
J'écris de la philosophie, je compose des morceaux, je peins des murs
Puis je vois un mème et je dis "C'est littéralement moi"

Et maintenant dis-moi si je me trompe
Chaque fois que les années passent
Si je continue à tout chercher
Peu de choses sont trouvées
Peu de choses sont trouvées
Tout est moins étrange
Je ne parle plus de ce que je ressens
Mais de ce que j'ai perdu
Et de ce que l'extra a vu sortir