No Se Nada - Topsycho перевод на французский

No Se Nada

I would like to introduce

Another sad song more for me
Than for you

Varios vasos me salían full
Cada uno decía you're a fool
Lo siento es que intenté otra vez
Pero no eras tú
Y no sé pero no es igual
Yo yendo a cantar
Y tu regalo atrás
De mí

Sé que a veces me siento mejor
Pero entonces recuerdo tu olor
Todas esas noches yo
Buscándote y perdiéndome
Hasta cuando me lo dice y cuando no
Todas las canciones suenan con tu voz
Y ahora tengo pintada nuestra
Frase en el muro
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
Pero a todas las reflejo entre mi arte
Ya no sé ni como dejar de mirarte
Porque cada vez que miro lo que
Escribo estás ahí
Pero volví a recuperarme por fin

Te veo y me ves como si soy alquien
Como si no reemplazara a nadie
Como si no fuese a abandonarme
Mas yo se que no reemplazas a nadie

O eso creo
O eso quiero

Cansado de verte y sentirme
Como no debería sentirme
Y pensar en las cosas que hice
Si estuvo mal algo de lo que dije
Nunca sé si es momento de irme
Por si me voy y luego arrepentirme
Fuck the tiempo pa' despedirme
Ya no sé nada

Y vuelvo pa' recuperarme por fin
Pero a todas las reflejo entre mi
Arte
Ya no sé ni como dejar de mirarte
Porque cada vez que miro lo que
Escribo estás ahí

Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí

Y vuelvo pa' recuperarme por fin
Pero a todas las reflejo entre mi arte
Ya no sé ni como dejar de mirarte
Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí

Y si vuelve y me dice
Que caiga otra vez
Caí tanto que ya no sé
Como caer bien
Y ya no sé
No me hace falta
No es tan fácil serme fiel

No sé nada

Je ne sais rien

Je voudrais te présenter

Une autre chanson triste, plus pour moi
Que pour toi

Plusieurs verres me sortaient pleins
Chacun disait que tu étais un idiot
Je suis désolé, j'ai essayé à nouveau
Mais ce n'était pas toi
Et je ne sais pas, mais ce n'est pas pareil
Moi en train de chanter
Et ton cadeau derrière
De moi

Je sais que parfois je me sens mieux
Mais alors je me souviens de ton odeur
Toutes ces nuits, j'ai
Cherché et perdu
Même quand il me le dit et quand il ne le dit pas
Toutes les chansons sonnent avec ta voix
Et maintenant j'ai peint notre
Phrase sur le mur
Et je reviens pour enfin me remettre
Mais je les reflète toutes dans mon art
Je ne sais plus comment arrêter de te regarder
Parce que chaque fois que je regarde ce que
J'écris, tu es là
Mais je me suis remis sur pied

Je te vois et tu me vois comme si j'étais quelqu'un
Comme si je ne remplaçais personne
Comme si je n'allais pas m'abandonner
Mais je sais que tu ne remplaces personne

Ou je pense
Ou je veux

Fatigué de te voir et de me sentir
Comme je ne devrais pas me sentir
Et penser aux choses que j'ai faites
Si quelque chose de ce que j'ai dit était mauvais
Je ne sais jamais s'il est temps de partir
Au cas où je pars et que je le regrette ensuite
Fous le temps pour me dire au revoir
Je ne sais plus rien

Et je reviens pour enfin me remettre
Mais je les reflète toutes dans mon
Art
Je ne sais plus comment arrêter de te regarder
Parce que chaque fois que je regarde ce que
J'écris, tu es là

Parce que chaque fois que je regarde ce que j'écris, tu es là

Et je reviens pour enfin me remettre
Mais je les reflète toutes dans mon art
Je ne sais plus comment arrêter de te regarder
Parce que chaque fois que je regarde ce que j'écris, tu es là

Et si elle revient et me dit
Que je tombe encore
Je suis tombé tellement que je ne sais plus
Comment bien tomber
Et je ne sais plus
Je n'en ai pas besoin
Ce n'est pas si facile d'être fidèle à moi-même

Je ne sais rien