No Se Nada - Topsycho перевод на немецкий

No Se Nada

I would like to introduce

Another sad song more for me
Than for you

Varios vasos me salían full
Cada uno decía you're a fool
Lo siento es que intenté otra vez
Pero no eras tú
Y no sé pero no es igual
Yo yendo a cantar
Y tu regalo atrás
De mí

Sé que a veces me siento mejor
Pero entonces recuerdo tu olor
Todas esas noches yo
Buscándote y perdiéndome
Hasta cuando me lo dice y cuando no
Todas las canciones suenan con tu voz
Y ahora tengo pintada nuestra
Frase en el muro
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
Pero a todas las reflejo entre mi arte
Ya no sé ni como dejar de mirarte
Porque cada vez que miro lo que
Escribo estás ahí
Pero volví a recuperarme por fin

Te veo y me ves como si soy alquien
Como si no reemplazara a nadie
Como si no fuese a abandonarme
Mas yo se que no reemplazas a nadie

O eso creo
O eso quiero

Cansado de verte y sentirme
Como no debería sentirme
Y pensar en las cosas que hice
Si estuvo mal algo de lo que dije
Nunca sé si es momento de irme
Por si me voy y luego arrepentirme
Fuck the tiempo pa' despedirme
Ya no sé nada

Y vuelvo pa' recuperarme por fin
Pero a todas las reflejo entre mi
Arte
Ya no sé ni como dejar de mirarte
Porque cada vez que miro lo que
Escribo estás ahí

Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí

Y vuelvo pa' recuperarme por fin
Pero a todas las reflejo entre mi arte
Ya no sé ni como dejar de mirarte
Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí

Y si vuelve y me dice
Que caiga otra vez
Caí tanto que ya no sé
Como caer bien
Y ya no sé
No me hace falta
No es tan fácil serme fiel

No sé nada

Ich weiß nichts

Ich möchte vorstellen

Ein weiteres trauriges Lied, mehr für mich
Als für dich

Viele Gläser kamen voll heraus
Jedes sagte, du bist ein Narr
Es tut mir leid, ich habe es noch einmal versucht
Aber du warst es nicht
Und ich weiß nicht, aber es ist nicht dasselbe
Ich gehe singen
Und dein Geschenk hinter
Mir

Ich weiß, dass ich mich manchmal besser fühle
Aber dann erinnere ich mich an deinen Geruch
All diese Nächte, in denen ich
Dich suchte und mich verlor
Bis wann sie es mir sagt und wann nicht
Alle Lieder klingen mit deiner Stimme
Und jetzt habe ich unseren
Spruch an die Wand gemalt
Und ich komme zurück, um mich endlich zu erholen
Aber ich spiegele sie alle in meiner Kunst wider
Ich weiß nicht einmal mehr, wie ich aufhören soll, dich anzusehen
Denn jedes Mal, wenn ich anschaue, was ich
Schreibe, bist du da
Aber ich habe mich endlich wieder erholt

Ich sehe dich und du siehst mich, als wäre ich jemand
Als würde ich niemanden ersetzen
Als würde ich mich nicht verlassen
Aber ich weiß, dass du niemanden ersetzt

Oder das glaube ich
Oder das will ich

Müde, dich zu sehen und mich zu fühlen
Wie ich mich nicht fühlen sollte
Und an die Dinge zu denken, die ich getan habe
Ob etwas von dem, was ich gesagt habe, falsch war
Ich weiß nie, ob es Zeit ist zu gehen
Falls ich gehe und es dann bereue
Scheiß auf die Zeit, um mich zu verabschieden
Ich weiß nichts mehr

Und ich komme zurück, um mich endlich zu erholen
Aber ich spiegele sie alle in meiner
Kunst wider
Ich weiß nicht einmal mehr, wie ich aufhören soll, dich anzusehen
Denn jedes Mal, wenn ich anschaue, was ich
Schreibe, bist du da

Denn jedes Mal, wenn ich das anschaue, was ich schreibe, bist du da

Und ich komme zurück, um mich endlich zu erholen
Aber ich spiegele sie alle in meiner Kunst wider
Ich weiß nicht einmal mehr, wie ich aufhören soll, dich anzusehen
Denn jedes Mal, wenn ich das anschaue, was ich schreibe, bist du da

Und wenn sie zurückkommt und mir sagt
Dass ich wieder fallen soll
Ich bin so oft gefallen, dass ich nicht mehr weiß
Wie man richtig fällt
Und ich weiß es nicht mehr
Ich brauche es nicht
Es ist nicht so einfach, mir selbst treu zu sein

Ich weiß nichts