Topsycho - No Se Nada - перевод текста песни на английский

No Se Nada - Topsychoперевод на английский




No Se Nada
I Don't Know Anything
I would like to introduce
I would like to introduce
Another sad song more for me
Another sad song more for me
Than for you
Than for you
Varios vasos me salían full
Several glasses appeared full
Cada uno decía you're a fool
Each one saying you're a fool
Lo siento es que intenté otra vez
I'm sorry, I tried again
Pero no eras
But it wasn't you
Y no pero no es igual
And I don't know, but it's not the same
Yo yendo a cantar
Me going to sing
Y tu regalo atrás
And your gift behind
De
Me
que a veces me siento mejor
I know sometimes I feel better
Pero entonces recuerdo tu olor
But then I remember your scent
Todas esas noches yo
All those nights I
Buscándote y perdiéndome
Searching for you and losing myself
Hasta cuando me lo dice y cuando no
Even when she tells me and when she doesn't
Todas las canciones suenan con tu voz
All the songs sound with your voice
Y ahora tengo pintada nuestra
And now I have our
Frase en el muro
Phrase painted on the wall
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
And I come back to finally recover
Pero a todas las reflejo entre mi arte
But I reflect all of them in my art
Ya no ni como dejar de mirarte
I don't even know how to stop looking at you
Porque cada vez que miro lo que
Because every time I look at what
Escribo estás ahí
I write, you're there
Pero volví a recuperarme por fin
But I finally recovered again
Te veo y me ves como si soy alquien
I see you and you see me as if I'm someone
Como si no reemplazara a nadie
As if I don't replace anyone
Como si no fuese a abandonarme
As if you weren't going to abandon me
Mas yo se que no reemplazas a nadie
But I know you don't replace anyone
O eso creo
Or so I think
O eso quiero
Or so I want
Cansado de verte y sentirme
Tired of seeing you and feeling
Como no debería sentirme
Like I shouldn't feel
Y pensar en las cosas que hice
And thinking about the things I did
Si estuvo mal algo de lo que dije
If anything I said was wrong
Nunca si es momento de irme
I never know if it's time to leave
Por si me voy y luego arrepentirme
In case I leave and then regret it
Fuck the tiempo pa' despedirme
Fuck the time to say goodbye
Ya no nada
I don't know anything anymore
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
And I come back to finally recover
Pero a todas las reflejo entre mi
But I reflect all of them in my
Arte
Art
Ya no ni como dejar de mirarte
I don't even know how to stop looking at you
Porque cada vez que miro lo que
Because every time I look at what
Escribo estás ahí
I write, you're there
Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí
Because every time I look at what I write, you're there
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
And I come back to finally recover
Pero a todas las reflejo entre mi arte
But I reflect all of them in my art
Ya no ni como dejar de mirarte
I don't even know how to stop looking at you
Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí
Because every time I look at what I write, you're there
Y si vuelve y me dice
And if you come back and tell me
Que caiga otra vez
To fall again
Caí tanto que ya no
I fell so much that I don't know anymore
Como caer bien
How to fall right
Y ya no
And I don't know anymore
No me hace falta
I don't need it
No es tan fácil serme fiel
It's not so easy to be faithful to me
No nada
I don't know anything






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.