Business - TOQUEL перевод на немецкий

Business

You have to understand how things are up here
Yeah, yeah

Πίσω απ' το τιμόνι κάνω business (eh)
Μέσα στην Αθήνα κάνω business (eh)
Όλοι μας δουλεύουμε τις νύχτες
Τρώω τα λεφτά μου στις πουτάνες και τα Sneakers (yeah)
Πίσω απ' το τιμόνι κάνω business (yah)
Μέσα στην Αθήνα κάνω business (yah)
Όλοι μας δουλεύουμε τις νύχτες
Τρώω τα λεφτά μου στις πουτάνες και τα Sneakers
Yah, yah, yah, yah, yah

Έχω ψυχολογικά, yeah
Έχω ψυχολογικά, yeah
Στην γειτονιά μου όλα μπλε, yeah
Μόνο περιπολικά, eh
Δυο γλώσσες πάνω στο πούτσο μου, eh
Φέτος μιλάνε για μας, yeah
Μη μου λες πως μ' αγαπάς, yeah
Ξέρω ότι δεν μ' αγαπάς, yeah
Στη ζώνη G19, yeah
Ακόμα μες την γειτονιά, yeah
Έχω αδέρφια μες το χώμα, yeah
Έχω αδέρφια σε κελιά, yeah
Έχω αδέρφια με παιδιά, yeah
Ξέρω bitches στη δουλειά, yeah
Φίλοι μου βγαίνουν τη νύχτα, yeah
Βγάζουν βρώμικα λεφτά, yeah
Μεγαλώσαμε νωρίς, yeah
Δε μας ρώτησε κανείς, yeah
Οι μισοί χωρίς γονείς, yeah
Οι άλλοι προσέχουν γονείς, yeah
Τί θες να 'ρθεις να μου πεις, yeah
Πουτάνα δεν με συγκινείς, yeah
Δε με συγκινεί κανείς, yeah
Δε με συγκινεί κανείς
Yeah, yeah

Πίσω απ' το τιμόνι κάνω business (eh)
Μέσα στην Αθήνα κάνω business (eh)
Όλοι μας δουλεύουμε τις νύχτες
Τρώω τα λεφτά μου στις πουτάνες και τα Sneakers (yeah)
Πίσω απ' το τιμόνι κάνω business (yah)
Μέσα στην Αθήνα κάνω business (yah)
Όλοι μας δουλεύουμε τις νύχτες
Τρώω τα λεφτά μου στις πουτάνες και τα Sneakers
Yah, yah, yah, yah, yah

Ξέρω πως ήτανε δύσκολα
Δες προτιμώ να κοιτάζω το σήμερα, ναι
Ξέρω πως είναι αν δεν έχεις
Μα θέλω να βλέπω να αλλάζει αυτό σύντομα, ναι
Ξέρω πως είναι τα Gucci
Ξέρω πως είναι να μην έχεις τίποτα, ναι
Βλέπω τα μάτια σου σίγουρα
Εμάς δεν μας λύγισαν ούτε τα σίδερα (ou)
Μια που θέλαν' να 'ναι δίπλα
Μια που θέλαν' να πεθάνω
Δυό τηλέφωνα στην τσέπη
Ξέρω σίγουρα τι κάνω
Ξέρω σίγουρα που πάμε
Ο μόνος δρόμος είναι πάνω
Βούτηξα μες τα σκατά, πουτάνα
Μα είναι λες και βγήκα από το μπάνιο, yah
Πόσοι ήταν εντάξει, θύμισέ μου, eh
Πόσους έχω ανάγκη, θύμισέ μου
Πόσοι θα 'μπαιναν για μένα μες τη λάσπη, θύμισέ μου
Yeah

