Topsycho - No Se Nada - перевод текста песни на русский

No Se Nada - Topsychoперевод на русский




No Se Nada
Я Ничего Не Знаю
I would like to introduce
Я хочу представить
Another sad song more for me
Еще одну грустную песню, больше для меня
Than for you
Чем для тебя
Varios vasos me salían full
Много стаканов были полны
Cada uno decía you're a fool
Каждый говорил: "Ты дурак"
Lo siento es que intenté otra vez
Прости, я попробовал снова
Pero no eras
Но это была не ты
Y no pero no es igual
И я не знаю, но всё не так
Yo yendo a cantar
Я иду петь
Y tu regalo atrás
А твой подарок позади
De
От меня
que a veces me siento mejor
Знаю, иногда мне лучше
Pero entonces recuerdo tu olor
Но потом я вспоминаю твой запах
Todas esas noches yo
Все эти ночи я
Buscándote y perdiéndome
Искал тебя и терялся
Hasta cuando me lo dice y cuando no
Даже когда мне говорят или нет
Todas las canciones suenan con tu voz
Все песни звучат твоим голосом
Y ahora tengo pintada nuestra
А теперь на стене нарисована наша
Frase en el muro
Фраза
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
И я возвращаюсь, чтобы наконец оправиться
Pero a todas las reflejo entre mi arte
Но во всем отражаю тебя в своем творчестве
Ya no ni como dejar de mirarte
Я даже не знаю, как перестать смотреть на тебя
Porque cada vez que miro lo que
Потому что каждый раз, когда я смотрю на то, что
Escribo estás ahí
Пишу, ты здесь
Pero volví a recuperarme por fin
Но я вернулся, чтобы наконец оправиться
Te veo y me ves como si soy alquien
Ты видишь меня, как будто я кто-то
Como si no reemplazara a nadie
Как будто я никого не заменяю
Como si no fuese a abandonarme
Как будто ты не оставишь меня
Mas yo se que no reemplazas a nadie
Но я знаю, ты никого не заменяешь
O eso creo
Или так кажется
O eso quiero
Или так хочется
Cansado de verte y sentirme
Устал видеть тебя и чувствовать
Como no debería sentirme
То, что не должен чувствовать
Y pensar en las cosas que hice
И думать о том, что я сделал
Si estuvo mal algo de lo que dije
Было ли что-то из сказанного мной плохим
Nunca si es momento de irme
Никогда не знаю, пора ли уйти
Por si me voy y luego arrepentirme
Вдруг я уйду и потом пожалею
Fuck the tiempo pa' despedirme
К черту время для прощаний
Ya no nada
Я ничего не знаю
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
И я возвращаюсь, чтобы наконец оправиться
Pero a todas las reflejo entre mi
Но во всем отражаю тебя в своем
Arte
Творчестве
Ya no ni como dejar de mirarte
Я даже не знаю, как перестать смотреть на тебя
Porque cada vez que miro lo que
Потому что каждый раз, когда я смотрю на то, что
Escribo estás ahí
Пишу, ты здесь
Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí
Потому что каждый раз, когда я смотрю на то, что пишу, ты здесь
Y vuelvo pa' recuperarme por fin
И я возвращаюсь, чтобы наконец оправиться
Pero a todas las reflejo entre mi arte
Но во всем отражаю тебя в своем творчестве
Ya no ni como dejar de mirarte
Я даже не знаю, как перестать смотреть на тебя
Porque cada vez que miro lo que escribo estás ahí
Потому что каждый раз, когда я смотрю на то, что пишу, ты здесь
Y si vuelve y me dice
И если ты вернешься и скажешь
Que caiga otra vez
Чтобы я упал снова
Caí tanto que ya no
Я падал так много, что уже не знаю
Como caer bien
Как падать правильно
Y ya no
И я не знаю
No me hace falta
Мне это не нужно
No es tan fácil serme fiel
Не так легко быть верным себе
No nada
Я ничего не знаю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.