Topsycho - Literalmente Yo - перевод текста песни на русский

Literalmente Yo - Topsychoперевод на русский




Literalmente Yo
Буквально Я
Dije "touché" para tachar el techo
Сказал "Touché", чтобы достать до потолка
Tallar lo que no tallé y lo que
Вырезать то, что не тронул и что уже
Mandarlo al taller
Отправить в мастерскую
Hasta ayer bebí
До вчера пил
Soy alta generation de aquello que detallé
Я высший сорт того, что детализировал
Lleno de rosas, buscando girasoles
Полно роз, ищу подсолнухи
Para que detallen claves que nos esconden los soles
Чтобы разгадали ключи, что скрыты за солнцем
Solos las alas nos buscan cuando ya estamos arriba
Крылья ищут нас, когда мы уже наверху
@ artista gigante que escucha mi musiquita
@ гигантский артист, что слушает мой тречок
Y ahora quita-remos
А теперь уберём
Los obstáculos que vemos
Препятствия, что видим
Yendo a corriente sin remos
Плывём по теченью без вёсел
Yendo a correrte sin frenos
Бежим к тебе без тормозов
Para no arrepentirnos si llegamos a fallarnos
Чтобы не жалеть, если вдруг сорвёмся
Y ahora dime si fallo
А теперь скажи, ошибаюсь ли
Cada que pasan los años
Каждый раз, когда годы проходят
Si to' lo sigo buscando
Если всё ещё ищу
Poco es lo que encontramos
Мало что находим
Todo es menos extraño
Всё уже не так странно
Ya no hablo de lo que extraño
Больше не говорю о том, что тоскую
Pero de lo que extravio
Но о том, что потерял
Y de lo que el extra vió salir
И что посторонний видел, как ушло
It's all you can eat como el delivery
"Всё включено" как доставка еды
Solo deliberé, me liberé
Просто размышлял, освободился
La clave para ser feliz
Ключ к счастью
Y la clavé para ser feliz
И я его нашёл, чтобы быть счастливым
Zepelín arriba yo tengo mis leds
Дирижабль вверх, у меня есть светодиоды
Otra vez escribo y me digo let's go
Снова пишу и говорю себе: "Вперёд"
Miro al cielo sin fruncir el ceño
Смотрю в небо без нахмуренного лба
Señor, sueño
Господи, мечтаю
Dueña mi calma
Владею спокойствием
La melodía que me salga
Мелодией, что сама родится
Y si se queda en la almohada
И если застрянет в подушке
Pues la veremos mañana
Увидим её завтра
Fuck yeah, It's ok
Да, чёрт возьми, всё нормально
Don't explain, no games
Не объясняй, никаких игр
I'm a finisher, like "the punisher"
Я завершаю, как "Каратель"
Winning a Pulitzer, not gonna ruin myself
Получаю Пулитцер, не разрушу себя
What you gonna do my man?
Что ты сделаешь, дружище?
Cuando no digas "escúchame"
Когда не говоришь "Послушай"
Cada persona está en su lucha, ¿ves?
Каждый в своей борьбе, видишь?
Y cada una en más de una a la vez
И каждый сразу в нескольких сразу
Yo, sin vender humo vivo en la humareda
Я не продаю дым, живу в дыму
Esperando destruir un planeta
Жду шанса разрушить планету
Y espero que se me cumpla, neta
И надеюсь, это случится, честно
Abriendo fronteras y rutas nuevas
Открываю границы и новые маршруты
Escupiendo penas a la luna llena
Выплёвываю горе на полную луну
Para que ya nadie más sufra, never
Чтобы больше никто не страдал, никогда
Vivo cambiando pues efímeramente soy
Живу в изменениях, ведь я мимолётен
Salgo a la calle y digo: "¿Qué dice la gente hoy?
Выхожу на улицу: "Что говорят сегодня?"
Escribo filosofía, compongo temas, pinto paredes
Пишу философию, сочиняю треки, рисую граффити
Luego veo un meme y digo que "Es literalmente yo"
Потом вижу мем и говорю: "Это буквально я"
Y ahora dime si fallo
А теперь скажи, ошибаюсь ли
Cada que pasan los años
Каждый раз, когда годы проходят
Si to' lo sigo buscando
Если всё ещё ищу
Poco es lo que encon-
Мало что находим
Poco es lo que encontramos
Мало что нахожу
Todo es menos extraño
Всё уже не так странно
Ya no hablo de lo que extraño
Больше не говорю о том, что тоскую
Pero de lo que extravio
Но о том, что потерял
Y de lo que el extra vió salir
И что посторонний видел, как ушло






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.