Πίσω απ' το τιμόνι κάνω business (eh)
Μέσα στην Αθήνα κάνω business (eh)
Όλοι μας δουλεύουμε τις νύχτες
Τρώω τα λεφτά μου στις πουτάνες και τα Sneakers (yeah)
Πίσω απ' το τιμόνι κάνω business (yah)
Μέσα στην Αθήνα κάνω business (yah)
Όλοι μας δουλεύουμε τις νύχτες
Τρώω τα λεφτά μου στις πουτάνες και τα Sneakers
Yah, yah, yah, yah, yah

Business

Du musst verstehen, wie die Dinge hier oben sind
Yeah, yeah

Hinterm Steuer mache ich Business (eh)
Mitten in Athen mache ich Business (eh)
Wir alle arbeiten nachts
Ich hau' mein Geld für Schlampen und Sneakers raus (yeah)
Hinterm Steuer mache ich Business (yah)
Mitten in Athen mache ich Business (yah)
Wir alle arbeiten nachts
Ich hau' mein Geld für Schlampen und Sneakers raus
Yah, yah, yah, yah, yah

Ich hab' psychische Probleme, yeah
Ich hab' psychische Probleme, yeah
In meiner Gegend alles blau, yeah
Nur Streifenwagen, eh
Zwei Zungen auf meinem Schwanz, eh
Dieses Jahr reden sie über uns, yeah
Sag mir nicht, dass du mich liebst, yeah
Ich weiß, dass du mich nicht liebst, yeah
Am Gürtel 'ne G19, yeah
Immer noch in der Gegend, yeah
Ich habe Brüder unter der Erde, yeah
Ich habe Brüder in Zellen, yeah
Ich habe Brüder mit Kindern, yeah
Ich kenn' Schlampen im Geschäft, yeah
Meine Freunde gehen nachts raus, yeah
Machen schmutziges Geld, yeah
Wir sind früh erwachsen geworden, yeah
Niemand hat uns gefragt, yeah
Die Hälfte ohne Eltern, yeah
Die anderen kümmern sich um ihre Eltern, yeah
Was willst du mir erzählen kommen, yeah
Schlampe, du berührst mich nicht, yeah
Mich berührt keiner, yeah
Mich berührt keiner
Yeah, yeah

Hinterm Steuer mache ich Business (eh)
Mitten in Athen mache ich Business (eh)
Wir alle arbeiten nachts
Ich hau' mein Geld für Schlampen und Sneakers raus (yeah)
Hinterm Steuer mache ich Business (yah)
Mitten in Athen mache ich Business (yah)
Wir alle arbeiten nachts
Ich hau' mein Geld für Schlampen und Sneakers raus
Yah, yah, yah, yah, yah

Ich weiß, es war schwer
Sieh, ich ziehe es vor, auf das Heute zu schauen, ja
Ich weiß, wie es ist, wenn du nichts hast
Aber ich will sehen, dass sich das bald ändert, ja
Ich weiß, wie Gucci ist
Ich weiß, wie es ist, nichts zu haben, ja
Ich sehe deine Augen klar, sicher
Uns haben nicht mal die Gitterstäbe gebrochen (ou)
Einmal wollten sie an meiner Seite sein
Einmal wollten sie, dass ich sterbe
Zwei Telefone in der Tasche
Ich weiß sicher, was ich tue
Ich weiß sicher, wohin wir gehen
Der einzige Weg ist nach oben
Ich bin in die Scheiße getaucht, Schlampe
Aber es ist, als käm' ich frisch aus dem Bad, yah
Wie viele waren okay, erinnere mich, eh
Wie viele brauche ich, erinnere mich
Wie viele würden für mich durch den Dreck gehen, erinnere mich
Yeah

Hinterm Steuer mache ich Business (eh)
Mitten in Athen mache ich Business (eh)
Wir alle arbeiten nachts
Ich hau' mein Geld für Schlampen und Sneakers raus (yeah)
Hinterm Steuer mache ich Business (yah)
Mitten in Athen mache ich Business (yah)
Wir alle arbeiten nachts
Ich hau' mein Geld für Schlampen und Sneakers raus
Yah, yah, yah, yah, yah